This paper explores biases in multilingual Large Language Models (LLMs) regarding grammatical gender, revealing that despite language differences, LLMs exhibit similar gender-related biases. The study uses LLMs to predict noun gender based on adjective descriptions, demonstrating cross-language transferability of these biases.
This paper investigates biases of Large Language Models (LLMs) through the lens of grammatical gender. Drawing inspiration from seminal works in psycholinguistics, particularly the study of gender's influence on language perception, we leverage multilingual LLMs to revisit and expand upon the foundational experiments of Boroditsky (2003). Employing LLMs as a novel method for examining psycholinguistic biases related to grammatical gender, we prompt a model to describe nouns with adjectives in various languages, focusing specifically on languages with grammatical gender. In particular, we look at adjective co-occurrences across gender and languages, and train a binary classifier to predict grammatical gender given adjectives an LLM uses to describe a noun. Surprisingly, we find that a simple classifier can not only predict noun gender above chance but also exhibit cross-language transferability. We show that while LLMs may describe words differently in different languages, they are biased similarly.
This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:
• Hover over any node to see the paper title
• Click a node to view that paper's details
• Drag nodes to rearrange the graph
• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out
| Title | Authors | Year | Actions |
|---|---|---|---|
|
Deterministic or probabilistic? The psychology of LLMs as random number generators
|
Javier Coronado-Bl'azquez
|
2025
|
View Paper |
|
Assessing Large Language Models in Agentic Multilingual National Bias
|
Qianying Liu, Katrina Qiyao Wang, Fei Cheng, S. Kurohashi
|
2025
|
View Paper |
Yan Xia, Wayne Xin Zhao, Furu Wei, Tianyi Tang, Dongdong Zhang, Haoyang Huang, Ting Song
Published: 2023-10-24
Weijia Shi, Sunayana Sitaram, Orevaoghene Ahia, Yulia Tsvetkov, Shuyue Stella Li, Vidhisha Balachandran, Shangbin Feng, Yike Wang, Wenxuan Ding
Published: 2024-06-25
Anders Søgaard, Laura Cabello Piqueras
Published: 2022-10-12
Khanh-Tung Tran, Barry O'Sullivan, Hoang D. Nguyen
Published: 2025-04-02
Comments (0)