Large-scale analysis of 369,837 real-world queries across extractive, multiple-choice, and abstractive scenarios, with a 22-dimension linguistic feature vector extracted via LLM structured outputs, spaCy parsing, and tokenization; ordinal logistic regression, propensity weighting, and matched analysis were used to estimate the effect of each feature on hallucination risk.
What Makes a Good Query? Measuring the Impact of Human-Confusing Linguistic Features on LLM Performance
Publication
Metrics
Quick Answers
What methodology did the authors use?
Large-scale analysis of 369,837 real-world queries across extractive, multiple-choice, and abstractive scenarios, with a 22-dimension linguistic feature vector extracted via LLM structured outputs, spaCy parsing, and tokenization; ordinal logistic regression, propensity weighting, and matched analysis were used to estimate the effect of each feature on hallucination risk. More in Methodology →
What are the key results?
Deep clause nesting and underspecification consistently increase hallucination risk across all query types. — Clear intention grounding and answerability are strongly associated with lower hallucination rates. More in Key Results →
Why is this work significant?
The work provides an empirically grounded query-feature representation that can guide query rewriting and targeted interventions to mitigate hallucinations, advancing the understanding of LLM behavior beyond model defects. More in Significance →
What are the main limitations?
Analysis relies on GPT-4o responses, limiting generalizability to other LLMs. — Feature extraction and causal assumptions may not capture all linguistic nuances or account for dataset biases. More in Limitations →
Abstract
Large Language Model (LLM) hallucinations are usually treated as defects of the model or its decoding strategy. Drawing on classical linguistics, we argue that a query's form can also shape a listener's (and model's) response. We operationalize this insight by constructing a 22-dimension query feature vector covering clause complexity, lexical rarity, and anaphora, negation, answerability, and intention grounding, all known to affect human comprehension. Using 369,837 real-world queries, we ask: Are there certain types of queries that make hallucination more likely? A large-scale analysis reveals a consistent "risk landscape": certain features such as deep clause nesting and underspecification align with higher hallucination propensity. In contrast, clear intention grounding and answerability align with lower hallucination rates. Others, including domain specificity, show mixed, dataset- and model-dependent effects. Thus, these findings establish an empirically observable query-feature representation correlated with hallucination risk, paving the way for guided query rewriting and future intervention studies.
Key Findings, in focus
Seven facets of this paper, analysed and brought into focus by AI.
The work provides an empirically grounded query-feature representation that can guide query rewriting and targeted interventions to mitigate hallucinations, advancing the understanding of LLM behavior beyond model defects.
- Deep clause nesting and underspecification consistently increase hallucination risk across all query types.
- Clear intention grounding and answerability are strongly associated with lower hallucination rates.
- Domain specificity shows mixed, dataset- and model-dependent effects, while features like anaphora, negation, rare words, and superlatives have varying impacts on risk.
- The study establishes a risk landscape that correlates specific linguistic features with hallucination propensity.
- Propensity-weighted and matched analyses confirm quasi-causal relationships for key features such as lack of specificity and clause complexity.
The work provides an empirically grounded query-feature representation that can guide query rewriting and targeted interventions to mitigate hallucinations, advancing the understanding of LLM behavior beyond model defects.
A comprehensive risk mapping of human-confusing linguistic features to hallucination likelihood using ordinal logistic regression, propensity weighting, and matched analysis, coupled with a reward-weight simplex for evaluation metric optimization.
First systematic, large-scale study linking classical linguistic features to LLM hallucination risk, integrating linguistic theory with empirical analysis and providing actionable insights for query design.
- Analysis relies on GPT-4o responses, limiting generalizability to other LLMs.
- Feature extraction and causal assumptions may not capture all linguistic nuances or account for dataset biases.
- Develop automated query rewriting tools based on the identified risk features.
- Extend the methodology to other LLMs and domains to validate the risk landscape.
- Refine feature definitions and incorporate additional linguistic phenomena.
- Evaluate the impact of targeted interventions on hallucination rates in real-world settings.
Discussion 0