ArxivLens
/
ArXiv cs.CL cs.AI cs.IR

WebFAQ: A Multilingual Collection of Natural Q&A Datasets for Dense Retrieval

Jelena Mitrović, Kanishka Ghosh Dastidar, Laura Caspari, Michael Dinzinger, Michael Granitzer

2502.20936 Published Feb 28, 2025
View PDF

Publication

Published: Feb 28, 2025
Categories: cs.CL, cs.AI, cs.IR

Metrics

Source: ArXiv

AI Quick Summary

WebFAQ is a multilingual collection of 96 million natural question-answer pairs across 75 languages, serving as a foundation for 20 monolingual dense retrieval benchmarks. Fine-tuning an XLM-RoBERTa model on WebFAQ yields significant performance gains for multilingual retrieval tasks.

Quick Answers

What is "WebFAQ: A Multilingual Collection of Natural Q&A Datasets for Dense Retrieval" about?

WebFAQ is a multilingual collection of 96 million natural question-answer pairs across 75 languages, serving as a foundation for 20 monolingual dense retrieval benchmarks. Fine-tuning an XLM-RoBERTa model on WebFAQ yields significant performance gains for multilingual retrieval tasks.

What methodology did the authors use?

The research methodology involves creating WebFAQ, a multilingual collection of natural Q&A datasets derived from FAQ-style schema.org annotations, encompassing 96 million question-answer pairs across 75 languages. Advanced filtering techniques are applied to ensure a clear notion of relevance in the datasets, resulting in 20 monolingual retrieval benchmarks with a total of 11.2 million QA pairs. More in Methodology →

What are the key results?

WebFAQ contains 96 million QA pairs across 75 languages, with 49% being non-English. — Fine-tuning a pretrained XLM-RoBERTa model on WebFAQ data leads to significant retrieval performance gains, generalizing to other multilingual benchmarks in a zero-shot setting. More in Key Results →

Why is this work significant?

WebFAQ provides a large-scale, diverse resource for training and evaluating multilingual retrieval models, contributing to the diversification of evaluation tasks and datasets, and paving the way for broader advancements in open-domain multilingual QA retrieval. More in Significance →

What are the main limitations?

The prevalence of sparse relevance judgments in retrieval datasets may not capture the exhaustiveness of relevance annotations. — Rigorous elimination of near-duplicate QA pairs may unintentionally bias the dataset by filtering out subtly different entity-based queries. More in Limitations →

Paper Preview

Paper Thumbnail

Abstract

We present WebFAQ, a large-scale collection of open-domain question answering datasets derived from FAQ-style schema.org annotations. In total, the data collection consists of 96 million natural question-answer (QA) pairs across 75 languages, including 47 million (49%) non-English samples. WebFAQ further serves as the foundation for 20 monolingual retrieval benchmarks with a total size of 11.2 million QA pairs (5.9 million non-English). These datasets are carefully curated through refined filtering and near-duplicate detection, yielding high-quality resources for training and evaluating multilingual dense retrieval models. To empirically confirm WebFAQ's efficacy, we use the collected QAs to fine-tune an in-domain pretrained XLM-RoBERTa model. Through this process of dataset-specific fine-tuning, the model achieves significant retrieval performance gains, which generalize - beyond WebFAQ - to other multilingual retrieval benchmarks evaluated in zero-shot setting. Last but not least, we utilize WebFAQ to construct a set of QA-aligned bilingual corpora spanning over 1000 language pairs using state-of-the-art bitext mining and automated LLM-assessed translation evaluation. Due to our advanced, automated method of bitext dataset generation, the resulting bilingual corpora demonstrate higher translation quality compared to similar datasets. WebFAQ and all associated resources are publicly available on GitHub and HuggingFace.

Key Findings, in focus

Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.

AI-generated · verify against source Generated Jun 10, 2025
In focus · one-line synthesis

WebFAQ provides a large-scale, diverse resource for training and evaluating multilingual retrieval models, contributing to the diversification of evaluation tasks and datasets, and paving the way for broader advancements in open-domain multilingual QA retrieval.

01
MethodologyHow they did it

The research methodology involves creating WebFAQ, a multilingual collection of natural Q&A datasets derived from FAQ-style schema.org annotations, encompassing 96 million question-answer pairs across 75 languages. Advanced filtering techniques are applied to ensure a clear notion of relevance in the datasets, resulting in 20 monolingual retrieval benchmarks with a total of 11.2 million QA pairs.

02
ResultsWhat they found
  • WebFAQ contains 96 million QA pairs across 75 languages, with 49% being non-English.
  • Fine-tuning a pretrained XLM-RoBERTa model on WebFAQ data leads to significant retrieval performance gains, generalizing to other multilingual benchmarks in a zero-shot setting.
  • A set of QA-aligned bilingual corpora spanning over 1000 language pairs is constructed, demonstrating higher translation quality compared to similar datasets.
03
SignificanceWhy it matters

WebFAQ provides a large-scale, diverse resource for training and evaluating multilingual retrieval models, contributing to the diversification of evaluation tasks and datasets, and paving the way for broader advancements in open-domain multilingual QA retrieval.

04
Technical ContributionsWhat's new technically

The development of WebFAQ, a large-scale, multilingual resource for open-domain question answering and Q&A retrieval, along with advanced filtering techniques and automated LLM-based translation evaluation for creating bilingual corpora.

05
NoveltyWhat sets it apart

WebFAQ surpasses previous efforts in scale and linguistic diversity, offering publicly available, high-quality data for training and evaluating multilingual retrieval models, along with a novel approach to generating high-quality bilingual corpora.

06
LimitationsWhat to be cautious about
  • The prevalence of sparse relevance judgments in retrieval datasets may not capture the exhaustiveness of relevance annotations.
  • Rigorous elimination of near-duplicate QA pairs may unintentionally bias the dataset by filtering out subtly different entity-based queries.
07
Future WorkWhere it goes next
  • Investigate methods to better handle entity-level distinctions in retrieval performance analysis.
  • Explore the impact of language identification model accuracy on multilingual and cross-lingual datasets.

Paper Details

Paper ID: 2502.20936
Comments: 10 pages, 3 figures, 7 tables
Categories:
cs.CL cs.AI cs.IR
View on arXiv Download PDF

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Authors

Jelena Mitrović 4 papers Kanishka Ghosh Dastidar 6 papers Laura Caspari 2 papers Michael Dinzinger 5 papers Michael Granitzer 279 papers

PDF Preview
Preview PDF Download PDF

Related Papers

4 found
WebFAQ 2.0: A Multilingual QA Dataset with Mined Hard Negatives for Dense Retrieval
Michael Dinzinger, Laura Caspari et al. · 2026 arXiv
AfriHate: A Multilingual Collection of Hate Speech and Abusive Language Datasets for African Languages
Shamsuddeen Hassan Muhammad, Idris Abdulmumin et al. · 2025 arXiv
Soft Prompt Decoding for Multilingual Dense Retrieval
Zhiqi Huang, Hansi Zeng et al. · 2023 arXiv
Boosting Data Utilization for Multilingual Dense Retrieval
2025 arXiv

No references found for this paper.

Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more