WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia

Title	Authors	Year	Actions
VietMix: A Naturally Occurring Vietnamese-English Code-Mixed Corpus with Iterative Augmentation for Machine Translation	Hieu Tran, Phuong-Anh Nguyen-Le, Huy Nghiem, Quang-Nhan Nguyen, Wei Ai, Marine Carpuat	2025	View Paper
Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Ahead	Jesujoba Oluwadara Alabi, Michael A. Hedderich, David Ifeoluwa Adelani, D. Klakow	2025	View Paper
Speech translation for multilingual medical education leveraged by large language models.	Jorge Iranzo-Sánchez, Jaume Santamaría-Jordà, Gerard Mas-Mollà, Gonçal V. Garcés Díaz-Munío, Javier Iranzo-Sánchez, Javier Jorge, J. Silvestre-Cerdà, Adrià Giménez, Jorge Civera, Albert Sanchís, Alfons Juan	2025	View Paper
M2-VLP: Enhancing Multilingual Vision-Language Pre-Training via Multi-Grained Alignment	Ahtamjan Ahmat, Lei Wang, Yating Yang, Bo Ma, Rui Dong, Kaiwen Lu, Rong Ma, Xinyue Wang	2025	View Paper
Not All LoRA Parameters Are Essential: Insights on Inference Necessity	Guanhua Chen, Yutong Yao, Ci-Jun Gao, Lidia S. Chao, Feng Wan, Derek F. Wong	2025	View Paper
Solving Word-Sense Disambiguation and Word-Sense Induction with Dictionary Examples	Tadej Skvorc, Marko Robnik-Sikonja	2025	View Paper
Parallel Corpora for Machine Translation in Low-resource Indic Languages: A Comprehensive Review	Rahul Raja, A. Vats	2025	View Paper
Token-level Ensembling of Models with Different Vocabularies	R. Wicks, Kartik Ravisankar, Xinchen Yang, Philipp Koehn, Matt Post	2025	View Paper
Few-Shot Multilingual Open-Domain QA from 5 Examples	Fan Jiang, Tom Drummond, Trevor Cohn	2025	View Paper
NusaAksara: A Multimodal and Multilingual Benchmark for Preserving Indonesian Indigenous Scripts	Farid Adilazuarda, M. Wijanarko, Lucky Susanto, Khumaisa Nur'Aini, D. Wijaya, Alham Fikri Aji	2025	View Paper
Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMs	Danni Liu, Jan Niehues	2025	View Paper
DialUp! Modeling the Language Continuum by Adapting Models to Dialects and Dialects to Models	Niyati Bafna, Emily Chang, Nathaniel R. Robinson, David R. Mortensen, Kenton Murray, David Yarowsky, Hale Sirin	2025	View Paper
Neural network translations for building SentiWordNets	K. Lam, Trung Phuong Le, Khanh Cong Ngu, Kien Trung Le, Phuc Minh Le, Huy Hoang-Dang Nguyen, Jugal K. Kalita	2025	View Paper
AFRIDOC-MT: Document-level MT Corpus for African Languages	Jesujoba Oluwadara Alabi, Israel Abebe Azime, Miaoran Zhang, Cristina España-Bonet, Rachel Bawden, D. Zhu, David Ifeoluwa Adelani, Clement Odoje, Idris Akinade, Iffat Maab, Davis David, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Neo Putini, David O. Ademuyiwa, Andrew Caines, Dietrich Klakow	2025	View Paper
A survey of multilingual large language models	Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu	2025	View Paper
How far can bias go? - Tracing bias from pretraining data to alignment	Marion Thaler, Abdullatif Köksal, Alina Leidinger, Anna Korhonen, Hinrich Schutze	2024	View Paper
How Good is Your Wikipedia? Auditing Data Quality for Low-resource and Multilingual NLP	Kushal Tatariya, Artur Kulmizev, Wessel Poelman, Esther Ploeger, Marcel Bollmann, Johannes Bjerva, Jiaming Luo, Heather Lent, Miryam de Lhoneux	2024	View Paper
Responsible Multilingual Large Language Models: A Survey of Development, Applications, and Societal Impact	Junhua Liu, Bin Fu	2024	View Paper
Ukrainian-To-English Folktale Corpus: Parallel Corpus Creation and Augmentation for Machine Translation in Low-Resource Languages	Olena Burda-Lassen	2024	View Paper
State of NLP in Kenya: A Survey	Cynthia Jayne Amol, E. Chimoto, Rose Delilah Gesicho, Antony M. Gitau, Naome A. Etori, Caringtone Kinyanjui, Steven Ndung'u, Lawrence Moruye, S. O. Ooko, Kavengi Kitonga, Brian Muhia, Catherine Gitau, Antony Ndolo, Lilian D. A. Wanzare, A. Kahira, Ronald Tombe	2024	View Paper
Adapters for Altering LLM Vocabularies: What Languages Benefit the Most?	HyoJung Han, Akiko Eriguchi, Haoran Xu, Hieu Hoang, Marine Carpuat, Huda Khayrallah	2024	View Paper
Wikimedia data for AI: a review of Wikimedia datasets for NLP tasks and AI-assisted editing	Isaac Johnson, Lucie-Aimée Kaffee, Miriam Redi	2024	View Paper
Cross-lingual Human-Preference Alignment for Neural Machine Translation with Direct Quality Optimization	Kaden Uhlig, Joern Wuebker, Raphael Reinauer, John DeNero	2024	View Paper
EMMA-500: Enhancing Massively Multilingual Adaptation of Large Language Models	Shaoxiong Ji, Zihao Li, Indraneil Paul, Jaakko Paavola, Peiqin Lin, Pinzhen Chen, Dayy'an O'Brien, Hengyu Luo, Hinrich Schütze, Jörg Tiedemann, Barry Haddow	2024	View Paper
Scaling Laws of Decoder-Only Models on the Multilingual Machine Translation Task	Gaëtan Caillaut, Raheel Qader, Mariam Nakhl'e, Jingshu Liu, Jean-Gabriel Barth'elemy	2024	View Paper
Incremental and Flexible Extraction of Parallel Corpus from the Web	Xiaofeng Liu, Yucheng Zhen, Dongyang Li	2024	View Paper
Distilling Monolingual and Crosslingual Word-in-Context Representations	Yuki Arase, Tomoyuki Kajiwara	2024	View Paper
CoAT: Corpus of artificial texts	T. Shamardina, Marat Saidov, Alena Fenogenova, Aleksandr Tumanov, Alina Zemlyakova, Anna Lebedeva, Ekaterina Gryaznova, Tatiana Shavrina, V. Mikhailov, Ekaterina Artemova	2024	View Paper
Cross-Language Connect: A Chat App for Smooth Multilingual Communication	S. S. Priya, Manivannan D, G. R, M. K, Kujani T, Bharathi S	2024	View Paper
Goldfish: Monolingual Language Models for 350 Languages	Tyler A. Chang, Catherine Arnett, Zhuowen Tu, Benjamin Bergen	2024	View Paper
Enhancement of English-Bengali Machine Translation Leveraging Back-Translation	S. Mondal, Chengwei Wang, Yijun Chen, Yuning Cheng, Yanbo Huang, Hong-ning Dai, H. M. D. Kabir	2024	View Paper
Improving Multilingual Neural Machine Translation by Utilizing Semantic and Linguistic Features	Mengyu Bu, Shuhao Gu, Yang Feng	2024	View Paper
Generating Gender Alternatives in Machine Translation	Sarthak Garg, Mozhdeh Gheini, Clara Emmanuel, T. Likhomanenko, Qin Gao, Matthias Paulik	2024	View Paper
FFN: a Fine-grained Chinese-English Financial Domain Parallel Corpus	Yuxin Fu, Shijing Si, Leyi Mai, Xi-ang Li	2024	View Paper
Latent Space Translation via Inverse Relative Projection	Valentino Maiorca, Luca Moschella, Marco Fumero, Francesco Locatello, Emanuele Rodolà	2024	View Paper
Selected Languages are All You Need for Cross-lingual Truthfulness Transfer	Weihao Liu, Ning Wu, Wenbiao Ding, Shining Liang, Ming Gong, Dongmei Zhang	2024	View Paper
ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Models	David Anugraha, Genta Indra Winata, Chenyue Li, Patrick Amadeus Irawan, En-Shiun Annie Lee	2024	View Paper
Recovering document annotations for sentence-level bitext	R. Wicks, Matt Post, Philipp Koehn	2024	View Paper
Critical Learning Periods: Leveraging Early Training Dynamics for Efficient Data Pruning	E. Chimoto, Jay Gala, Orevaoghene Ahia, Julia Kreutzer, Bruce A. Bassett, Sara Hooker	2024	View Paper
A Japanese-Chinese Parallel Corpus Using Crowdsourcing for Web Mining	Masaaki Nagata, Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Norihito Yasuda	2024	View Paper
Relay Decoding: Concatenating Large Language Models for Machine Translation	Chengpeng Fu, Xiaocheng Feng, Yi-Chong Huang, Wenshuai Huo, Baohang Li, Hui Wang, Bing Qin, Ting Liu	2024	View Paper
The Power of Question Translation Training in Multilingual Reasoning: Broadened Scope and Deepened Insights	Wenhao Zhu, Shujian Huang, Fei Yuan, Cheng Chen, Jiajun Chen, Alexandra Birch	2024	View Paper
Modeling Orthographic Variation in Occitan’s Dialects	Zachary Hopton, Noemi Aepli	2024	View Paper
Simultaneous Interpretation Corpus Construction by Large Language Models in Distant Language Pair	Yusuke Sakai, Mana Makinae, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe	2024	View Paper
Dynamic Data Sampler for Cross-Language Transfer Learning in Large Language Models	Yudong Li, Yuhao Feng, Wen Zhou, Zhe Zhao, LinLin Shen, Cheng Hou, Xianxu Hou	2024	View Paper
Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech	Martin Popel, Lucie Poláková, Michal Nov'ak, Jindrich Helcl, Jindrich Libovický, Pavel Stranák, Tomás Krabac, Jaroslava Hlavácová, Mariia Anisimova, Tereza Chlanová	2024	View Paper
Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers	Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu	2024	View Paper
Teaching Llama a New Language Through Cross-Lingual Knowledge Transfer	Hele-Andra Kuulmets, Taido Purason, Agnes Luhtaru, Mark Fishel	2024	View Paper
Transforming LLMs into Cross-modal and Cross-lingual Retrieval Systems	Frank Palma Gomez, Ramon Sanabria, Yun-hsuan Sung, Daniel Cer, Siddharth Dalmia, Gustavo Hernández Abrego	2024	View Paper
Improving Vietnamese-English Medical Machine Translation	Nhu Vo, Dat Quoc Nguyen, Dung D. Le, Massimo Piccardi, W. Buntine	2024	View Paper
Going Beyond Word Matching: Syntax Improves In-context Example Selection for Machine Translation	Chenming Tang, Zhixiang Wang, Yunfang Wu	2024	View Paper
Semantically Enriched Cross-Lingual Sentence Embeddings for Crisis-related Social Media Texts	Rabindra Lamsal, M. Read, S. Karunasekera	2024	View Paper
LLMs Are Few-Shot In-Context Low-Resource Language Learners	Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Pascale Fung	2024	View Paper
Pointer-Generator Networks for Low-Resource Machine Translation: Don’t Copy That!	Niyati Bafna, Philipp Koehn, David Yarowsky	2024	View Paper
UniGen: Unified Generative Pre-training for Multilingual Multimodal Representation	Zheyuan Tian, Guan Luo, Bo Wang, Bing Li, Weiming Hu	2024	View Paper
Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks	Duarte M. Alves, José P. Pombal, Nuno M. Guerreiro, P. Martins, João Alves, Amin Farajian, Ben Peters, Ricardo Rei, Patrick Fernandes, Sweta Agrawal, Pierre Colombo, José G. C. de Souza, André Martins	2024	View Paper
GATE X-E : A Challenge Set for Gender-Fair Translations from Weakly-Gendered Languages	Spencer Rarrick, Ranjita Naik, Sundar Poudel, Vishal Chowdhary	2024	View Paper
Pixel Sentence Representation Learning	Chenghao Xiao, Zhuoxu Huang, Danlu Chen, G. Hudson, Yizhi Li, Haoran Duan, Chenghua Lin, Jie Fu, Jungong Han, N. A. Moubayed	2024	View Paper
Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora	Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva, Menan Velayuthan, Aloka Fernando, Charitha Rathnayake	2024	View Paper
Improving Machine Translation with Human Feedback: An Exploration of Quality Estimation as a Reward Model	Zhiwei He, Xing Wang, Wenxiang Jiao, Zhuosheng Zhang, Rui Wang, Shuming Shi, Zhaopeng Tu	2024	View Paper
PersianMind: A Cross-Lingual Persian-English Large Language Model	Pedram Rostami, Ali Salemi, M. Dousti	2024	View Paper
POMP: Probability-driven Meta-graph Prompter for LLMs in Low-resource Unsupervised Neural Machine Translation	Shilong Pan, Zhiliang Tian, Liang Ding, Zhen Huang, Zhihua Wen, Dongsheng Li	2024	View Paper
Bridging Background Knowledge Gaps in Translation with Automatic Explicitation	HyoJung Han, Jordan L. Boyd-Graber, Marine Carpuat	2023	View Paper
YUAN 2.0: A Large Language Model with Localized Filtering-based Attention	Shaohua Wu, Xudong Zhao, Shenling Wang, Jiangang Luo, Lingjun Li, Xi Chen, Bing Zhao, Wei Wang, Tong Yu, Rongguo Zhang, Jiahua Zhang, Chao Wang	2023	View Paper
Explainability of Automated Fact Verification Systems: A Comprehensive Review	Manju Vallayil, P. Nand, W. Yan, Héctor Allende-Cid	2023	View Paper
The Ups and Downs of Large Language Model Inference with Vocabulary Trimming by Language Heuristics	Nikolay Bogoychev, Pinzhen Chen, B. Haddow, Alexandra Birch	2023	View Paper
How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?	Fei Yuan, Shuai Yuan, Zhiyong Wu, Lei Li	2023	View Paper
Leveraging LLMs for Synthesizing Training Data Across Many Languages in Multilingual Dense Retrieval	Nandan Thakur, Jianmo Ni, Gustavo Hernández Abrego, J. Wieting, Jimmy J. Lin, Daniel Cer	2023	View Paper
Memorisation Cartography: Mapping out the Memorisation-Generalisation Continuum in Neural Machine Translation	Verna Dankers, Ivan Titov, Dieuwke Hupkes	2023	View Paper
NusaWrites: Constructing High-Quality Corpora for Underrepresented and Extremely Low-Resource Languages	Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Fajri Koto, Dea Adhista, Emmanuel Dave, Sarah Oktavianti, Salsabil Maulana Akbar, Jhonson Lee, Nuur Shadieq, T. W. Cenggoro, Hanung Wahyuning Linuwih, Bryan Wilie, Galih Pradipta Muridan, Genta Indra Winata, David Moeljadi, Alham Fikri Aji, A. Purwarianti, Pascale Fung	2023	View Paper
CulturaX: A Cleaned, Enormous, and Multilingual Dataset for Large Language Models in 167 Languages	Thuat Nguyen, Chien Van Nguyen, Viet Dac Lai, Hieu Man, Nghia Trung Ngo, Franck Dernoncourt, Ryan A. Rossi, Thien Huu Nguyen	2023	View Paper
X-PARADE: Cross-Lingual Textual Entailment and Information Divergence across Paragraphs	Juan Diego Rodriguez, Katrin Erk, Greg Durrett	2023	View Paper
Universal Dependencies za slovenščino	Kaja Dobrovoljc, Luka Terčon, Nikola Ljubesic	2023	View Paper
MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Dataset	Sneha Kudugunta, Isaac Caswell, Biao Zhang, Xavier García, Christopher A. Choquette-Choo, Katherine Lee, Derrick Xin, Aditya Kusupati, Romi Stella, Ankur Bapna, Orhan Firat	2023	View Paper
Mining parallel sentences from internet with multi-view knowledge distillation for low-resource language pairs	Shaolin Zhu, Shiwei Gu, Shangjie Li, Lin Xu, Deyi Xiong	2023	View Paper
Differential Privacy, Linguistic Fairness, and Training Data Influence: Impossibility and Possibility Theorems for Multilingual Language Models	Phillip Rust, Anders Søgaard	2023	View Paper
Extrapolating Large Language Models to Non-English by Aligning Languages	Wenhao Zhu, Yunzhe Lv, Qingxiu Dong, Fei Yuan, Jingjing Xu, Shujian Huang, Lingpeng Kong, Jiajun Chen, Lei Li	2023	View Paper
Stop Pre-Training: Adapt Visual-Language Models to Unseen Languages	Yasmine Karoui, R. Lebret, Negar Foroutan, K. Aberer	2023	View Paper
xSIM++: An Improved Proxy to Bitext Mining Performance for Low-Resource Languages	Mingda Chen, Kevin Heffernan, Onur cCelebi, Alexandre Mourachko, Holger Schwenk	2023	View Paper
Babel-ImageNet: Massively Multilingual Evaluation of Vision-and-Language Representations	Gregor Geigle, R. Timofte, Goran Glavas	2023	View Paper
Learning Multilingual Sentence Representations with Cross-lingual Consistency Regularization	Pengzhi Gao, Liwen Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang	2023	View Paper
Eliciting the Translation Ability of Large Language Models via Multilingual Finetuning with Translation Instructions	Jiahuan Li, Hao Zhou, Shujian Huang, Shan Chen, Jiajun Chen	2023	View Paper
LIMIT: Language Identification, Misidentification, and Translation using Hierarchical Models in 350+ Languages	M. Agarwal, Md Mahfuz Ibn Alam, Antonios Anastasopoulos	2023	View Paper
Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 Languages	Ayyoob Imani, Peiqin Lin, Amir Hossein Kargaran, Silvia Severini, Masoud Jalili Sabet, Nora Kassner, Chunlan Ma, Helmut Schmid, André F. T. Martins, François Yvon, Hinrich Schütze	2023	View Paper
Pseudo-Label Training and Model Inertia in Neural Machine Translation	B. Hsu, Anna Currey, Xing Niu, Maria Nuadejde, Georgiana Dinu	2023	View Paper
ChatGPT Perpetuates Gender Bias in Machine Translation and Ignores Non-Gendered Pronouns: Findings across Bengali and Five other Low-Resource Languages	Sourojit Ghosh, Aylin Caliskan	2023	View Paper
RC3: Regularized Contrastive Cross-lingual Cross-modal Pre-training	Chulun Zhou, Yunlong Liang, Fandong Meng, Jinan Xu, Jinsong Su, Jie Zhou	2023	View Paper
A General-Purpose Multilingual Document Encoder	Onur Galoglu, Robert Litschko, Goran Glavas	2023	View Paper
Escaping the sentence-level paradigm in machine translation	Matt Post, Marcin Junczys-Dowmunt	2023	View Paper
Low-resource Bilingual Dialect Lexicon Induction with Large Language Models	E. Artemova, Barbara Plank	2023	View Paper
A Survey of Corpora for Germanic Low-Resource Languages and Dialects	Verena Blaschke, Hinrich Schütze, Barbara Plank	2023	View Paper
Bilex Rx: Lexical Data Augmentation for Massively Multilingual Machine Translation	Alex Jones, Isaac Caswell, Ishan Saxena, Orhan Firat	2023	View Paper
GlueGen: Plug and Play Multi-modal Encoders for X-to-image Generation	Can Qin, Ning Yu, Chen Xing, Shu Zhang, Zeyuan Chen, Stefano Ermon, Yun Fu, Caiming Xiong, Ran Xu	2023	View Paper
Machine translation and its evaluation: a study	S. Mondal, Haoxi Zhang, H. Kabir, Kan Ni, Hongning Dai	2023	View Paper
LEALLA: Learning Lightweight Language-agnostic Sentence Embeddings with Knowledge Distillation	Zhuoyuan Mao, Tetsuji Nakagawa	2023	View Paper
Understanding and Detecting Hallucinations in Neural Machine Translation via Model Introspection	Weijia Xu, Sweta Agrawal, Eleftheria Briakou, Marianna J. Martindale, Marine Carpuat	2023	View Paper
Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study	Biao Zhang, B. Haddow, Alexandra Birch	2023	View Paper
Countering Malicious Content Moderation Evasion in Online Social Networks: Simulation and Detection of Word Camouflage	Álvaro Huertas-García, Alejandro Martín, Javier Huertas-Tato, David Camacho	2022	View Paper
SESCORE2: Learning Text Generation Evaluation via Synthesizing Realistic Mistakes	Wenda Xu, Xian Qian, Mingxuan Wang, Lei Li, William Yang Wang	2022	View Paper
ERNIE-Code: Beyond English-Centric Cross-lingual Pretraining for Programming Languages	Yekun Chai, Shuohuan Wang, Chao Pang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu	2022	View Paper
Towards a general purpose machine translation system for Sranantongo	Just Zwennicker, David Stap	2022	View Paper
T5Score: Discriminative Fine-tuning of Generative Evaluation Metrics	Yiwei Qin, Weizhe Yuan, Graham Neubig, Pengfei Liu	2022	View Paper
BiVaSE: A bilingual variational sentence encoder with randomly initialized Transformer layers	Bence Nyéki	2022	View Paper
Improving Simultaneous Machine Translation with Monolingual Data	Hexuan Deng, Liang Ding, Xuebo Liu, Meishan Zhang, Dacheng Tao, Min Zhang	2022	View Paper
CUNI Systems for the WMT 22 Czech-Ukrainian Translation Task	M. Popel, Jindřich Libovický, Jindřich Helcl	2022	View Paper
Frustratingly Easy Label Projection for Cross-lingual Transfer	Yang Chen, Chao Jiang, Alan Ritter, Wei Xu	2022	View Paper
Beyond Counting Datasets: A Survey of Multilingual Dataset Construction and Necessary Resources	Xinyan Velocity Yu, Akari Asai, Trina Chatterjee, Junjie Hu, Eunsol Choi	2022	View Paper
TSMind: Alibaba and Soochow University’s Submission to the WMT22 Translation Suggestion Task	Xin Ge, Ke Min Wang, Jiayi Wang, Nini Xiao, Xiangyu Duan, Yu Zhao, Yuqi Zhang	2022	View Paper
ERNIE-UniX2: A Unified Cross-lingual Cross-modal Framework for Understanding and Generation	Bin Shan, Yaqian Han, Weichong Yin, Shuohuan Wang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang	2022	View Paper
Learning an Artificial Language for Knowledge-Sharing in Multilingual Translation	Danni Liu, J. Niehues	2022	View Paper
Very Low Resource Sentence Alignment: Luhya and Swahili	E. Chimoto, Bruce A. Bassett	2022	View Paper
Improving Zero-Shot Multilingual Translation with Universal Representations and Cross-Mappings	Shuhao Gu, Yang Feng	2022	View Paper
Ensemble Machine Translation to Filter Low Quality Corpus	Wuying Liu, Lin Wang	2022	View Paper
Beyond English-Centric Bitexts for Better Multilingual Language Representation Learning	Barun Patra, Saksham Singhal, Shaohan Huang, Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Vishrav Chaudhary, Xia Song	2022	View Paper
Leveraging Affirmative Interpretations from Negation Improves Natural Language Understanding	Md Mosharaf Hossain, Eduardo Blanco	2022	View Paper
RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptability	V. Mikhailov, T. Shamardina, Max Ryabinin, A. Pestova, I. Smurov, E. Artemova	2022	View Paper
AfroLID: A Neural Language Identification Tool for African Languages	Ife Adebara, AbdelRahim Elmadany, M. Abdul-Mageed, Alcides Alcoba Inciarte	2022	View Paper
The University of Edinburgh’s Submission to the WMT22 Code-Mixing Shared Task (MixMT)	Faheem Kirefu, Vivek Iyer, Pinzhen Chen, Laurie Burchell	2022	View Paper
Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages	Idris Abdulmumin, Michael Beukman, Jesujoba Oluwadara Alabi, Chris C. Emezue, Everlyn Asiko, Tosin P. Adewumi, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Mofetoluwa Adeyemi, Oreen Yousuf, Sahib Singh, T. Gwadabe	2022	View Paper
Exploiting bilingual lexicons to improve multilingual embedding-based document and sentence alignment for low-resource languages	Aloka Fernando, Surangika Ranathunga, Dilan Sachintha, Lakmali Piyarathna, Charith Rajitha	2022	View Paper
Language Agnostic Multilingual Information Retrieval with Contrastive Learning	Xiyang Hu, Xinchi Chen, Peng Qi, Deguang Kong, Kun Liu, William Yang Wang, Zhiheng Huang	2022	View Paper
Measuring Fine-Grained Semantic Equivalence with Abstract Meaning Representation	Shira Wein, Zhuxin Wang, Nathan Schneider	2022	View Paper
Relative representations enable zero-shot latent space communication	Luca Moschella, Valentino Maiorca, Marco Fumero, Antonio Norelli, Francesco Locatello, E. Rodolà	2022	View Paper
Language Varieties of Italy: Technology Challenges and Opportunities	Alan Ramponi	2022	View Paper
EffEval: A Comprehensive Evaluation of Efficiency for MT Evaluation Metrics	Jens Grunwald, Christoph Leiter, Steffen Eger	2022	View Paper
Multi-stage Distillation Framework for Cross-Lingual Semantic Similarity Matching	Kunbo Ding, Weijie Liu, Yuejian Fang, Zhe Zhao, Qi Ju, Xuefeng Yang, Rong Tian, Zhu Tao, Haoyan Liu, Han Guo, Xingyu Bai, Weiquan Mao, Yudong Li, Weigang Guo, Taiqiang Wu, Ningyuan Sun	2022	View Paper
Multilingual Bidirectional Unsupervised Translation through Multilingual Finetuning and Back-Translation	Bryan Li, Ajay Patel, Chris Callison-Burch, Mohammad Sadegh Rasooli	2022	View Paper
CJaFr-v3 : A Freely Available Filtered Japanese-French Aligned Corpus	Raoul Blin, Fabien Cromierès	2022	View Paper
Obtaining Parallel Sentences in Low-Resource Language Pairs with Minimal Supervision	Xiayang Shi, Ping Yue, Xinyi Liu, Chun Xu, Lin Xu	2022	View Paper
Benchmarking Azerbaijani Neural Machine Translation	Chih-Chen Chen, William Chen	2022	View Paper
WCC-JC: A Web-Crawled Corpus for Japanese–Chinese Neural Machine Translation	Jinyi Zhang, Ye Tian, Jiannan Mao, Mei Han, Tadahiro Matsumoto	2022	View Paper
Finetuning a Kalaallisut-English machine translation system using web-crawled data	Alex Jones	2022	View Paper
Findings of the The RuATD Shared Task 2022 on Artificial Text Detection in Russian	T. Shamardina, V. Mikhailov, Daniil Chernianskii, Alena Fenogenova, Marat Saidov, A. Valeeva, Tatiana Shavrina, I. Smurov, Elena Tutubalina, E. Artemova	2022	View Paper
Cross-View Language Modeling: Towards Unified Cross-Lingual Cross-Modal Pre-training	Yan Zeng, Wangchunshu Zhou, Ao Luo, Xinsong Zhang	2022	View Paper
Exploring diversity in back translation for low-resource machine translation	Laurie Burchell, Alexandra Birch, Kenneth Heafield	2022	View Paper
EMS: Efficient and Effective Massively Multilingual Sentence Embedding Learning	Zhuoyuan Mao, Chenhui Chu, S. Kurohashi	2022	View Paper
NusaX: Multilingual Parallel Sentiment Dataset for 10 Indonesian Local Languages	Genta Indra Winata, Alham Fikri Aji, Samuel Cahyawijaya, Rahmad Mahendra, Fajri Koto, Ade Romadhony, Kemal Kurniawan, David Moeljadi, Radityo Eko Prasojo, Pascale Fung, Timothy Baldwin, Jey Han Lau, Rico Sennrich, Sebastian Ruder	2022	View Paper
Wikitag: Wikipedia-Based Knowledge Embeddings Towards Improved Acoustic Event Classification	Qin Zhang, Qingming Tang, Chieh-Chi Kao, Ming Sun, Y. Liu, Chao Wang	2022	View Paper
Understanding and Mitigating the Uncertainty in Zero-Shot Translation	Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Shuo Wang, Zhaopeng Tu, Michael R. Lyu	2022	View Paper
Nebula-I: A General Framework for Collaboratively Training Deep Learning Models on Low-Bandwidth Cloud Clusters	Yang Xiang, Zhihua Wu, Weibao Gong, Siyu Ding, Xianjie Mo, Yuang Liu, Shuohuan Wang, Peng Liu, Yongshuai Hou, Long Li, Bin Wang, S. Shi, Yaqian Han, Yue Yu, Ge Li, Yu Sun, Yanjun Ma, Dianhai Yu	2022	View Paper
OneAligner: Zero-shot Cross-lingual Transfer with One Rich-Resource Language Pair for Low-Resource Sentence Retrieval	Tong Niu, Kazuma Hashimoto, Yingbo Zhou, Caiming Xiong	2022	View Paper
SAMU-XLSR: Semantically-Aligned Multimodal Utterance-Level Cross-Lingual Speech Representation	Sameer Khurana, Antoine Laurent, James R. Glass	2022	View Paper
Controlling Translation Formality Using Pre-trained Multilingual Language Models	Elijah Matthew Rippeth, Sweta Agrawal, Marine Carpuat	2022	View Paper
Controlling Formality in Low-Resource NMT with Domain Adaptation and Re-Ranking: SLT-CDT-UoS at IWSLT2022	S. Vincent, Loïc Barrault, Carolina Scarton	2022	View Paper
Building Machine Translation Systems for the Next Thousand Languages	Ankur Bapna, Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Orhan Firat, D. Esch, Aditya Siddhant, Mengmeng Niu, P. Baljekar, Xavier García, Wolfgang Macherey, Theresa Breiner, Vera Axelrod, Jason Riesa, Yuan Cao, M. Chen, Klaus Macherey, M. Krikun, Pidong Wang, Alexander Gutkin, Apurva Shah, Yanping Huang, Z. Chen, Yonghui Wu, Macduff Hughes	2022	View Paper
Non-Autoregressive Machine Translation: It’s Not as Fast as it Seems	Jindvrich Helcl, B. Haddow, Alexandra Birch	2022	View Paper
A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation	David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba Oluwadara Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, D. Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, T. Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris C. Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Guyo Dub Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ayoade Ajibade, T. Ajayi, Yvonne Wambui Gitau, Jade Z. Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Anuoluwapo Aremu, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, F. Kabore, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, A. Tapo, V. M. Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing K. Sibanda, Andiswa Bukula, Sam Manthalu	2022	View Paper
How can NLP Help Revitalize Endangered Languages? A Case Study and Roadmap for the Cherokee Language	Shiyue Zhang, B. Frey, Mohit Bansal	2022	View Paper
The Impact of Cross-Lingual Adjustment of Contextual Word Representations on Zero-Shot Transfer	Pavel Efimov, Leonid Boytsov, E. Arslanova, Pavel Braslavski	2022	View Paper
Efficient Cluster-Based k-Nearest-Neighbor Machine Translation	Dexin Wang, Kai Fan, Boxing Chen, Deyi Xiong	2022	View Paper
Considerations for Multilingual Wikipedia Research	Isaac Johnson, Emily A. Lescak	2022	View Paper
Hierarchical Triple Model of Hybrid Neural Machine Translation	Bat-Erdene Batsukh	2022	View Paper
English-Mongolian, Mongolian-English Neural Machine Translation	Bat-Erdene Batsukh, Chuluundorj Begz, B. Sanjaa	2022	View Paper
One Country, 700+ Languages: NLP Challenges for Underrepresented Languages and Dialects in Indonesia	Alham Fikri Aji, Genta Indra Winata, Fajri Koto, Samuel Cahyawijaya, Ade Romadhony, Rahmad Mahendra, Kemal Kurniawan, David Moeljadi, Radityo Eko Prasojo, Timothy Baldwin, Jey Han Lau, Sebastian Ruder	2022	View Paper
A Survey on Cross-Lingual Summarization	Jiaan Wang, Fandong Meng, Duo Zheng, Yunlong Liang, Zhixu Li, Jianfeng Qu, Jie Zhou	2022	View Paper
Mining an English-Chinese parallel Dataset of Financial News	Nicolas Turenne, Ziwei Chen, G. Fan, Jianlong Li, Yiwen Li, Siyuan Wang, Jiaqi Zhou	2022	View Paper
Sample, Translate, Recombine: Leveraging Audio Alignments for Data Augmentation in End-to-end Speech Translation	Tsz Kin Lam, Shigehiko Schamoni, S. Riezler	2022	View Paper
Can Synthetic Translations Improve Bitext Quality?	Eleftheria Briakou, Marine Carpuat	2022	View Paper
Why is a document relevant? Understanding the relevance scores in cross-lingual document retrieval	Erik Novak, Luka Bizjak, D. Mladenić, M. Grobelnik	2022	View Paper
OCR Improves Machine Translation for Low-Resource Languages	Oana Ignat, Jean Maillard, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán	2022	View Paper
JParaCrawl v3.0: A Large-scale English-Japanese Parallel Corpus	Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Jun Suzuki, M. Nagata	2022	View Paper
UScore: An Effective Approach to Fully Unsupervised Evaluation Metrics for Machine Translation	Jonas Belouadi, Steffen Eger	2022	View Paper
Sequence-to-Sequence Resources for Catalan	Ona de Gibert, Ksenia Kharitonova, B. Figueras, Jordi Armengol-Estap'e, Maite Melero	2022	View Paper
Human Interpretation of Saliency-based Explanation Over Text	Hendrik Schuff, Alon Jacovi, Heike Adel, Yoav Goldberg, Ngoc Thang Vu	2022	View Paper
Making the most of comparable corpora in Neural Machine Translation: a case study	Harritxu Gete, T. Etchegoyhen	2022	View Paper
Multilingual Open Text Release 1: Public Domain News in 44 Languages	Chester Palen-Michel, June-Woo Kim, Constantine Lignos	2022	View Paper
Low-Resource NMT: A Case Study on the Written and Spoken Languages in Hong Kong	Hei Yi Mak, Tan Lee	2021	View Paper
DOCmT5: Document-Level Pretraining of Multilingual Language Models	Chia-Hsuan Lee, Aditya Siddhant, Viresh Ratnakar, Melvin Johnson	2021	View Paper
Dataset Geography: Mapping Language Data to Language Users	FAHIM FAISAL, Yinkai Wang, Antonios Anastasopoulos	2021	View Paper
Data Processing Matters: SRPH-Konvergen AI’s Machine Translation System for WMT’21	Lintang Sutawika, Jan Christian Blaise Cruz	2021	View Paper
BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation	Eleftheria Briakou, Sida Wang, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad	2021	View Paper
Improving Large-scale Language Models and Resources for Filipino	Jan Christian Blaise Cruz, C. Cheng	2021	View Paper
Analyzing Architectures for Neural Machine Translation Using Low Computational Resources	Aditya Mandke, Onkar Litake, Dipali Kadam	2021	View Paper
Recent advances of low-resource neural machine translation	Rejwanul Haque, Chao-Hong Liu, Andy Way	2021	View Paper
FacTeR-Check: Semi-automated fact-checking through Semantic Similarity and Natural Language Inference	Alejandro Mart'in, Javier Huertas-Tato, 'Alvaro Huertas-Garc'ia, Guillermo Villar-Rodr'iguez, David Camacho	2021	View Paper
PhoMT: A High-Quality and Large-Scale Benchmark Dataset for Vietnamese-English Machine Translation	Long Doan, L. T. Nguyen, Nguyen Luong Tran, T. Hoang, Dat Quoc Nguyen	2021	View Paper
Improved Multilingual Language Model Pretraining for Social Media Text via Translation Pair Prediction	Shubhanshu Mishra, A. Haghighi	2021	View Paper
Substructure Distribution Projection for Zero-Shot Cross-Lingual Dependency Parsing	Freda Shi, Kevin Gimpel, Karen Livescu	2021	View Paper
Improving Arabic Diacritization by Learning to Diacritize and Translate	Brian Thompson, A. Alshehri	2021	View Paper
EdinSaar@WMT21: North-Germanic Low-Resource Multilingual NMT	Svetlana Tchistiakova, Jesujoba Oluwadara Alabi, Koel Dutta Chowdhury, Sourav Dutta, Dana Ruiter	2021	View Paper
Investigating Post-pretraining Representation Alignment for Cross-Lingual Question Answering	FAHIM FAISAL, Antonios Anastasopoulos	2021	View Paper
Everything Is All It Takes: A Multipronged Strategy for Zero-Shot Cross-Lingual Information Extraction	M. Yarmohammadi, Shijie Wu, Marc Marone, Haoran Xu, Seth Ebner, Guanghui Qin, Yunmo Chen, Jialiang Guo, Craig Harman, Kenton W. Murray, Aaron Steven White, Mark Dredze, Benjamin Van Durme	2021	View Paper
The Grammar-Learning Trajectories of Neural Language Models	Leshem Choshen, Guy Hacohen, D. Weinshall, Omri Abend	2021	View Paper
A Massively Multilingual Analysis of Cross-linguality in Shared Embedding Space	Alex Jones, W. Wang, Kyle Mahowald	2021	View Paper
Fine Grained Human Evaluation for English-to-Chinese Machine Translation: A Case Study on Scientific Text	Ming Liu, Heng Zhang, Guanhao Wu	2021	View Paper
MURAL: Multimodal, Multitask Retrieval Across Languages	Aashi Jain, Mandy Guo, Krishna Srinivasan, Ting Chen, Sneha Kudugunta, Chao Jia, Yinfei Yang, Jason Baldridge	2021	View Paper
Survey of Low-Resource Machine Translation	B. Haddow, Rachel Bawden, Antonio Valerio Miceli Barone, Jindvrich Helcl, Alexandra Birch	2021	View Paper
METHOD OF SYSTEM ENGINEERING OF NEURAL MACHINE TRANSLATION SYSTEMS	Pavlo Maslianko, Yevhenii P. Sielskyi	2021	View Paper
Mining Japanese-Vietnamese multi-level parallel text corpus from Wikipedia data resource	T. Do	2021	View Paper
AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processing	Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, S. Sangeetha	2021	View Paper
Machine Translation of Low-Resource Indo-European Languages	Wei-Rui Chen, Muhammad Abdul-Mageed	2021	View Paper
MultiMirror: Neural Cross-lingual Word Alignment for Multilingual Word Sense Disambiguation	Luigi Procopio, Edoardo Barba, Federico Martelli, Roberto Navigli	2021	View Paper
The USYD-JD Speech Translation System for IWSLT2021	Liang Ding, Di Wu, D. Tao	2021	View Paper
Integrating Unsupervised Data Generation into Self-Supervised Neural Machine Translation for Low-Resource Languages	Dana Ruiter, D. Klakow, Josef van Genabith, C. España-Bonet	2021	View Paper
As Easy as 1, 2, 3: Behavioural Testing of NMT Systems for Numerical Translation	Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn	2021	View Paper
Putting words into the system’s mouth: A targeted attack on neural machine translation using monolingual data poisoning	Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Yuqing Tang, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn	2021	View Paper
A Survey on Low-Resource Neural Machine Translation	Rui Wang, Xu Tan, Renqian Luo, Tao Qin, Tie-Yan Liu	2021	View Paper
XLM-E: Cross-lingual Language Model Pre-training via ELECTRA	Zewen Chi, Shaohan Huang, Li Dong, Shuming Ma, Saksham Singhal, Payal Bajaj, Xia Song, Furu Wei	2021	View Paper
IMS’ Systems for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task	Pavel Denisov, Manuel Mager, Ngoc Thang Vu	2021	View Paper
Neural Machine Translation for Low-resource Languages: A Survey	Surangika Ranathunga, E. Lee, M. Skenduli, Ravi Shekhar, Mehreen Alam, Rishemjit Kaur	2021	View Paper
Ungoliant: An Optimized Pipeline for the Generation of a Very Large-Scale Multilingual Web Corpus	Julien Abadji, Pedro Ortiz Suarez, Laurent Romary, Benoît Sagot	2021	View Paper
Exploiting Parallel Corpora to Improve Multilingual Embedding based Document and Sentence Alignment	Dilan Sachintha, Lakmali Piyarathna, Charith Rajitha, Surangika Ranathunga	2021	View Paper
Machine Translation into Low-resource Language Varieties	Sachin Kumar, Antonios Anastasopoulos, S. Wintner, Yulia Tsvetkov	2021	View Paper
Improving Pretrained Cross-Lingual Language Models via Self-Labeled Word Alignment	Zewen Chi, Li Dong, Bo Zheng, Shaohan Huang, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, Furu Wei	2021	View Paper
The Flores-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translation	Naman Goyal, Cynthia Gao, Vishrav Chaudhary, Peng-Jen Chen, Guillaume Wenzek, Da Ju, Sanjan Krishnan, Marc'Aurelio Ranzato, Francisco Guzmán, Angela Fan	2021	View Paper
Language Scaling for Universal Suggested Replies Model	Qianlan Ying, Payal Bajaj, Budhaditya Deb, Yu Yang, Wei Wang, Bojia Lin, Milad Shokouhi, Xia Song, Yang Yang, Daxin Jiang	2021	View Paper
Fine-grained General Entity Typing in German using GermaNet	Sabine Weber, Mark Steedman	2021	View Paper
Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation	Eleftheria Briakou, Marine Carpuat	2021	View Paper
Low-Resource Named Entity Recognition via the Pre-Training Model	Siqi Chen, Yijie Pei, Zunwang Ke, Wushour Silamu	2021	View Paper
Paraphrastic Representations at Scale	J. Wieting, Kevin Gimpel, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick	2021	View Paper
mT6: Multilingual Pretrained Text-to-Text Transformer with Translation Pairs	Zewen Chi, Li Dong, Shuming Ma, Shaohan Huang Xian-Ling Mao, Saksham Singhal, Heyan Huang, Furu Wei	2021	View Paper
Documenting Large Webtext Corpora: A Case Study on the Colossal Clean Crawled Corpus	Jesse Dodge, Ana Marasovic, Gabriel Ilharco, Dirk Groeneveld, Margaret Mitchell, Matt Gardner, William Agnew	2021	View Paper
XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment	Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, James Cross, F. Guzm’an, Philipp Koehn	2021	View Paper
"Wikily" Neural Machine Translation Tailored to Cross-Lingual Tasks	Mohammad Sadegh Rasooli, Chris Callison-Burch, Derry Tanti Wijaya	2021	View Paper
“Wikily” Supervised Neural Translation Tailored to Cross-Lingual Tasks	Mohammad Sadegh Rasooli, Chris Callison-Burch, Derry Tanti Wijaya	2021	View Paper
Fast, Effective, and Self-Supervised: Transforming Masked Language Models into Universal Lexical and Sentence Encoders	Fangyu Liu, Ivan Vulic, A. Korhonen, Nigel Collier	2021	View Paper
Samanantar: The Largest Publicly Available Parallel Corpora Collection for 11 Indic Languages	Gowtham Ramesh, Sumanth Doddapaneni, Aravinth Bheemaraj, Mayank Jobanputra, AK Raghavan, Ajit Sharma, Sujit Sahoo, Harshita Diddee, J. Mahalakshmi, Divyanshu Kakwani, Navneet Kumar, Aswin Pradeep, K. Deepak, Vivek Raghavan, Anoop Kunchukuttan, Pratyush Kumar, Mitesh Khapra	2021	View Paper
Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Models	Thamme Gowda, Zhao Zhang, C. Mattmann, Jonathan May	2021	View Paper
A Large-scale Evaluation of Neural Machine Transliteration for Indic Languages	Anoop Kunchukuttan, Siddharth Jain, Rahul Kejriwal	2021	View Paper
Low-Resource Machine Translation Training Curriculum Fit for Low-Resource Languages	Garry Kuwanto, Afra Feyza Akyürek, Isidora Chara Tourni, Siyang Li, Alex Jones, Derry Tanti Wijaya	2021	View Paper
Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets	Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi	2021	View Paper
Congolese Swahili Machine Translation for Humanitarian Response	A. Öktem, Eric DeLuca, Rodrigue Bashizi, Eric Paquin, G. Tang	2021	View Paper
The Effect of Domain and Diacritics in Yoruba–English Neural Machine Translation	David Ifeoluwa Adelani, Dana Ruiter, Jesujoba Oluwadara Alabi, Damilola Adebonojo, Adesina Ayeni, Mofetoluwa Adeyemi, Ayodele Awokoya, C. España-Bonet	2021	View Paper
Majority Voting with Bidirectional Pre-translation For Bitext Retrieval	Alex Jones, Derry Tanti Wijaya	2021	View Paper
Unbiased Sentence Encoder For Large-Scale Multi-lingual Search Engines	Mahdi Hajiaghayi, Monir Hajiaghayi, Mark R. Bolin	2021	View Paper
Towards More Fine-grained and Reliable NLP Performance Prediction	Zihuiwen Ye, Pengfei Liu, Jinlan Fu, Graham Neubig	2021	View Paper
Quality Estimation without Human-labeled Data	Yi-Lin Tuan, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Lucia Specia	2021	View Paper
Cross-Lingual Named Entity Recognition Using Parallel Corpus: A New Approach Using XLM-RoBERTa Alignment	Bing Li, Yujie He, Wenjin Xu	2021	View Paper
Bilingual Lexicon Induction via Unsupervised Bitext Construction and Word Alignment	Freda Shi, Luke Zettlemoyer, Sida I. Wang	2021	View Paper
ERNIE-M: Enhanced Multilingual Representation by Aligning Cross-lingual Semantics with Monolingual Corpora	Ouyang Xuan, Shuohuan Wang, Chao Pang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang	2020	View Paper
Comparing Statistical and Neural Machine Translation Performance on Hindi-To-Tamil and English-To-Tamil	Akshai Ramesh, V. Parthasarathy, Rejwanul Haque, Andy Way	2020	View Paper
Investigating Low-resource Machine Translation for English-to-Tamil	Akshai Ramesh, Venkatesh Balavadhani parthasa, Rejwanul Haque, Andy Way	2020	View Paper
Extremely low-resource neural machine translation for Asian languages	Raphaël Rubino, Benjamin Marie, Raj Dabre, Atushi Fujita, M. Utiyama, E. Sumita	2020	View Paper
Priming Neural Machine Translation	M. Pham, Jitao Xu, J. Crego, François Yvon, Jean Senellart	2020	View Paper
A Targeted Attack on Black-Box Neural Machine Translation with Parallel Data Poisoning	Chang Xu, Jun Wang, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn	2020	View Paper
Targeted Poisoning Attacks on Black-Box Neural Machine Translation	Chang Xu, Jun Wang, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn	2020	View Paper
CLIRMatrix: A Massively Large Collection of Bilingual and Multilingual Datasets for Cross-Lingual Information Retrieval	Shuo Sun, Kevin Duh	2020	View Paper
On the Evaluation of Machine Translation n-best Lists	Jacob Bremerman, Huda Khayrallah, Douglas W. Oard, Matt Post	2020	View Paper
Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel data	Gema Ramírez-Sánchez, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, Sergio Ortiz Rojas	2020	View Paper
Tilde at WMT 2020: News Task Systems	Rihards Krivslauks, Marcis Pinnis	2020	View Paper
Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation	Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin	2020	View Paper
Unsupervised Bitext Mining and Translation via Self-Trained Contextual Embeddings	Phillip Keung, Julian Salazar, Y. Lu, Noah A. Smith	2020	View Paper
Asking Crowdworkers to Write Entailment Examples: The Best of Bad Options	Clara Vania, Ruijie Chen, Samuel R. Bowman	2020	View Paper
MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset	M. Fomicheva, Shuo Sun, E. Fonseca, F. Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins	2020	View Paper
Detecting Fine-Grained Cross-Lingual Semantic Divergences without Supervision by Learning to Rank	Eleftheria Briakou, Marine Carpuat	2020	View Paper
Harnessing Multilinguality in Unsupervised Machine Translation for Rare Languages	Xavier García, Aditya Siddhant, Orhan Firat, Ankur P. Parikh	2020	View Paper
Not Low-Resource Anymore: Aligner Ensembling, Batch Filtering, and New Datasets for Bengali-English Machine Translation	Tahmid Hasan, Abhik Bhattacharjee, Kazi Samin Mubasshir, Masum Hasan, Madhusudan Basak, M. Rahman, Rifat Shahriyar	2020	View Paper
Revisiting Low Resource Status of Indian Languages in Machine Translation	Jerin Philip, Shashank Siripragada, Vinay P. Namboodiri, C. V. Jawahar	2020	View Paper
Paraphrase Generation as Zero-Shot Multilingual Translation: Disentangling Semantic Similarity from Lexical and Syntactic Diversity	Brian Thompson, Matt Post	2020	View Paper
Searching the Web for Cross-lingual Parallel Data	Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn, Holger Schwenk	2020	View Paper
InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Training	Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Nan Yang, Saksham Singhal, Wenhui Wang, Xia Song, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, M. Zhou	2020	View Paper
Announcing CzEng 2.0 Parallel Corpus with over 2 Gigawords	Tom Kocmi, M. Popel, Ondrej Bojar	2020	View Paper
TICO-19: the Translation Initiative for Covid-19	Antonios Anastasopoulos, A. Cattelan, Zi-Yi Dou, Marcello Federico, C. Federman, Dmitriy Genzel, F. Guzm’an, Junjie Hu, Macduff Hughes, Philipp Koehn, Rosie Lazar, Will Lewis, Graham Neubig, Mengmeng Niu, A. Oktem, Eric Paquin, G. Tang, Sylwia Tur	2020	View Paper
ParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora	Marta Bañón, Pinzhen Chen, B. Haddow, Kenneth Heafield, Hieu D. Hoang, Miquel Esplà-GomisF, Mikel ForcadaF, Amir Kamran, Faheem Kirefu, Philipp Koehn, Sergio Ortiz-Rojas, Leopoldo PlaF, Gema Ramírez-Sánchez, Elsa Sarrı́asF, Marek Střelec, Brian Thompson, W. Waites, Dion WigginsN, Jaume Zaragoza	2020	View Paper
The JHU Submission to the 2020 Duolingo Shared Task on Simultaneous Translation and Paraphrase for Language Education	Huda Khayrallah, Jacob Bremerman, Arya D. McCarthy, Kenton Murray, Winston Wu, Matt Post	2020	View Paper
FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN	Ebrahim Ansari, Amittai Axelrod, Nguyen Bach, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Marcello Federico, C. Federmann, Jiatao Gu, Fei Huang, Kevin Knight, Xutai Ma, Ajay Nagesh, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Xing Shi, Sebastian Stüker, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang	2020	View Paper
Octanove Labs’ Japanese-Chinese Open Domain Translation System	Masato Hagiwara	2020	View Paper
Iterative Training of Unsupervised Neural and Statistical Machine Translation Systems	Benjamin Marie, Atsushi Fujita	2020	View Paper
The Translation Problem	Philipp Koehn	2020	View Paper
Uses of Machine Translation	Philipp Koehn	2020	View Paper
Neural Translation Models	Philipp Koehn	2020	View Paper
Beyond Parallel Corpora	Philipp Koehn	2020	View Paper
Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation	M. Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, F. Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia	2020	View Paper
Parallel Corpus Filtering via Pre-trained Language Models	Boliang Zhang, Ajay Nagesh, Kevin Knight	2020	View Paper
Tailoring and evaluating the Wikipedia for in-domain comparable corpora extraction	C. España-Bonet, Alberto Barrón-Cedeño, L. Marquez	2020	View Paper
Predicting Performance for Natural Language Processing Tasks	Mengzhou Xia, Antonios Anastasopoulos, Ruochen Xu, Yiming Yang, Graham Neubig	2020	View Paper
Benchmarking Multidomain English-Indonesian Machine Translation	Tri Wahyu Guntara, Alham Fikri Aji, Radityo Eko Prasojo	2020	View Paper
Multilingual Unsupervised Sentence Simplification	Louis Martin, Angela Fan, Eric Villemonte de la Clergerie, Antoine Bordes, Benoît Sagot	2020	View Paper
A Topic-Aligned Multilingual Corpus of Wikipedia Articles for Studying Information Asymmetry in Low Resource Languages	Dwaipayan Roy, S. Bhatia, Prateek Jain	2020	View Paper
Handle with Care: A Case Study in Comparable Corpora Exploitation for Neural Machine Translation	T. Etchegoyhen, Harritxu Gete	2020	View Paper
The FISKMÖ Project: Resources and Tools for Finnish-Swedish Machine Translation and Cross-Linguistic Research	J. Tiedemann, Tommi Nieminen, Mikko Aulamo, Jenna Kanerva, Akseli Leino, Filip Ginter, Niko Papula	2020	View Paper
A Multilingual Parallel Corpora Collection Effort for Indian Languages	Shashank Siripragrada, Jerin Philip, Vinay P. Namboodiri, C. V. Jawahar	2020	View Paper
A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning	Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2020	View Paper
Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual Using Knowledge Distillation	Nils Reimers, Iryna Gurevych	2020	View Paper
SimAlign: High Quality Word Alignments without Parallel Training Data using Static and Contextualized Embeddings	Masoud Jalili Sabet, Philipp Dufter, Hinrich Schütze	2020	View Paper
Translation Artifacts in Cross-lingual Transfer Learning	Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre	2020	View Paper
Self-Induced Curriculum Learning in Self-Supervised Neural Machine Translation	Dana Ruiter, Josef van Genabith, C. España-Bonet	2020	View Paper
Detecting and Understanding Generalization Barriers for Neural Machine Translation	Guanlin Li, Lemao Liu, Conghui Zhu, T. Zhao, Shuming Shi	2020	View Paper
Machine Translation Pre-training for Data-to-Text Generation - A Case Study in Czech	Mihir Kale, Scott Roy	2020	View Paper
Automatic Machine Translation Evaluation in Many Languages via Zero-Shot Paraphrasing	Brian Thompson, Matt Post	2020	View Paper
PMIndia - A Collection of Parallel Corpora of Languages of India	B. Haddow, Faheem Kirefu	2020	View Paper
A Comprehensive Survey of Multilingual Neural Machine Translation	Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan	2020	View Paper
Automatic Spanish Translation of SQuAD Dataset for Multi-lingual Question Answering	C. Carrino, M. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa	2019	View Paper
GeBioToolkit: Automatic Extraction of Gender-Balanced Multilingual Corpus of Wikipedia Biographies	M. Costa-jussà, P. Lin, C. España-Bonet	2019	View Paper
JParaCrawl: A Large Scale Web-Based English-Japanese Parallel Corpus	Makoto Morishita, Jun Suzuki, M. Nagata	2019	View Paper
CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web	Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave, Armand Joulin	2019	View Paper
A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs	Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn	2019	View Paper
Should All Cross-Lingual Embeddings Speak English?	Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig	2019	View Paper
Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Models	Shijie Wu, Alexis Conneau, Haoran Li, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov	2019	View Paper
CVIT’s submissions to WAT-2019	Jerin Philip, Upendra Kumar, Vinay P. Namboodiri	2019	View Paper
LibriVoxDeEn: A Corpus for German-to-English Speech Translation and German Speech Recognition	Benjamin Beilharz, Xin Sun, Sariya Karimova, S. Riezler	2019	View Paper
MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering	Patrick Lewis, Barlas Oğuz, Ruty Rinott, Sebastian Riedel, Holger Schwenk	2019	View Paper
Self-Induced Curriculum Learning in Neural Machine Translation	Dana Ruiter, C. España-Bonet, Josef van Genabith	2019	View Paper
MaSS: A Large and Clean Multilingual Corpus of Sentence-aligned Spoken Utterances Extracted from the Bible	Marcely Zanon Boito, William N. Havard, Mahault Garnerin, Éric Le Ferrand, L. Besacier	2019	View Paper
A Survey of Multilingual Neural Machine Translation	Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan	2019	View Paper
Neural Machine Translation	Philipp Koehn	2017	View Paper
Quality Beyond A Glance: Revealing Large Quality Differences Between Web-Crawled Parallel Corpora	Rik van Noord, Miquel Esplà-Gomis, Malina Chichirau, G. Ramírez-Sánchez, Antonio Toral	2025	View Paper
Data Augmentation for Low-Resource Languages in Multilingual Dependency Parsing	Jiannan Mao, Chenchen Ding, Hour Kaing, Hideki Tanaka, Masao Utiyama, Tadahiro Matsumoto	2025	View Paper
Language Adaptation of Large Language Models: An Empirical Study on LLaMA2	Shumin Wang, Yuexiang Xie, Bolin Ding, Jinyang Gao, Yanyong Zhang	2025	View Paper
Identifying Source Language Expressions for Pre-editing in Machine Translation	Norizo Sakaguchi, Yugo Murawaki, Chenhui Chu, S. Kurohashi	2024	View Paper
Leveraging Mandarin as a Pivot Language for Low-Resource Machine Translation between Cantonese and English	K. Suen, Rudolf Chow, Albert Y. S. Lam	2024	View Paper
Neuralign: A Context-Aware, Cross-Lingual and Fully-Neural Sentence Alignment System for Long Texts	F. Molfese, A. Bejgu, Simone Tedeschi, Simone Conia, Roberto Navigli	2024	View Paper
CroCoAlign: A Cross-Lingual, Context-Aware and Fully-Neural Sentence Alignment System for Long Texts	F. Molfese, A. Bejgu, Simone Tedeschi, Simone Conia, Roberto Navigli	2024	View Paper
RoBERTa Low Resource Fine Tuning for Sentiment Analysis in Albanian	Krenare Pireva Nuçi, Paul Landes, Barbara Di Eugenio	2024	View Paper
COMET for Low-Resource Machine Translation Evaluation: A Case Study of English-Maltese and Spanish-Basque	Júlia Falcão, Claudia Borg, Nora Aranberri, Kurt Abela	2024	View Paper
Multilinguality or Back-translation? A Case Study with Estonian	Elizaveta Korotkova, Taido Purason, Agnes Luhtaru, Mark Fishel	2024	View Paper
Controllable Paraphrase Generation for Semantic and Lexical Similarities	Yuya Ogasa, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase	2024	View Paper
ARBRES Kenstur: A Breton-French Parallel Corpus Rooted in Field Linguistics	Loic Grobol, Mélanie Jouitteau	2024	View Paper
Overcoming Early Saturation on Low-Resource Languages in Multilingual Dependency Parsing	Jiannan Mao, Chenchen Ding, Hour Kaing, Hideki Tanaka, Masao Utiyama, Tadahiro Matsumoto	2024	View Paper
Residual Dropout: A Simple Approach to Improve Transformer’s Data Efficiency	Carlos Escolano, Francesca De Luca Fornaciari, Maite Melero	2024	View Paper
UniBO at CheckThat! 2024: Multi-lingual and Multi-label Persuasion Technique Detection in News with Data Augmentation and Sequence-Token Classifiers	Paolo Gajo, Luca Giordano, Alberto Barrón-Cedeño	2024	View Paper
Impacts of Misspelled Queries on Translation and Product Search	Greg Hanneman, Natawut Monaikul, Taichi Nakatani	2024	View Paper
Improving NMT from a Low-Resource Source Language: A Use Case from Catalan to Chinese via Spanish	Yongjian Chen, Antonio Toral, Zhijian Li, Mireia Farrús	2024	View Paper
LitPC: A set of tools for building parallel corpora from literary works	Antoni Oliver, Sergi Alvarez-Vidal	2024	View Paper
Estonian-Centric Machine Translation: Data, Models, and Challenges	Elizaveta Korotkova, Mark Fishel	2024	View Paper
AMTA Best Thesis Award Abstract: Detecting Fine-Grained Semantic Divergences to Improve Translation Understanding Across Languages	Eleftheria Briakou	2024	View Paper
Respond in my Language: Mitigating Language Inconsistency in Response Generation based on Large Language Models	Liang Zhang, Qin Jin, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Furu Wei	2024	View Paper
Findings of the WMT24 General Machine Translation Shared Task: The LLM Era Is Here but MT Is Not Solved Yet	Tom Kocmi, Eleftherios Avramidis, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Markus Freitag, Thamme Gowda, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Marzena Karpinska, Philipp Koehn, Benjamin Marie, C. Monz, Kenton Murray, Masaaki Nagata, M. Popel, Maja Popovic, Mariya Shmatova, Steinþór Steingrímsson, Vilém Zouhar	2024	View Paper
Evaluation and Large-scale Training for Contextual Machine Translation	Matt Post, Marcin Junczys-Dowmunt	2024	View Paper
Document-level Translation with LLM Reranking: Team-J at WMT 2024 General Translation Task	Keito Kudo, Hiroyuki Deguchi, Makoto Morishita, Ryo Fujii, Takumi Ito, Shintaro Ozaki, Koki Natsumi, Kai Sato, Kazuki Yano, Ryosuke Takahashi, Subaru Kimura, Tomomasa Hara, Yusuke Sakai, Jun Suzuki	2024	View Paper
TSU HITS's Submissions to the WMT 2024 General Machine Translation Shared Task	Vladimir Mynka, Nikolay Mikhaylovskiy	2024	View Paper
Towards Truthful Multilingual Large Language Models: Benchmarking and Alignment Strategies	Weihao Liu, Ning Wu, Wenbiao Ding, Shining Liang, Ming Gong, Dongmei Zhang	2024	View Paper
GENERAL-PURPOSE TEXT EMBEDDINGS LEARNING FOR UKRAINIAN LANGUAGE	Maiia Y. Bocharova, Eugene V. Malakhov	2024	View Paper
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Parallel Data Curation	Steve Sloto, Brian Thompson, Huda Khayrallah, Tobias Domhan, Thamme Gowda, Philipp Koehn	2023	View Paper
Learning from Past Mistakes: Quality Estimation from Monolingual Corpora and Machine Translation Learning Stages	Thierry Etchegoyhen, David Ponce	2023	View Paper
A Voyage on Neural Machine Translation for Indic Languages	Shailashree K. Sheshadri, Deepa Gupta, M. Costa-jussà	2023	View Paper
Performance Prediction via Bayesian Matrix Factorisation for Multilingual Natural Language Processing Tasks	Viktoria Schram, Daniel Beck, Trevor Cohn	2023	View Paper
Filtering Matters: Experiments in Filtering Training Sets for Machine Translation	Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way	2023	View Paper
The DA-ELEXIS Corpus - a Sense-Annotated Corpus for Danish with Parallel Annotations for Nine European Languages	Bolette S. Pedersen, Sanni Nimb, S. Olsen, Thomas Troelsgård, Ida Flörke, Jonas Jensen, Henrik Lorentzen	2023	View Paper
Improving Translation Quality Estimation with Bias Mitigation	Hui Huang, Shuangzhi Wu, Kehai Chen, Hui Di, Muyun Yang, T. Zhao	2023	View Paper
Unifying Cross-Lingual and Cross-Modal Modeling Towards Weakly Supervised Multilingual Vision-Language Pre-training	Zejun Li, Zhihao Fan, Jingjing Chen, Qi Zhang, Xuanjing Huang, Zhongyu Wei	2023	View Paper
Machine Translation of Folktales: small-data-driven and LLM-based approaches	Olena Burda-Lassen	2023	View Paper
Filtering and rescoring the CCMatrix corpus for Neural Machine Translation training	Antoni Oliver, Sergi Alvarez	2023	View Paper
Rhythmic lyrics translation: Customizing a pre-trained language model using stacked fine-tuning	Jiwon Chong, Jaehyok Chong	2023	View Paper
GTCOM and DLUT’s Neural Machine Translation Systems for WMT23	Hao Zong	2023	View Paper
IOL Research Machine Translation Systems for WMT23 General Machine Translation Shared Task	Wenbo Zhang	2023	View Paper
Biomedical Parallel Sentence Retrieval Using Large Language Models	Sheema Firdous, Sadaf Abdul Rauf	2023	View Paper
MUNI-NLP Submission for Czech-Ukrainian Translation Task at WMT23	Pavel Rychlý, Yuliia Teslia	2023	View Paper
Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation	F. Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Ribeiro, Nuno M. Guerreiro, Diptesh Kanojia, José G. C. de Souza, Beatriz Silva, Tania Vaz, Jingxuan Yan, Fatemeh Azadi, Constantin Orasan, Andr'e F. T. Martins	2023	View Paper
Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet	Tom Kocmi, Eleftherios Avramidis, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Markus Freitag, Thamme Gowda, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Philipp Koehn, Benjamin Marie, C. Monz, Makoto Morishita, Kenton Murray, Makoto Nagata, Toshiaki Nakazawa, M. Popel, Maja Popovic, Mariya Shmatova	2023	View Paper
Perplexity-Driven Case Encoding Needs Augmentation for CAPITALIZATION Robustness	Rohit Jain, Huda Khayrallah, Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt	2023	View Paper
LexicoMatic: Automatic Creation of Multilingual Lexical-Semantic Dictionaries	Federico Martelli, Luigi Procopio, Edoardo Barba, Roberto Navigli	2023	View Paper
How Multilingual is Multilingual LLM?	Fei Yuan, Shuai Yuan, Zhiyong Wu, Lei Li	2023	View Paper
Fine-Grained Language Relatedness for Zero-Shot Silesian-English Translation	Edoardo Signoroni	2023	View Paper
Bias Mitigation in Machine Translation Quality Estimation	Hanna Behnke, M. Fomicheva, Lucia Specia	2022	View Paper
SEScore2: Retrieval Augmented Pretraining for Text Generation Evaluation	Wenda Xu, Xian Qian, Mingxuan Wang, Lei Li, William Yang Wang	2022	View Paper
EMS: Efficient and Effective Massively Multilingual Sentence Representation Learning	Zhuoyuan Mao, Chenhui Chu, S. Kurohashi	2022	View Paper
Constructing Parallel Corpora from COVID-19 News using MediSys Metadata	Dimitrios Roussis, V. Papavassiliou, Sokratis Sofianopoulos, Prokopis Prokopidis, Stelios Piperidis	2022	View Paper
SciPar: A Collection of Parallel Corpora from Scientific Abstracts	Dimitrios Roussis, V. Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Stelios Piperidis, V. Katsouros	2022	View Paper
Does Sentence Segmentation Matter for Machine Translation?	R. Wicks, Matt Post	2022	View Paper
Language Adapters for Large-Scale MT: The GMU System for the WMT 2022 Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages Shared Task	Md Mahfuz Ibn Alam, Antonios Anastasopoulos	2022	View Paper
Human evaluation of web-crawled parallel corpora for machine translation	Gema Ramírez-Sánchez, Marta Bañón, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Sergio Ortiz Rojas	2022	View Paper
Detecting Various Types of Noise for Neural Machine Translation	Christian Herold, Jan Rosendahl, Joris Vanvinckenroye, H. Ney	2022	View Paper
Improving Machine Translation Formality Control with Weakly-Labelled Data Augmentation and Post Editing Strategies	Dan Zhang, Jiang Yu, Pragati Verma, Ashwinkumar Ganesan, Sarah Campbell	2022	View Paper
MLLP-VRAIN UPV systems for the IWSLT 2022 Simultaneous Speech Translation and Speech-to-Speech Translation tasks	Javier Iranzo-Sánchez, Javier Jorge Cano, A. P. D. Martos, Adrià Giménez-Pastor, Gonçal V. Garcés Díaz-Munío, Pau Baquero-Arnal, J. Silvestre-Cerdà, Jorge Civera Saiz, A. Sanchís, Alfons Juan-Císcar	2022	View Paper
ID10M: Idiom Identification in 10 Languages	Simone Tedeschi, Federico Martelli, Roberto Navigli	2022	View Paper
Machine Translation of 16Th Century Letters from Latin to German	Lukas Fischer, Patricia Scheurer, R. Schwitter, M. Volk	2022	View Paper
Quality versus Quantity: Building Catalan-English MT Resources	Ona de Gibert Bonet, Ksenia Kharitonova, Blanca Calvo Figueras, Jordi Armengol-Estapé, Maite Melero	2022	View Paper
The LTRC Hindi-Telugu Parallel Corpus	Vandan Mujadia, D. Sharma	2022	View Paper
A Metaverse: Taxonomy, Components, Applications, and Open Challenges	Sang-Min Park, Young-Gab Kim	2022	View Paper
Compiling a Highly Accurate Bilingual Lexicon by Combining Different Approaches	Steinþór Steingrímsson, Luke O'Brien, F. Ingimundarson, H. Loftsson, Andy Way	2022	View Paper
Extending the SSJ Universal Dependencies Treebank for Slovenian: Was It Worth It?	Kaja Dobrovoljc, Nikola Ljubesic	2022	View Paper
OcWikiDisc: a Corpus of Wikipedia Talk Pages in Occitan	A. Miletic, Yves Scherrer	2022	View Paper
A Vietnamese-English Neural Machine Translation System	Tuan-Duy H. Nguyen, Duy Phung, Duy Tran-Cong Nguyen, H. M. Tran, Manh Luong, Tinh Vo, H. Bui, D.Q. Phung, Dat Quoc Nguyen	2022	View Paper
Filtering of Noisy Web-Crawled Parallel Corpus: the Japanese-Bulgarian Language Pair	Iglika Nikolova-Stoupak, Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, S. Kurohashi	2022	View Paper
Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22)	Tom Kocmi, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Thamme Gowda, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Rebecca Knowles, Philipp Koehn, C. Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Toshiaki Nakazawa, M. Novák, M. Popel, Maja Popovic	2022	View Paper
WebCrawl African : A Multilingual Parallel Corpora for African Languages	Pavanpankaj Vegi, J. Sivabhavani, Biswajit Paul, Abhinav Mishra, Prashant Banjare, Krtin Kumar, C. Viswanathan	2022	View Paper
Automating Interlingual Homograph Recognition with Parallel Sentences	Yi Han, Ryohei Sasano, Koichi Takeda	2022	View Paper
OccGen: Selection of Real-world Multilingual Parallel Data Balanced in Gender within Occupations	M. Costa-jussà, Christine Basta, Oriol Domingo, Andre Niyongabo Rubungo	2022	View Paper
Data Cartography for Low-Resource Neural Machine Translation	Aquia Richburg, Marine Carpuat	2022	View Paper
The 15th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas Workshop on Corpus Generation and Corpus Augmentation for Machine Translation	Ortega, William Chen, Katharina Kann	2022	View Paper
Foiling Training-Time Attacks on Neural Machine Translation Systems	Jun Wang, Xuanli He, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn	2022	View Paper
Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21)	Farhad Akhbardeh, Arkady Arkhangorodsky, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Vishrav Chaudhary, M. Costa-jussà, C. España-Bonet, Angela Fan, C. Federmann, Markus Freitag, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Leonie Harter, Kenneth Heafield, Christopher Homan, Matthias Huck, Kwabena Amponsah-Kaakyire, Jungo Kasai, Daniel Khashabi, Kevin Knight, Tom Kocmi, Philipp Koehn, Nicholas Lourie, Christof Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Ajay Nagesh, Toshiaki Nakazawa, Matteo Negri, Santanu Pal, A. Tapo, Marco Turchi, V. Vydrin, Marcos Zampieri	2021	View Paper
A unified approach to sentence segmentation of punctuated text in many languages	R. Wicks, Matt Post	2021	View Paper
Adapting Neural Machine Translation for Automatic Post-Editing	Abhishek Sharma, Prabhakar Gupta, A. Nelakanti	2021	View Paper
Majority Voting with Bidirectional Pre-translation Improves Bitext Retrieval	Alex Jones, Derry Tanti Wijaya	2021	View Paper
MENYO-20k: A Multi-domain English-Yorùbá Corpus for Machine Translation and Domain Adaptation	David Ifeoluwa Adelani, Dana Ruiter, Jesujoba Oluwadara Alabi, Damilola Adebonojo, Adesina Ayeni, Mofetoluwa Adeyemi, Ayodele Awokoya, C. España-Bonet	2021	View Paper
Low-Resource Machine Translation for Low-Resource Languages: Leveraging Comparable Data, Code-Switching and Compute Resources	Garry Kuwanto, Afra Feyza Akyurek, Isidora Chara Tourni, Siyang Li, Derry Tanti Wijaya	2021	View Paper
Documenting the English Colossal Clean Crawled Corpus	Jesse Dodge, Maarten Sap, Ana Marasović, William Agnew, Gabriel Ilharco, Dirk Groeneveld, Matt Gardner	2021	View Paper
— CAREER: New Approaches to Managing Lifecycles of Digital Knowledge		2021	View Paper
Parallel sentences mining with transfer learning in an unsupervised setting	Yu Sun, Shaolin Zhu, Feng Yifan, Chenggang Mi	2021	View Paper
How far can we get with one GPU in 100 hours? CoAStaL at MultiIndicMT Shared Task	Rahul Aralikatte, Héctor Murrieta Bello, Miryam de Lhoneux, Daniel Hershcovich, Marcel Bollmann, Anders Søgaard	2021	View Paper
Identifying the Importance of Content Overlap for Better Cross-lingual Embedding Mappings	Réka Cserháti, Gábor Berend	2021	View Paper
The University of Edinburgh’s English-German and English-Hausa Submissions to the WMT21 News Translation Task	Pinzhen Chen, Jindrich Helcl, Ulrich Germann, Laurie Burchell, Nicolay Bogoychev, Antonio Valerio Miceli Barone, Jonas Waldendorf, Alexandra Birch, Kenneth Heafield	2021	View Paper
Effective Bitext Extraction From Comparable Corpora Using a Combination of Three Different Approaches	Steinþór Steingrímsson, P. Lohar, H. Loftsson, Andy Way	2021	View Paper
Tune in: The AFRL WMT21 News-Translation Systems	Grant Erdmann, Jeremy Gwinnup, Tim Anderson	2021	View Paper
RANLP 2021 Workshop Recent Advances in Natural Language Processing 14th Workshop on Building and Using Comparable Corpora	Aravind Krishnan, Stefan Ziehe, Franziska Pannach, C. Sporleder	2021	View Paper
Zero-Shot Cross-Lingual Transfer is a Hard Baseline to Beat in German Fine-Grained Entity Typing	Sabine Weber, Mark Steedman	2021	View Paper
How Should Markup Tags Be Translated?	Greg Hanneman, Georgiana Dinu	2020	View Paper
Meta Ensemble for Japanese-Chinese Neural Machine Translation: Kyoto-U+ECNU Participation to WAT 2020	Zhuoyuan Mao, Yibin Shen, Chenhui Chu, S. Kurohashi, Cheqing Jin	2020	View Paper
An Error-based Investigation of Statistical and Neural Machine Translation Performance on Hindi-to-Tamil and English-to-Tamil	Akshai Ramesh, V. Parthasarathy, Rejwanul Haque, Andy Way	2020	View Paper
The University of Tokyo’s Submissions to the WAT 2020 Shared Task	Matīss Rikters, Toshiaki Nakazawa, Ryokan Ri	2020	View Paper
Improving NMT via Filtered Back Translation	Nikhil Jaiswal, Mayur Patidar, Surabhi Kumari, Manasi S. Patwardhan, Shirish S. Karande, Puneet Agarwal, L. Vig	2020	View Paper
The ADAPT System Description for the WMT20 News Translation Task	V. Parthasarathy, Akshai Ramesh, Rejwanul Haque, Andy Way	2020	View Paper
NICT Kyoto Submission for the WMT’20 Quality Estimation Task: Intermediate Training for Domain and Task Adaptation	Raphaël Rubino	2020	View Paper
Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20)	Loïc Barrault, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Matthias Huck, E. Joanis, Tom Kocmi, Philipp Koehn, Chi-kiu (羅致翹) Lo, Nikola Ljubesic, Christof Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Toshiaki Nakazawa, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri	2020	View Paper
Leveraging Static and Contextualized Embeddings for Word Alignments		2019	View Paper
. Automatic Explicitation to Bridge the Back-ground Knowledge Gap in Translation and its Evaluation with Multilingual QA . Empirical Methods in Natural Language Processing , 2023, 9 pages	Contact Jordan, Boyd-Graber, HyoJung Han New Suggestions, A. JordanBoyd-Graber, Marine Carpuat		View Paper
Designing the ELEXIS Parallel Sense-Annotated Dataset in 10 European Languages	Federico Martelli, Roberto Navigli, Simon Krek, Jelena Kallas, Polona, Gantar, S. Koeva, Sanni Nimb, Bolette S. Pedersen, Sussi, Olsen, Margit Langemets, Kristina Koppel, Tiiu Üksik, Kaja Dobrovoljc, Rafael-J. Ureña-Ruiz, José-Luis Sancho-Sánchez, Veronika Lipp, Tamás, Váradi, A. Győrffy, Simon László, Valeria Quochi, Monica, Monachini, Francesca Frontini, Carole Tiberius, R. Tempelaars, Rute, Costa, Ana Salgado, Jaka Cibej, T. Munda		View Paper
Edinburgh Research Explorer Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study	Biao Zhang, B. Haddow, Alexandra Birch		View Paper
Edinburgh Research Explorer The ups and downs of large language model inference with vocabulary trimming by language heuristics	Nikolay Bogoychev, Pinzhen Chen, B. Haddow, Alexandra Birch		View Paper
GTCOM and DLUT’s Neural Machine Translation Systems for WMT24	Hao Zong, Chao Bei, Conghu Yuan, Wentao Chen, Huan Liu, Degen Huang		View Paper
T HE P LUG AND P LAY OF L ANGUAGE M ODELS FOR T EXT - TO - IMAGE G ENERATION			View Paper
Explainability of Automated Fact Veriﬁcation Systems: A Comprehensive Review	M. Castillo-Cara, Ricardo Aler Mur, Manju Vallayil, P. Nand, W. Yan, Héctor Allende-Cid		View Paper

VietMix: A Naturally Occurring Vietnamese-English Code-Mixed Corpus with Iterative Augmentation for Machine Translation

Hieu Tran, Phuong-Anh Nguyen-Le, Huy Nghiem, Quang-Nhan Nguyen, Wei Ai, Marine Carpuat

2025

View Paper

Charting the Landscape of African NLP: Mapping Progress and Shaping the Road Ahead

Jesujoba Oluwadara Alabi, Michael A. Hedderich, David Ifeoluwa Adelani, D. Klakow

2025

View Paper

Speech translation for multilingual medical education leveraged by large language models.

Jorge Iranzo-Sánchez, Jaume Santamaría-Jordà, Gerard Mas-Mollà, Gonçal V. Garcés Díaz-Munío, Javier Iranzo-Sánchez, Javier Jorge, J. Silvestre-Cerdà, Adrià Giménez, Jorge Civera, Albert Sanchís, Alfons Juan

2025

View Paper

M2-VLP: Enhancing Multilingual Vision-Language Pre-Training via Multi-Grained Alignment

Ahtamjan Ahmat, Lei Wang, Yating Yang, Bo Ma, Rui Dong, Kaiwen Lu, Rong Ma, Xinyue Wang

2025

View Paper

Not All LoRA Parameters Are Essential: Insights on Inference Necessity

Guanhua Chen, Yutong Yao, Ci-Jun Gao, Lidia S. Chao, Feng Wan, Derek F. Wong

2025

View Paper

Solving Word-Sense Disambiguation and Word-Sense Induction with Dictionary Examples

Tadej Skvorc, Marko Robnik-Sikonja

2025

View Paper

Parallel Corpora for Machine Translation in Low-resource Indic Languages: A Comprehensive Review

Rahul Raja, A. Vats

2025

View Paper

Token-level Ensembling of Models with Different Vocabularies

R. Wicks, Kartik Ravisankar, Xinchen Yang, Philipp Koehn, Matt Post

2025

View Paper

Few-Shot Multilingual Open-Domain QA from 5 Examples

Fan Jiang, Tom Drummond, Trevor Cohn

2025

View Paper

NusaAksara: A Multimodal and Multilingual Benchmark for Preserving Indonesian Indigenous Scripts

Farid Adilazuarda, M. Wijanarko, Lucky Susanto, Khumaisa Nur'Aini, D. Wijaya, Alham Fikri Aji

2025

View Paper

Middle-Layer Representation Alignment for Cross-Lingual Transfer in Fine-Tuned LLMs

Danni Liu, Jan Niehues

2025

View Paper

DialUp! Modeling the Language Continuum by Adapting Models to Dialects and Dialects to Models

Niyati Bafna, Emily Chang, Nathaniel R. Robinson, David R. Mortensen, Kenton Murray, David Yarowsky, Hale Sirin

2025

View Paper

Neural network translations for building SentiWordNets

K. Lam, Trung Phuong Le, Khanh Cong Ngu, Kien Trung Le, Phuc Minh Le, Huy Hoang-Dang Nguyen, Jugal K. Kalita

2025

View Paper

AFRIDOC-MT: Document-level MT Corpus for African Languages

Jesujoba Oluwadara Alabi, Israel Abebe Azime, Miaoran Zhang, Cristina España-Bonet, Rachel Bawden, D. Zhu, David Ifeoluwa Adelani, Clement Odoje, Idris Akinade, Iffat Maab, Davis David, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Neo Putini, David O. Ademuyiwa, Andrew Caines, Dietrich Klakow

2025

View Paper

A survey of multilingual large language models

Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu

2025

View Paper

How far can bias go? - Tracing bias from pretraining data to alignment

Marion Thaler, Abdullatif Köksal, Alina Leidinger, Anna Korhonen, Hinrich Schutze

2024

View Paper

How Good is Your Wikipedia? Auditing Data Quality for Low-resource and Multilingual NLP

Kushal Tatariya, Artur Kulmizev, Wessel Poelman, Esther Ploeger, Marcel Bollmann, Johannes Bjerva, Jiaming Luo, Heather Lent, Miryam de Lhoneux

2024

View Paper

Responsible Multilingual Large Language Models: A Survey of Development, Applications, and Societal Impact

Junhua Liu, Bin Fu

2024

View Paper

Ukrainian-To-English Folktale Corpus: Parallel Corpus Creation and Augmentation for Machine Translation in Low-Resource Languages

Olena Burda-Lassen

2024

View Paper

State of NLP in Kenya: A Survey

Cynthia Jayne Amol, E. Chimoto, Rose Delilah Gesicho, Antony M. Gitau, Naome A. Etori, Caringtone Kinyanjui, Steven Ndung'u, Lawrence Moruye, S. O. Ooko, Kavengi Kitonga, Brian Muhia, Catherine Gitau, Antony Ndolo, Lilian D. A. Wanzare, A. Kahira, Ronald Tombe

2024

View Paper

Adapters for Altering LLM Vocabularies: What Languages Benefit the Most?

HyoJung Han, Akiko Eriguchi, Haoran Xu, Hieu Hoang, Marine Carpuat, Huda Khayrallah

2024

View Paper

Wikimedia data for AI: a review of Wikimedia datasets for NLP tasks and AI-assisted editing

Isaac Johnson, Lucie-Aimée Kaffee, Miriam Redi

2024

View Paper

Cross-lingual Human-Preference Alignment for Neural Machine Translation with Direct Quality Optimization

Kaden Uhlig, Joern Wuebker, Raphael Reinauer, John DeNero

2024

View Paper

EMMA-500: Enhancing Massively Multilingual Adaptation of Large Language Models

Shaoxiong Ji, Zihao Li, Indraneil Paul, Jaakko Paavola, Peiqin Lin, Pinzhen Chen, Dayy'an O'Brien, Hengyu Luo, Hinrich Schütze, Jörg Tiedemann, Barry Haddow

2024

View Paper

Scaling Laws of Decoder-Only Models on the Multilingual Machine Translation Task

Gaëtan Caillaut, Raheel Qader, Mariam Nakhl'e, Jingshu Liu, Jean-Gabriel Barth'elemy

2024

View Paper

Incremental and Flexible Extraction of Parallel Corpus from the Web

Xiaofeng Liu, Yucheng Zhen, Dongyang Li

2024

View Paper

Distilling Monolingual and Crosslingual Word-in-Context Representations

Yuki Arase, Tomoyuki Kajiwara

2024

View Paper

CoAT: Corpus of artificial texts

T. Shamardina, Marat Saidov, Alena Fenogenova, Aleksandr Tumanov, Alina Zemlyakova, Anna Lebedeva, Ekaterina Gryaznova, Tatiana Shavrina, V. Mikhailov, Ekaterina Artemova

2024

View Paper

Cross-Language Connect: A Chat App for Smooth Multilingual Communication

S. S. Priya, Manivannan D, G. R, M. K, Kujani T, Bharathi S

2024

View Paper

Goldfish: Monolingual Language Models for 350 Languages

Tyler A. Chang, Catherine Arnett, Zhuowen Tu, Benjamin Bergen

2024

View Paper

Enhancement of English-Bengali Machine Translation Leveraging Back-Translation

S. Mondal, Chengwei Wang, Yijun Chen, Yuning Cheng, Yanbo Huang, Hong-ning Dai, H. M. D. Kabir

2024

View Paper

Improving Multilingual Neural Machine Translation by Utilizing Semantic and Linguistic Features

Mengyu Bu, Shuhao Gu, Yang Feng

2024

View Paper

Generating Gender Alternatives in Machine Translation

Sarthak Garg, Mozhdeh Gheini, Clara Emmanuel, T. Likhomanenko, Qin Gao, Matthias Paulik

2024

View Paper

FFN: a Fine-grained Chinese-English Financial Domain Parallel Corpus

Yuxin Fu, Shijing Si, Leyi Mai, Xi-ang Li

2024

View Paper

Latent Space Translation via Inverse Relative Projection

Valentino Maiorca, Luca Moschella, Marco Fumero, Francesco Locatello, Emanuele Rodolà

2024

View Paper

Selected Languages are All You Need for Cross-lingual Truthfulness Transfer

Weihao Liu, Ning Wu, Wenbiao Ding, Shining Liang, Ming Gong, Dongmei Zhang

2024

View Paper

ProxyLM: Predicting Language Model Performance on Multilingual Tasks via Proxy Models

David Anugraha, Genta Indra Winata, Chenyue Li, Patrick Amadeus Irawan, En-Shiun Annie Lee

2024

View Paper

Recovering document annotations for sentence-level bitext

R. Wicks, Matt Post, Philipp Koehn

2024

View Paper

Critical Learning Periods: Leveraging Early Training Dynamics for Efficient Data Pruning

E. Chimoto, Jay Gala, Orevaoghene Ahia, Julia Kreutzer, Bruce A. Bassett, Sara Hooker

2024

View Paper

A Japanese-Chinese Parallel Corpus Using Crowdsourcing for Web Mining

Masaaki Nagata, Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Norihito Yasuda

2024

View Paper

Relay Decoding: Concatenating Large Language Models for Machine Translation

Chengpeng Fu, Xiaocheng Feng, Yi-Chong Huang, Wenshuai Huo, Baohang Li, Hui Wang, Bing Qin, Ting Liu

2024

View Paper

The Power of Question Translation Training in Multilingual Reasoning: Broadened Scope and Deepened Insights

Wenhao Zhu, Shujian Huang, Fei Yuan, Cheng Chen, Jiajun Chen, Alexandra Birch

2024

View Paper

Modeling Orthographic Variation in Occitan’s Dialects

Zachary Hopton, Noemi Aepli

2024

View Paper

Simultaneous Interpretation Corpus Construction by Large Language Models in Distant Language Pair

Yusuke Sakai, Mana Makinae, Hidetaka Kamigaito, Taro Watanabe

2024

View Paper

Dynamic Data Sampler for Cross-Language Transfer Learning in Large Language Models

Yudong Li, Yuhao Feng, Wen Zhou, Zhe Zhao, LinLin Shen, Cheng Hou, Xianxu Hou

2024

View Paper

Charles Translator: A Machine Translation System between Ukrainian and Czech

Martin Popel, Lucie Poláková, Michal Nov'ak, Jindrich Helcl, Jindrich Libovický, Pavel Stranák, Tomás Krabac, Jaroslava Hlavácová, Mariia Anisimova, Tereza Chlanová

2024

View Paper

Multilingual Large Language Model: A Survey of Resources, Taxonomy and Frontiers

Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu

2024

View Paper

Teaching Llama a New Language Through Cross-Lingual Knowledge Transfer

Hele-Andra Kuulmets, Taido Purason, Agnes Luhtaru, Mark Fishel

2024

View Paper

Transforming LLMs into Cross-modal and Cross-lingual Retrieval Systems

Frank Palma Gomez, Ramon Sanabria, Yun-hsuan Sung, Daniel Cer, Siddharth Dalmia, Gustavo Hernández Abrego

2024

View Paper

Improving Vietnamese-English Medical Machine Translation

Nhu Vo, Dat Quoc Nguyen, Dung D. Le, Massimo Piccardi, W. Buntine

2024

View Paper

Going Beyond Word Matching: Syntax Improves In-context Example Selection for Machine Translation

Chenming Tang, Zhixiang Wang, Yunfang Wu

2024

View Paper

Semantically Enriched Cross-Lingual Sentence Embeddings for Crisis-related Social Media Texts

Rabindra Lamsal, M. Read, S. Karunasekera

2024

View Paper

LLMs Are Few-Shot In-Context Low-Resource Language Learners

Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Pascale Fung

2024

View Paper

Pointer-Generator Networks for Low-Resource Machine Translation: Don’t Copy That!

Niyati Bafna, Philipp Koehn, David Yarowsky

2024

View Paper

UniGen: Unified Generative Pre-training for Multilingual Multimodal Representation

Zheyuan Tian, Guan Luo, Bo Wang, Bing Li, Weiming Hu

2024

View Paper

Tower: An Open Multilingual Large Language Model for Translation-Related Tasks

Duarte M. Alves, José P. Pombal, Nuno M. Guerreiro, P. Martins, João Alves, Amin Farajian, Ben Peters, Ricardo Rei, Patrick Fernandes, Sweta Agrawal, Pierre Colombo, José G. C. de Souza, André Martins

2024

View Paper

GATE X-E : A Challenge Set for Gender-Fair Translations from Weakly-Gendered Languages

Spencer Rarrick, Ranjita Naik, Sundar Poudel, Vishal Chowdhary

2024

View Paper

Pixel Sentence Representation Learning

Chenghao Xiao, Zhuoxu Huang, Danlu Chen, G. Hudson, Yizhi Li, Haoran Duan, Chenghua Lin, Jie Fu, Jungong Han, N. A. Moubayed

2024

View Paper

Quality Does Matter: A Detailed Look at the Quality and Utility of Web-Mined Parallel Corpora

Surangika Ranathunga, Nisansa de Silva, Menan Velayuthan, Aloka Fernando, Charitha Rathnayake

2024

View Paper

Improving Machine Translation with Human Feedback: An Exploration of Quality Estimation as a Reward Model

Zhiwei He, Xing Wang, Wenxiang Jiao, Zhuosheng Zhang, Rui Wang, Shuming Shi, Zhaopeng Tu

2024

View Paper

PersianMind: A Cross-Lingual Persian-English Large Language Model

Pedram Rostami, Ali Salemi, M. Dousti

2024

View Paper

POMP: Probability-driven Meta-graph Prompter for LLMs in Low-resource Unsupervised Neural Machine Translation

Shilong Pan, Zhiliang Tian, Liang Ding, Zhen Huang, Zhihua Wen, Dongsheng Li

2024

View Paper

Bridging Background Knowledge Gaps in Translation with Automatic Explicitation

HyoJung Han, Jordan L. Boyd-Graber, Marine Carpuat

2023

View Paper

YUAN 2.0: A Large Language Model with Localized Filtering-based Attention

Shaohua Wu, Xudong Zhao, Shenling Wang, Jiangang Luo, Lingjun Li, Xi Chen, Bing Zhao, Wei Wang, Tong Yu, Rongguo Zhang, Jiahua Zhang, Chao Wang

2023

View Paper

Explainability of Automated Fact Verification Systems: A Comprehensive Review

Manju Vallayil, P. Nand, W. Yan, Héctor Allende-Cid

2023

View Paper

The Ups and Downs of Large Language Model Inference with Vocabulary Trimming by Language Heuristics

Nikolay Bogoychev, Pinzhen Chen, B. Haddow, Alexandra Birch

2023

View Paper

How Vocabulary Sharing Facilitates Multilingualism in LLaMA?

Fei Yuan, Shuai Yuan, Zhiyong Wu, Lei Li

2023

View Paper

Leveraging LLMs for Synthesizing Training Data Across Many Languages in Multilingual Dense Retrieval

Nandan Thakur, Jianmo Ni, Gustavo Hernández Abrego, J. Wieting, Jimmy J. Lin, Daniel Cer

2023

View Paper

Memorisation Cartography: Mapping out the Memorisation-Generalisation Continuum in Neural Machine Translation

Verna Dankers, Ivan Titov, Dieuwke Hupkes

2023

View Paper

NusaWrites: Constructing High-Quality Corpora for Underrepresented and Extremely Low-Resource Languages

Samuel Cahyawijaya, Holy Lovenia, Fajri Koto, Dea Adhista, Emmanuel Dave, Sarah Oktavianti, Salsabil Maulana Akbar, Jhonson Lee, Nuur Shadieq, T. W. Cenggoro, Hanung Wahyuning Linuwih, Bryan Wilie, Galih Pradipta Muridan, Genta Indra Winata, David Moeljadi, Alham Fikri Aji, A. Purwarianti, Pascale Fung

2023

View Paper

CulturaX: A Cleaned, Enormous, and Multilingual Dataset for Large Language Models in 167 Languages

Thuat Nguyen, Chien Van Nguyen, Viet Dac Lai, Hieu Man, Nghia Trung Ngo, Franck Dernoncourt, Ryan A. Rossi, Thien Huu Nguyen

2023

View Paper

X-PARADE: Cross-Lingual Textual Entailment and Information Divergence across Paragraphs

Juan Diego Rodriguez, Katrin Erk, Greg Durrett

2023

View Paper

Universal Dependencies za slovenščino

Kaja Dobrovoljc, Luka Terčon, Nikola Ljubesic

2023

View Paper

MADLAD-400: A Multilingual And Document-Level Large Audited Dataset

Sneha Kudugunta, Isaac Caswell, Biao Zhang, Xavier García, Christopher A. Choquette-Choo, Katherine Lee, Derrick Xin, Aditya Kusupati, Romi Stella, Ankur Bapna, Orhan Firat

2023

View Paper

Mining parallel sentences from internet with multi-view knowledge distillation for low-resource language pairs

Shaolin Zhu, Shiwei Gu, Shangjie Li, Lin Xu, Deyi Xiong

2023

View Paper

Differential Privacy, Linguistic Fairness, and Training Data Influence: Impossibility and Possibility Theorems for Multilingual Language Models

Phillip Rust, Anders Søgaard

2023

View Paper

Extrapolating Large Language Models to Non-English by Aligning Languages

Wenhao Zhu, Yunzhe Lv, Qingxiu Dong, Fei Yuan, Jingjing Xu, Shujian Huang, Lingpeng Kong, Jiajun Chen, Lei Li

2023

View Paper

Stop Pre-Training: Adapt Visual-Language Models to Unseen Languages

Yasmine Karoui, R. Lebret, Negar Foroutan, K. Aberer

2023

View Paper

xSIM++: An Improved Proxy to Bitext Mining Performance for Low-Resource Languages

Mingda Chen, Kevin Heffernan, Onur cCelebi, Alexandre Mourachko, Holger Schwenk

2023

View Paper

Babel-ImageNet: Massively Multilingual Evaluation of Vision-and-Language Representations

Gregor Geigle, R. Timofte, Goran Glavas

2023

View Paper

Learning Multilingual Sentence Representations with Cross-lingual Consistency Regularization

Pengzhi Gao, Liwen Zhang, Zhongjun He, Hua Wu, Haifeng Wang

2023

View Paper

Eliciting the Translation Ability of Large Language Models via Multilingual Finetuning with Translation Instructions

Jiahuan Li, Hao Zhou, Shujian Huang, Shan Chen, Jiajun Chen

2023

View Paper

LIMIT: Language Identification, Misidentification, and Translation using Hierarchical Models in 350+ Languages

M. Agarwal, Md Mahfuz Ibn Alam, Antonios Anastasopoulos

2023

View Paper

Glot500: Scaling Multilingual Corpora and Language Models to 500 Languages

Ayyoob Imani, Peiqin Lin, Amir Hossein Kargaran, Silvia Severini, Masoud Jalili Sabet, Nora Kassner, Chunlan Ma, Helmut Schmid, André F. T. Martins, François Yvon, Hinrich Schütze

2023

View Paper

Pseudo-Label Training and Model Inertia in Neural Machine Translation

B. Hsu, Anna Currey, Xing Niu, Maria Nuadejde, Georgiana Dinu

2023

View Paper

ChatGPT Perpetuates Gender Bias in Machine Translation and Ignores Non-Gendered Pronouns: Findings across Bengali and Five other Low-Resource Languages

Sourojit Ghosh, Aylin Caliskan

2023

View Paper

RC3: Regularized Contrastive Cross-lingual Cross-modal Pre-training

Chulun Zhou, Yunlong Liang, Fandong Meng, Jinan Xu, Jinsong Su, Jie Zhou

2023

View Paper

A General-Purpose Multilingual Document Encoder

Onur Galoglu, Robert Litschko, Goran Glavas

2023

View Paper

Escaping the sentence-level paradigm in machine translation

Matt Post, Marcin Junczys-Dowmunt

2023

View Paper

Low-resource Bilingual Dialect Lexicon Induction with Large Language Models

E. Artemova, Barbara Plank

2023

View Paper

A Survey of Corpora for Germanic Low-Resource Languages and Dialects

Verena Blaschke, Hinrich Schütze, Barbara Plank

2023

View Paper

Bilex Rx: Lexical Data Augmentation for Massively Multilingual Machine Translation

Alex Jones, Isaac Caswell, Ishan Saxena, Orhan Firat

2023

View Paper

GlueGen: Plug and Play Multi-modal Encoders for X-to-image Generation

Can Qin, Ning Yu, Chen Xing, Shu Zhang, Zeyuan Chen, Stefano Ermon, Yun Fu, Caiming Xiong, Ran Xu

2023

View Paper

Machine translation and its evaluation: a study

S. Mondal, Haoxi Zhang, H. Kabir, Kan Ni, Hongning Dai

2023

View Paper

LEALLA: Learning Lightweight Language-agnostic Sentence Embeddings with Knowledge Distillation

Zhuoyuan Mao, Tetsuji Nakagawa

2023

View Paper

Understanding and Detecting Hallucinations in Neural Machine Translation via Model Introspection

Weijia Xu, Sweta Agrawal, Eleftheria Briakou, Marianna J. Martindale, Marine Carpuat

2023

View Paper

Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study

Biao Zhang, B. Haddow, Alexandra Birch

2023

View Paper

Countering Malicious Content Moderation Evasion in Online Social Networks: Simulation and Detection of Word Camouflage

Álvaro Huertas-García, Alejandro Martín, Javier Huertas-Tato, David Camacho

2022

View Paper

SESCORE2: Learning Text Generation Evaluation via Synthesizing Realistic Mistakes

Wenda Xu, Xian Qian, Mingxuan Wang, Lei Li, William Yang Wang

2022

View Paper

ERNIE-Code: Beyond English-Centric Cross-lingual Pretraining for Programming Languages

Yekun Chai, Shuohuan Wang, Chao Pang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu

2022

View Paper

Towards a general purpose machine translation system for Sranantongo

Just Zwennicker, David Stap

2022

View Paper

T5Score: Discriminative Fine-tuning of Generative Evaluation Metrics

Yiwei Qin, Weizhe Yuan, Graham Neubig, Pengfei Liu

2022

View Paper

BiVaSE: A bilingual variational sentence encoder with randomly initialized Transformer layers

Bence Nyéki

2022

View Paper

Improving Simultaneous Machine Translation with Monolingual Data

Hexuan Deng, Liang Ding, Xuebo Liu, Meishan Zhang, Dacheng Tao, Min Zhang

2022

View Paper

CUNI Systems for the WMT 22 Czech-Ukrainian Translation Task

M. Popel, Jindřich Libovický, Jindřich Helcl

2022

View Paper

Frustratingly Easy Label Projection for Cross-lingual Transfer

Yang Chen, Chao Jiang, Alan Ritter, Wei Xu

2022

View Paper

Beyond Counting Datasets: A Survey of Multilingual Dataset Construction and Necessary Resources

Xinyan Velocity Yu, Akari Asai, Trina Chatterjee, Junjie Hu, Eunsol Choi

2022

View Paper

TSMind: Alibaba and Soochow University’s Submission to the WMT22 Translation Suggestion Task

Xin Ge, Ke Min Wang, Jiayi Wang, Nini Xiao, Xiangyu Duan, Yu Zhao, Yuqi Zhang

2022

View Paper

ERNIE-UniX2: A Unified Cross-lingual Cross-modal Framework for Understanding and Generation

Bin Shan, Yaqian Han, Weichong Yin, Shuohuan Wang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang

2022

View Paper

Learning an Artificial Language for Knowledge-Sharing in Multilingual Translation

Danni Liu, J. Niehues

2022

View Paper

Very Low Resource Sentence Alignment: Luhya and Swahili

E. Chimoto, Bruce A. Bassett

2022

View Paper

Improving Zero-Shot Multilingual Translation with Universal Representations and Cross-Mappings

Shuhao Gu, Yang Feng

2022

View Paper

Ensemble Machine Translation to Filter Low Quality Corpus

Wuying Liu, Lin Wang

2022

View Paper

Beyond English-Centric Bitexts for Better Multilingual Language Representation Learning

Barun Patra, Saksham Singhal, Shaohan Huang, Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Vishrav Chaudhary, Xia Song

2022

View Paper

Leveraging Affirmative Interpretations from Negation Improves Natural Language Understanding

Md Mosharaf Hossain, Eduardo Blanco

2022

View Paper

RuCoLA: Russian Corpus of Linguistic Acceptability

V. Mikhailov, T. Shamardina, Max Ryabinin, A. Pestova, I. Smurov, E. Artemova

2022

View Paper

AfroLID: A Neural Language Identification Tool for African Languages

Ife Adebara, AbdelRahim Elmadany, M. Abdul-Mageed, Alcides Alcoba Inciarte

2022

View Paper

The University of Edinburgh’s Submission to the WMT22 Code-Mixing Shared Task (MixMT)

Faheem Kirefu, Vivek Iyer, Pinzhen Chen, Laurie Burchell

2022

View Paper

Separating Grains from the Chaff: Using Data Filtering to Improve Multilingual Translation for Low-Resourced African Languages

Idris Abdulmumin, Michael Beukman, Jesujoba Oluwadara Alabi, Chris C. Emezue, Everlyn Asiko, Tosin P. Adewumi, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Mofetoluwa Adeyemi, Oreen Yousuf, Sahib Singh, T. Gwadabe

2022

View Paper

Exploiting bilingual lexicons to improve multilingual embedding-based document and sentence alignment for low-resource languages

Aloka Fernando, Surangika Ranathunga, Dilan Sachintha, Lakmali Piyarathna, Charith Rajitha

2022

View Paper

Language Agnostic Multilingual Information Retrieval with Contrastive Learning

Xiyang Hu, Xinchi Chen, Peng Qi, Deguang Kong, Kun Liu, William Yang Wang, Zhiheng Huang

2022

View Paper

Measuring Fine-Grained Semantic Equivalence with Abstract Meaning Representation

Shira Wein, Zhuxin Wang, Nathan Schneider

2022

View Paper

Relative representations enable zero-shot latent space communication

Luca Moschella, Valentino Maiorca, Marco Fumero, Antonio Norelli, Francesco Locatello, E. Rodolà

2022

View Paper

Language Varieties of Italy: Technology Challenges and Opportunities

Alan Ramponi

2022

View Paper

EffEval: A Comprehensive Evaluation of Efficiency for MT Evaluation Metrics

Jens Grunwald, Christoph Leiter, Steffen Eger

2022

View Paper

Multi-stage Distillation Framework for Cross-Lingual Semantic Similarity Matching

Kunbo Ding, Weijie Liu, Yuejian Fang, Zhe Zhao, Qi Ju, Xuefeng Yang, Rong Tian, Zhu Tao, Haoyan Liu, Han Guo, Xingyu Bai, Weiquan Mao, Yudong Li, Weigang Guo, Taiqiang Wu, Ningyuan Sun

2022

View Paper

Multilingual Bidirectional Unsupervised Translation through Multilingual Finetuning and Back-Translation

Bryan Li, Ajay Patel, Chris Callison-Burch, Mohammad Sadegh Rasooli

2022

View Paper

CJaFr-v3 : A Freely Available Filtered Japanese-French Aligned Corpus

Raoul Blin, Fabien Cromierès

2022

View Paper

Obtaining Parallel Sentences in Low-Resource Language Pairs with Minimal Supervision

Xiayang Shi, Ping Yue, Xinyi Liu, Chun Xu, Lin Xu

2022

View Paper

Benchmarking Azerbaijani Neural Machine Translation

Chih-Chen Chen, William Chen

2022

View Paper

WCC-JC: A Web-Crawled Corpus for Japanese–Chinese Neural Machine Translation

Jinyi Zhang, Ye Tian, Jiannan Mao, Mei Han, Tadahiro Matsumoto

2022

View Paper

Finetuning a Kalaallisut-English machine translation system using web-crawled data

Alex Jones

2022

View Paper

Findings of the The RuATD Shared Task 2022 on Artificial Text Detection in Russian

T. Shamardina, V. Mikhailov, Daniil Chernianskii, Alena Fenogenova, Marat Saidov, A. Valeeva, Tatiana Shavrina, I. Smurov, Elena Tutubalina, E. Artemova

2022

View Paper

Cross-View Language Modeling: Towards Unified Cross-Lingual Cross-Modal Pre-training

Yan Zeng, Wangchunshu Zhou, Ao Luo, Xinsong Zhang

2022

View Paper

Exploring diversity in back translation for low-resource machine translation

Laurie Burchell, Alexandra Birch, Kenneth Heafield

2022

View Paper

EMS: Efficient and Effective Massively Multilingual Sentence Embedding Learning

Zhuoyuan Mao, Chenhui Chu, S. Kurohashi

2022

View Paper

NusaX: Multilingual Parallel Sentiment Dataset for 10 Indonesian Local Languages

Genta Indra Winata, Alham Fikri Aji, Samuel Cahyawijaya, Rahmad Mahendra, Fajri Koto, Ade Romadhony, Kemal Kurniawan, David Moeljadi, Radityo Eko Prasojo, Pascale Fung, Timothy Baldwin, Jey Han Lau, Rico Sennrich, Sebastian Ruder

2022

View Paper

Wikitag: Wikipedia-Based Knowledge Embeddings Towards Improved Acoustic Event Classification

Qin Zhang, Qingming Tang, Chieh-Chi Kao, Ming Sun, Y. Liu, Chao Wang

2022

View Paper

Understanding and Mitigating the Uncertainty in Zero-Shot Translation

Wenxuan Wang, Wenxiang Jiao, Shuo Wang, Zhaopeng Tu, Michael R. Lyu

2022

View Paper

Nebula-I: A General Framework for Collaboratively Training Deep Learning Models on Low-Bandwidth Cloud Clusters

Yang Xiang, Zhihua Wu, Weibao Gong, Siyu Ding, Xianjie Mo, Yuang Liu, Shuohuan Wang, Peng Liu, Yongshuai Hou, Long Li, Bin Wang, S. Shi, Yaqian Han, Yue Yu, Ge Li, Yu Sun, Yanjun Ma, Dianhai Yu

2022

View Paper

OneAligner: Zero-shot Cross-lingual Transfer with One Rich-Resource Language Pair for Low-Resource Sentence Retrieval

Tong Niu, Kazuma Hashimoto, Yingbo Zhou, Caiming Xiong

2022

View Paper

SAMU-XLSR: Semantically-Aligned Multimodal Utterance-Level Cross-Lingual Speech Representation

Sameer Khurana, Antoine Laurent, James R. Glass

2022

View Paper

Controlling Translation Formality Using Pre-trained Multilingual Language Models

Elijah Matthew Rippeth, Sweta Agrawal, Marine Carpuat

2022

View Paper

Controlling Formality in Low-Resource NMT with Domain Adaptation and Re-Ranking: SLT-CDT-UoS at IWSLT2022

S. Vincent, Loïc Barrault, Carolina Scarton

2022

View Paper

Building Machine Translation Systems for the Next Thousand Languages

Ankur Bapna, Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Orhan Firat, D. Esch, Aditya Siddhant, Mengmeng Niu, P. Baljekar, Xavier García, Wolfgang Macherey, Theresa Breiner, Vera Axelrod, Jason Riesa, Yuan Cao, M. Chen, Klaus Macherey, M. Krikun, Pidong Wang, Alexander Gutkin, Apurva Shah, Yanping Huang, Z. Chen, Yonghui Wu, Macduff Hughes

2022

View Paper

Non-Autoregressive Machine Translation: It’s Not as Fast as it Seems

Jindvrich Helcl, B. Haddow, Alexandra Birch

2022

View Paper

A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation

David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba Oluwadara Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, D. Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, T. Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris C. Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Guyo Dub Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ayoade Ajibade, T. Ajayi, Yvonne Wambui Gitau, Jade Z. Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Anuoluwapo Aremu, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, F. Kabore, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, A. Tapo, V. M. Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing K. Sibanda, Andiswa Bukula, Sam Manthalu

2022

View Paper

How can NLP Help Revitalize Endangered Languages? A Case Study and Roadmap for the Cherokee Language

Shiyue Zhang, B. Frey, Mohit Bansal

2022

View Paper

The Impact of Cross-Lingual Adjustment of Contextual Word Representations on Zero-Shot Transfer

Pavel Efimov, Leonid Boytsov, E. Arslanova, Pavel Braslavski

2022

View Paper

Efficient Cluster-Based k-Nearest-Neighbor Machine Translation

Dexin Wang, Kai Fan, Boxing Chen, Deyi Xiong

2022

View Paper

Considerations for Multilingual Wikipedia Research

Isaac Johnson, Emily A. Lescak

2022

View Paper

Hierarchical Triple Model of Hybrid Neural Machine Translation

Bat-Erdene Batsukh

2022

View Paper

English-Mongolian, Mongolian-English Neural Machine Translation

Bat-Erdene Batsukh, Chuluundorj Begz, B. Sanjaa

2022

View Paper

One Country, 700+ Languages: NLP Challenges for Underrepresented Languages and Dialects in Indonesia

Alham Fikri Aji, Genta Indra Winata, Fajri Koto, Samuel Cahyawijaya, Ade Romadhony, Rahmad Mahendra, Kemal Kurniawan, David Moeljadi, Radityo Eko Prasojo, Timothy Baldwin, Jey Han Lau, Sebastian Ruder

2022

View Paper

A Survey on Cross-Lingual Summarization

Jiaan Wang, Fandong Meng, Duo Zheng, Yunlong Liang, Zhixu Li, Jianfeng Qu, Jie Zhou

2022

View Paper

Mining an English-Chinese parallel Dataset of Financial News

Nicolas Turenne, Ziwei Chen, G. Fan, Jianlong Li, Yiwen Li, Siyuan Wang, Jiaqi Zhou

2022

View Paper

Sample, Translate, Recombine: Leveraging Audio Alignments for Data Augmentation in End-to-end Speech Translation

Tsz Kin Lam, Shigehiko Schamoni, S. Riezler

2022

View Paper

Can Synthetic Translations Improve Bitext Quality?

Eleftheria Briakou, Marine Carpuat

2022

View Paper

Why is a document relevant? Understanding the relevance scores in cross-lingual document retrieval

Erik Novak, Luka Bizjak, D. Mladenić, M. Grobelnik

2022

View Paper

OCR Improves Machine Translation for Low-Resource Languages

Oana Ignat, Jean Maillard, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán

2022

View Paper

JParaCrawl v3.0: A Large-scale English-Japanese Parallel Corpus

Makoto Morishita, Katsuki Chousa, Jun Suzuki, M. Nagata

2022

View Paper

UScore: An Effective Approach to Fully Unsupervised Evaluation Metrics for Machine Translation

Jonas Belouadi, Steffen Eger

2022

View Paper

Sequence-to-Sequence Resources for Catalan

Ona de Gibert, Ksenia Kharitonova, B. Figueras, Jordi Armengol-Estap'e, Maite Melero

2022

View Paper

Human Interpretation of Saliency-based Explanation Over Text

Hendrik Schuff, Alon Jacovi, Heike Adel, Yoav Goldberg, Ngoc Thang Vu

2022

View Paper

Making the most of comparable corpora in Neural Machine Translation: a case study

Harritxu Gete, T. Etchegoyhen

2022

View Paper

Multilingual Open Text Release 1: Public Domain News in 44 Languages

Chester Palen-Michel, June-Woo Kim, Constantine Lignos

2022

View Paper

Low-Resource NMT: A Case Study on the Written and Spoken Languages in Hong Kong

Hei Yi Mak, Tan Lee

2021

View Paper

DOCmT5: Document-Level Pretraining of Multilingual Language Models

Chia-Hsuan Lee, Aditya Siddhant, Viresh Ratnakar, Melvin Johnson

2021

View Paper

Dataset Geography: Mapping Language Data to Language Users

FAHIM FAISAL, Yinkai Wang, Antonios Anastasopoulos

2021

View Paper

Data Processing Matters: SRPH-Konvergen AI’s Machine Translation System for WMT’21

Lintang Sutawika, Jan Christian Blaise Cruz

2021

View Paper

BitextEdit: Automatic Bitext Editing for Improved Low-Resource Machine Translation

Eleftheria Briakou, Sida Wang, Luke Zettlemoyer, Marjan Ghazvininejad

2021

View Paper

Improving Large-scale Language Models and Resources for Filipino

Jan Christian Blaise Cruz, C. Cheng

2021

View Paper

Analyzing Architectures for Neural Machine Translation Using Low Computational Resources

Aditya Mandke, Onkar Litake, Dipali Kadam

2021

View Paper

Recent advances of low-resource neural machine translation

Rejwanul Haque, Chao-Hong Liu, Andy Way

2021

View Paper

FacTeR-Check: Semi-automated fact-checking through Semantic Similarity and Natural Language Inference

Alejandro Mart'in, Javier Huertas-Tato, 'Alvaro Huertas-Garc'ia, Guillermo Villar-Rodr'iguez, David Camacho

2021

View Paper

PhoMT: A High-Quality and Large-Scale Benchmark Dataset for Vietnamese-English Machine Translation

Long Doan, L. T. Nguyen, Nguyen Luong Tran, T. Hoang, Dat Quoc Nguyen

2021

View Paper

Improved Multilingual Language Model Pretraining for Social Media Text via Translation Pair Prediction

Shubhanshu Mishra, A. Haghighi

2021

View Paper

Substructure Distribution Projection for Zero-Shot Cross-Lingual Dependency Parsing

Freda Shi, Kevin Gimpel, Karen Livescu

2021

View Paper

Improving Arabic Diacritization by Learning to Diacritize and Translate

Brian Thompson, A. Alshehri

2021

View Paper

EdinSaar@WMT21: North-Germanic Low-Resource Multilingual NMT

Svetlana Tchistiakova, Jesujoba Oluwadara Alabi, Koel Dutta Chowdhury, Sourav Dutta, Dana Ruiter

2021

View Paper

Investigating Post-pretraining Representation Alignment for Cross-Lingual Question Answering

FAHIM FAISAL, Antonios Anastasopoulos

2021

View Paper

Everything Is All It Takes: A Multipronged Strategy for Zero-Shot Cross-Lingual Information Extraction

M. Yarmohammadi, Shijie Wu, Marc Marone, Haoran Xu, Seth Ebner, Guanghui Qin, Yunmo Chen, Jialiang Guo, Craig Harman, Kenton W. Murray, Aaron Steven White, Mark Dredze, Benjamin Van Durme

2021

View Paper

The Grammar-Learning Trajectories of Neural Language Models

Leshem Choshen, Guy Hacohen, D. Weinshall, Omri Abend

2021

View Paper

A Massively Multilingual Analysis of Cross-linguality in Shared Embedding Space

Alex Jones, W. Wang, Kyle Mahowald

2021

View Paper

Fine Grained Human Evaluation for English-to-Chinese Machine Translation: A Case Study on Scientific Text

Ming Liu, Heng Zhang, Guanhao Wu

2021

View Paper

MURAL: Multimodal, Multitask Retrieval Across Languages

Aashi Jain, Mandy Guo, Krishna Srinivasan, Ting Chen, Sneha Kudugunta, Chao Jia, Yinfei Yang, Jason Baldridge

2021

View Paper

Survey of Low-Resource Machine Translation

B. Haddow, Rachel Bawden, Antonio Valerio Miceli Barone, Jindvrich Helcl, Alexandra Birch

2021

View Paper

METHOD OF SYSTEM ENGINEERING OF NEURAL MACHINE TRANSLATION SYSTEMS

Pavlo Maslianko, Yevhenii P. Sielskyi

2021

View Paper

Mining Japanese-Vietnamese multi-level parallel text corpus from Wikipedia data resource

T. Do

2021

View Paper

AMMUS : A Survey of Transformer-based Pretrained Models in Natural Language Processing

Katikapalli Subramanyam Kalyan, A. Rajasekharan, S. Sangeetha

2021

View Paper

Machine Translation of Low-Resource Indo-European Languages

Wei-Rui Chen, Muhammad Abdul-Mageed

2021

View Paper

MultiMirror: Neural Cross-lingual Word Alignment for Multilingual Word Sense Disambiguation

Luigi Procopio, Edoardo Barba, Federico Martelli, Roberto Navigli

2021

View Paper

The USYD-JD Speech Translation System for IWSLT2021

Liang Ding, Di Wu, D. Tao

2021

View Paper

Integrating Unsupervised Data Generation into Self-Supervised Neural Machine Translation for Low-Resource Languages

Dana Ruiter, D. Klakow, Josef van Genabith, C. España-Bonet

2021

View Paper

As Easy as 1, 2, 3: Behavioural Testing of NMT Systems for Numerical Translation

Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn

2021

View Paper

Putting words into the system’s mouth: A targeted attack on neural machine translation using monolingual data poisoning

Jun Wang, Chang Xu, Francisco Guzmán, Ahmed El-Kishky, Yuqing Tang, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn

2021

View Paper

A Survey on Low-Resource Neural Machine Translation

Rui Wang, Xu Tan, Renqian Luo, Tao Qin, Tie-Yan Liu

2021

View Paper

XLM-E: Cross-lingual Language Model Pre-training via ELECTRA

Zewen Chi, Shaohan Huang, Li Dong, Shuming Ma, Saksham Singhal, Payal Bajaj, Xia Song, Furu Wei

2021

View Paper

IMS’ Systems for the IWSLT 2021 Low-Resource Speech Translation Task

Pavel Denisov, Manuel Mager, Ngoc Thang Vu

2021

View Paper

Neural Machine Translation for Low-resource Languages: A Survey

Surangika Ranathunga, E. Lee, M. Skenduli, Ravi Shekhar, Mehreen Alam, Rishemjit Kaur

2021

View Paper

Ungoliant: An Optimized Pipeline for the Generation of a Very Large-Scale Multilingual Web Corpus

Julien Abadji, Pedro Ortiz Suarez, Laurent Romary, Benoît Sagot

2021

View Paper

Exploiting Parallel Corpora to Improve Multilingual Embedding based Document and Sentence Alignment

Dilan Sachintha, Lakmali Piyarathna, Charith Rajitha, Surangika Ranathunga

2021

View Paper

Machine Translation into Low-resource Language Varieties

Sachin Kumar, Antonios Anastasopoulos, S. Wintner, Yulia Tsvetkov

2021

View Paper

Improving Pretrained Cross-Lingual Language Models via Self-Labeled Word Alignment

Zewen Chi, Li Dong, Bo Zheng, Shaohan Huang, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, Furu Wei

2021

View Paper

The Flores-101 Evaluation Benchmark for Low-Resource and Multilingual Machine Translation

Naman Goyal, Cynthia Gao, Vishrav Chaudhary, Peng-Jen Chen, Guillaume Wenzek, Da Ju, Sanjan Krishnan, Marc'Aurelio Ranzato, Francisco Guzmán, Angela Fan

2021

View Paper

Language Scaling for Universal Suggested Replies Model

Qianlan Ying, Payal Bajaj, Budhaditya Deb, Yu Yang, Wei Wang, Bojia Lin, Milad Shokouhi, Xia Song, Yang Yang, Daxin Jiang

2021

View Paper

Fine-grained General Entity Typing in German using GermaNet

Sabine Weber, Mark Steedman

2021

View Paper

Beyond Noise: Mitigating the Impact of Fine-grained Semantic Divergences on Neural Machine Translation

Eleftheria Briakou, Marine Carpuat

2021

View Paper

Low-Resource Named Entity Recognition via the Pre-Training Model

Siqi Chen, Yijie Pei, Zunwang Ke, Wushour Silamu

2021

View Paper

Paraphrastic Representations at Scale

J. Wieting, Kevin Gimpel, Graham Neubig, Taylor Berg-Kirkpatrick

2021

View Paper

mT6: Multilingual Pretrained Text-to-Text Transformer with Translation Pairs

Zewen Chi, Li Dong, Shuming Ma, Shaohan Huang Xian-Ling Mao, Saksham Singhal, Heyan Huang, Furu Wei

2021

View Paper

Documenting Large Webtext Corpora: A Case Study on the Colossal Clean Crawled Corpus

Jesse Dodge, Ana Marasovic, Gabriel Ilharco, Dirk Groeneveld, Margaret Mitchell, Matt Gardner, William Agnew

2021

View Paper

XLEnt: Mining a Large Cross-lingual Entity Dataset with Lexical-Semantic-Phonetic Word Alignment

Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, James Cross, F. Guzm’an, Philipp Koehn

2021

View Paper

"Wikily" Neural Machine Translation Tailored to Cross-Lingual Tasks

Mohammad Sadegh Rasooli, Chris Callison-Burch, Derry Tanti Wijaya

2021

View Paper

“Wikily” Supervised Neural Translation Tailored to Cross-Lingual Tasks

Mohammad Sadegh Rasooli, Chris Callison-Burch, Derry Tanti Wijaya

2021

View Paper

Fast, Effective, and Self-Supervised: Transforming Masked Language Models into Universal Lexical and Sentence Encoders

Fangyu Liu, Ivan Vulic, A. Korhonen, Nigel Collier

2021

View Paper

Samanantar: The Largest Publicly Available Parallel Corpora Collection for 11 Indic Languages

Gowtham Ramesh, Sumanth Doddapaneni, Aravinth Bheemaraj, Mayank Jobanputra, AK Raghavan, Ajit Sharma, Sujit Sahoo, Harshita Diddee, J. Mahalakshmi, Divyanshu Kakwani, Navneet Kumar, Aswin Pradeep, K. Deepak, Vivek Raghavan, Anoop Kunchukuttan, Pratyush Kumar, Mitesh Khapra

2021

View Paper

Many-to-English Machine Translation Tools, Data, and Pretrained Models

Thamme Gowda, Zhao Zhang, C. Mattmann, Jonathan May

2021

View Paper

A Large-scale Evaluation of Neural Machine Transliteration for Indic Languages

Anoop Kunchukuttan, Siddharth Jain, Rahul Kejriwal

2021

View Paper

Low-Resource Machine Translation Training Curriculum Fit for Low-Resource Languages

Garry Kuwanto, Afra Feyza Akyürek, Isidora Chara Tourni, Siyang Li, Alex Jones, Derry Tanti Wijaya

2021

View Paper

Quality at a Glance: An Audit of Web-Crawled Multilingual Datasets

Isaac Caswell, Julia Kreutzer, Lisa Wang, Ahsan Wahab, D. Esch, Nasanbayar Ulzii-Orshikh, A. Tapo, Nishant Subramani, Artem Sokolov, Claytone Sikasote, Monang Setyawan, Supheakmungkol Sarin, Sokhar Samb, B. Sagot, Clara Rivera, Annette Rios Gonzales, Isabel Papadimitriou, Salomey Osei, Pedro Ortiz Suarez, Iroro Orife, Kelechi Ogueji, Andre Niyongabo Rubungo, Toan Q. Nguyen, Mathias Muller, A. Muller, Shamsuddeen Hassan Muhammad, N. Muhammad, Ayanda Mnyakeni, Jamshidbek Mirzakhalov, Tapiwanashe Matangira, Colin Leong, Nze Lawson, Sneha Kudugunta, Yacine Jernite, M. Jenny, Orhan Firat, Bonaventure F. P. Dossou, Sakhile Dlamini, Nisansa de Silva, Sakine cCabuk Balli, Stella Biderman, A. Battisti, Ahmed Baruwa, Ankur Bapna, P. Baljekar, Israel Abebe Azime, Ayodele Awokoya, Duygu Ataman, Orevaoghene Ahia, Oghenefego Ahia, Sweta Agrawal, Mofetoluwa Adeyemi

2021

View Paper

Congolese Swahili Machine Translation for Humanitarian Response

A. Öktem, Eric DeLuca, Rodrigue Bashizi, Eric Paquin, G. Tang

2021

View Paper

The Effect of Domain and Diacritics in Yoruba–English Neural Machine Translation

David Ifeoluwa Adelani, Dana Ruiter, Jesujoba Oluwadara Alabi, Damilola Adebonojo, Adesina Ayeni, Mofetoluwa Adeyemi, Ayodele Awokoya, C. España-Bonet

2021

View Paper

Majority Voting with Bidirectional Pre-translation For Bitext Retrieval

Alex Jones, Derry Tanti Wijaya

2021

View Paper

Unbiased Sentence Encoder For Large-Scale Multi-lingual Search Engines

Mahdi Hajiaghayi, Monir Hajiaghayi, Mark R. Bolin

2021

View Paper

Towards More Fine-grained and Reliable NLP Performance Prediction

Zihuiwen Ye, Pengfei Liu, Jinlan Fu, Graham Neubig

2021

View Paper

Quality Estimation without Human-labeled Data

Yi-Lin Tuan, Ahmed El-Kishky, Adithya Renduchintala, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Lucia Specia

2021

View Paper

Cross-Lingual Named Entity Recognition Using Parallel Corpus: A New Approach Using XLM-RoBERTa Alignment

Bing Li, Yujie He, Wenjin Xu

2021

View Paper

Bilingual Lexicon Induction via Unsupervised Bitext Construction and Word Alignment

Freda Shi, Luke Zettlemoyer, Sida I. Wang

2021

View Paper

ERNIE-M: Enhanced Multilingual Representation by Aligning Cross-lingual Semantics with Monolingual Corpora

Ouyang Xuan, Shuohuan Wang, Chao Pang, Yu Sun, Hao Tian, Hua Wu, Haifeng Wang

2020

View Paper

Comparing Statistical and Neural Machine Translation Performance on Hindi-To-Tamil and English-To-Tamil

Akshai Ramesh, V. Parthasarathy, Rejwanul Haque, Andy Way

2020

View Paper

Investigating Low-resource Machine Translation for English-to-Tamil

Akshai Ramesh, Venkatesh Balavadhani parthasa, Rejwanul Haque, Andy Way

2020

View Paper

Extremely low-resource neural machine translation for Asian languages

Raphaël Rubino, Benjamin Marie, Raj Dabre, Atushi Fujita, M. Utiyama, E. Sumita

2020

View Paper

Priming Neural Machine Translation

M. Pham, Jitao Xu, J. Crego, François Yvon, Jean Senellart

2020

View Paper

A Targeted Attack on Black-Box Neural Machine Translation with Parallel Data Poisoning

Chang Xu, Jun Wang, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn

2020

View Paper

Targeted Poisoning Attacks on Black-Box Neural Machine Translation

Chang Xu, Jun Wang, Yuqing Tang, Francisco Guzmán, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn

2020

View Paper

CLIRMatrix: A Massively Large Collection of Bilingual and Multilingual Datasets for Cross-Lingual Information Retrieval

Shuo Sun, Kevin Duh

2020

View Paper

On the Evaluation of Machine Translation n-best Lists

Jacob Bremerman, Huda Khayrallah, Douglas W. Oard, Matt Post

2020

View Paper

Bifixer and Bicleaner: two open-source tools to clean your parallel data

Gema Ramírez-Sánchez, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Marta Bañón, Sergio Ortiz Rojas

2020

View Paper

Tilde at WMT 2020: News Task Systems

Rihards Krivslauks, Marcis Pinnis

2020

View Paper

Beyond English-Centric Multilingual Machine Translation

Angela Fan, Shruti Bhosale, Holger Schwenk, Zhiyi Ma, Ahmed El-Kishky, Siddharth Goyal, Mandeep Baines, Onur Çelebi, Guillaume Wenzek, Vishrav Chaudhary, Naman Goyal, Tom Birch, Vitaliy Liptchinsky, Sergey Edunov, Edouard Grave, Michael Auli, Armand Joulin

2020

View Paper

Unsupervised Bitext Mining and Translation via Self-Trained Contextual Embeddings

Phillip Keung, Julian Salazar, Y. Lu, Noah A. Smith

2020

View Paper

Asking Crowdworkers to Write Entailment Examples: The Best of Bad Options

Clara Vania, Ruijie Chen, Samuel R. Bowman

2020

View Paper

MLQE-PE: A Multilingual Quality Estimation and Post-Editing Dataset

M. Fomicheva, Shuo Sun, E. Fonseca, F. Blain, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Nina Lopatina, Lucia Specia, André F. T. Martins

2020

View Paper

Detecting Fine-Grained Cross-Lingual Semantic Divergences without Supervision by Learning to Rank

Eleftheria Briakou, Marine Carpuat

2020

View Paper

Harnessing Multilinguality in Unsupervised Machine Translation for Rare Languages

Xavier García, Aditya Siddhant, Orhan Firat, Ankur P. Parikh

2020

View Paper

Not Low-Resource Anymore: Aligner Ensembling, Batch Filtering, and New Datasets for Bengali-English Machine Translation

Tahmid Hasan, Abhik Bhattacharjee, Kazi Samin Mubasshir, Masum Hasan, Madhusudan Basak, M. Rahman, Rifat Shahriyar

2020

View Paper

Revisiting Low Resource Status of Indian Languages in Machine Translation

Jerin Philip, Shashank Siripragada, Vinay P. Namboodiri, C. V. Jawahar

2020

View Paper

Paraphrase Generation as Zero-Shot Multilingual Translation: Disentangling Semantic Similarity from Lexical and Syntactic Diversity

Brian Thompson, Matt Post

2020

View Paper

Searching the Web for Cross-lingual Parallel Data

Ahmed El-Kishky, Philipp Koehn, Holger Schwenk

2020

View Paper

InfoXLM: An Information-Theoretic Framework for Cross-Lingual Language Model Pre-Training

Zewen Chi, Li Dong, Furu Wei, Nan Yang, Saksham Singhal, Wenhui Wang, Xia Song, Xian-Ling Mao, Heyan Huang, M. Zhou

2020

View Paper

Announcing CzEng 2.0 Parallel Corpus with over 2 Gigawords

Tom Kocmi, M. Popel, Ondrej Bojar

2020

View Paper

TICO-19: the Translation Initiative for Covid-19

Antonios Anastasopoulos, A. Cattelan, Zi-Yi Dou, Marcello Federico, C. Federman, Dmitriy Genzel, F. Guzm’an, Junjie Hu, Macduff Hughes, Philipp Koehn, Rosie Lazar, Will Lewis, Graham Neubig, Mengmeng Niu, A. Oktem, Eric Paquin, G. Tang, Sylwia Tur

2020

View Paper

ParaCrawl: Web-Scale Acquisition of Parallel Corpora

Marta Bañón, Pinzhen Chen, B. Haddow, Kenneth Heafield, Hieu D. Hoang, Miquel Esplà-GomisF, Mikel ForcadaF, Amir Kamran, Faheem Kirefu, Philipp Koehn, Sergio Ortiz-Rojas, Leopoldo PlaF, Gema Ramírez-Sánchez, Elsa Sarrı́asF, Marek Střelec, Brian Thompson, W. Waites, Dion WigginsN, Jaume Zaragoza

2020

View Paper

The JHU Submission to the 2020 Duolingo Shared Task on Simultaneous Translation and Paraphrase for Language Education

Huda Khayrallah, Jacob Bremerman, Arya D. McCarthy, Kenton Murray, Winston Wu, Matt Post

2020

View Paper

FINDINGS OF THE IWSLT 2020 EVALUATION CAMPAIGN

Ebrahim Ansari, Amittai Axelrod, Nguyen Bach, Ondrej Bojar, R. Cattoni, Fahim Dalvi, Nadir Durrani, Marcello Federico, C. Federmann, Jiatao Gu, Fei Huang, Kevin Knight, Xutai Ma, Ajay Nagesh, Matteo Negri, J. Niehues, J. Pino, Elizabeth Salesky, Xing Shi, Sebastian Stüker, Marco Turchi, A. Waibel, Changhan Wang

2020

View Paper

Octanove Labs’ Japanese-Chinese Open Domain Translation System

Masato Hagiwara

2020

View Paper

Iterative Training of Unsupervised Neural and Statistical Machine Translation Systems

Benjamin Marie, Atsushi Fujita

2020

View Paper

The Translation Problem

Philipp Koehn

2020

View Paper

Uses of Machine Translation

Philipp Koehn

2020

View Paper

Neural Translation Models

Philipp Koehn

2020

View Paper

Beyond Parallel Corpora

Philipp Koehn

2020

View Paper

Unsupervised Quality Estimation for Neural Machine Translation

M. Fomicheva, Shuo Sun, Lisa Yankovskaya, F. Blain, Francisco Guzmán, Mark Fishel, Nikolaos Aletras, Vishrav Chaudhary, Lucia Specia

2020

View Paper

Parallel Corpus Filtering via Pre-trained Language Models

Boliang Zhang, Ajay Nagesh, Kevin Knight

2020

View Paper

Tailoring and evaluating the Wikipedia for in-domain comparable corpora extraction

C. España-Bonet, Alberto Barrón-Cedeño, L. Marquez

2020

View Paper

Predicting Performance for Natural Language Processing Tasks

Mengzhou Xia, Antonios Anastasopoulos, Ruochen Xu, Yiming Yang, Graham Neubig

2020

View Paper

Benchmarking Multidomain English-Indonesian Machine Translation

Tri Wahyu Guntara, Alham Fikri Aji, Radityo Eko Prasojo

2020

View Paper

Multilingual Unsupervised Sentence Simplification

Louis Martin, Angela Fan, Eric Villemonte de la Clergerie, Antoine Bordes, Benoît Sagot

2020

View Paper

A Topic-Aligned Multilingual Corpus of Wikipedia Articles for Studying Information Asymmetry in Low Resource Languages

Dwaipayan Roy, S. Bhatia, Prateek Jain

2020

View Paper

Handle with Care: A Case Study in Comparable Corpora Exploitation for Neural Machine Translation

T. Etchegoyhen, Harritxu Gete

2020

View Paper

The FISKMÖ Project: Resources and Tools for Finnish-Swedish Machine Translation and Cross-Linguistic Research

J. Tiedemann, Tommi Nieminen, Mikko Aulamo, Jenna Kanerva, Akseli Leino, Filip Ginter, Niko Papula

2020

View Paper

A Multilingual Parallel Corpora Collection Effort for Indian Languages

Shashank Siripragrada, Jerin Philip, Vinay P. Namboodiri, C. V. Jawahar

2020

View Paper

A Call for More Rigor in Unsupervised Cross-lingual Learning

Mikel Artetxe, Sebastian Ruder, Dani Yogatama, Gorka Labaka, Eneko Agirre

2020

View Paper

Making Monolingual Sentence Embeddings Multilingual Using Knowledge Distillation

Nils Reimers, Iryna Gurevych

2020

View Paper

SimAlign: High Quality Word Alignments without Parallel Training Data using Static and Contextualized Embeddings

Masoud Jalili Sabet, Philipp Dufter, Hinrich Schütze

2020

View Paper

Translation Artifacts in Cross-lingual Transfer Learning

Mikel Artetxe, Gorka Labaka, Eneko Agirre

2020

View Paper

Self-Induced Curriculum Learning in Self-Supervised Neural Machine Translation

Dana Ruiter, Josef van Genabith, C. España-Bonet

2020

View Paper

Detecting and Understanding Generalization Barriers for Neural Machine Translation

Guanlin Li, Lemao Liu, Conghui Zhu, T. Zhao, Shuming Shi

2020

View Paper

Machine Translation Pre-training for Data-to-Text Generation - A Case Study in Czech

Mihir Kale, Scott Roy

2020

View Paper

Automatic Machine Translation Evaluation in Many Languages via Zero-Shot Paraphrasing

Brian Thompson, Matt Post

2020

View Paper

PMIndia - A Collection of Parallel Corpora of Languages of India

B. Haddow, Faheem Kirefu

2020

View Paper

A Comprehensive Survey of Multilingual Neural Machine Translation

Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan

2020

View Paper

Automatic Spanish Translation of SQuAD Dataset for Multi-lingual Question Answering

C. Carrino, M. Costa-jussà, José A. R. Fonollosa

2019

View Paper

GeBioToolkit: Automatic Extraction of Gender-Balanced Multilingual Corpus of Wikipedia Biographies

M. Costa-jussà, P. Lin, C. España-Bonet

2019

View Paper

JParaCrawl: A Large Scale Web-Based English-Japanese Parallel Corpus

Makoto Morishita, Jun Suzuki, M. Nagata

2019

View Paper

CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web

Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave, Armand Joulin

2019

View Paper

A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs

Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn

2019

View Paper

Should All Cross-Lingual Embeddings Speak English?

Antonios Anastasopoulos, Graham Neubig

2019

View Paper

Emerging Cross-lingual Structure in Pretrained Language Models

Shijie Wu, Alexis Conneau, Haoran Li, Luke Zettlemoyer, Veselin Stoyanov

2019

View Paper

CVIT’s submissions to WAT-2019

Jerin Philip, Upendra Kumar, Vinay P. Namboodiri

2019

View Paper

LibriVoxDeEn: A Corpus for German-to-English Speech Translation and German Speech Recognition

Benjamin Beilharz, Xin Sun, Sariya Karimova, S. Riezler

2019

View Paper

MLQA: Evaluating Cross-lingual Extractive Question Answering

Patrick Lewis, Barlas Oğuz, Ruty Rinott, Sebastian Riedel, Holger Schwenk

2019

View Paper

Self-Induced Curriculum Learning in Neural Machine Translation

Dana Ruiter, C. España-Bonet, Josef van Genabith

2019

View Paper

MaSS: A Large and Clean Multilingual Corpus of Sentence-aligned Spoken Utterances Extracted from the Bible

Marcely Zanon Boito, William N. Havard, Mahault Garnerin, Éric Le Ferrand, L. Besacier

2019

View Paper

A Survey of Multilingual Neural Machine Translation

Raj Dabre, Chenhui Chu, Anoop Kunchukuttan

2019

View Paper

Neural Machine Translation

Philipp Koehn

2017

View Paper

Quality Beyond A Glance: Revealing Large Quality Differences Between Web-Crawled Parallel Corpora

Rik van Noord, Miquel Esplà-Gomis, Malina Chichirau, G. Ramírez-Sánchez, Antonio Toral

2025

View Paper

Data Augmentation for Low-Resource Languages in Multilingual Dependency Parsing

Jiannan Mao, Chenchen Ding, Hour Kaing, Hideki Tanaka, Masao Utiyama, Tadahiro Matsumoto

2025

View Paper

Language Adaptation of Large Language Models: An Empirical Study on LLaMA2

Shumin Wang, Yuexiang Xie, Bolin Ding, Jinyang Gao, Yanyong Zhang

2025

View Paper

Identifying Source Language Expressions for Pre-editing in Machine Translation

Norizo Sakaguchi, Yugo Murawaki, Chenhui Chu, S. Kurohashi

2024

View Paper

Leveraging Mandarin as a Pivot Language for Low-Resource Machine Translation between Cantonese and English

K. Suen, Rudolf Chow, Albert Y. S. Lam

2024

View Paper

Neuralign: A Context-Aware, Cross-Lingual and Fully-Neural Sentence Alignment System for Long Texts

F. Molfese, A. Bejgu, Simone Tedeschi, Simone Conia, Roberto Navigli

2024

View Paper

CroCoAlign: A Cross-Lingual, Context-Aware and Fully-Neural Sentence Alignment System for Long Texts

F. Molfese, A. Bejgu, Simone Tedeschi, Simone Conia, Roberto Navigli

2024

View Paper

RoBERTa Low Resource Fine Tuning for Sentiment Analysis in Albanian

Krenare Pireva Nuçi, Paul Landes, Barbara Di Eugenio

2024

View Paper

COMET for Low-Resource Machine Translation Evaluation: A Case Study of English-Maltese and Spanish-Basque

Júlia Falcão, Claudia Borg, Nora Aranberri, Kurt Abela

2024

View Paper

Multilinguality or Back-translation? A Case Study with Estonian

Elizaveta Korotkova, Taido Purason, Agnes Luhtaru, Mark Fishel

2024

View Paper

Controllable Paraphrase Generation for Semantic and Lexical Similarities

Yuya Ogasa, Tomoyuki Kajiwara, Yuki Arase

2024

View Paper

ARBRES Kenstur: A Breton-French Parallel Corpus Rooted in Field Linguistics

Loic Grobol, Mélanie Jouitteau

2024

View Paper

Overcoming Early Saturation on Low-Resource Languages in Multilingual Dependency Parsing

Jiannan Mao, Chenchen Ding, Hour Kaing, Hideki Tanaka, Masao Utiyama, Tadahiro Matsumoto

2024

View Paper

Residual Dropout: A Simple Approach to Improve Transformer’s Data Efficiency

Carlos Escolano, Francesca De Luca Fornaciari, Maite Melero

2024

View Paper

UniBO at CheckThat! 2024: Multi-lingual and Multi-label Persuasion Technique Detection in News with Data Augmentation and Sequence-Token Classifiers

Paolo Gajo, Luca Giordano, Alberto Barrón-Cedeño

2024

View Paper

Impacts of Misspelled Queries on Translation and Product Search

Greg Hanneman, Natawut Monaikul, Taichi Nakatani

2024

View Paper

Improving NMT from a Low-Resource Source Language: A Use Case from Catalan to Chinese via Spanish

Yongjian Chen, Antonio Toral, Zhijian Li, Mireia Farrús

2024

View Paper

LitPC: A set of tools for building parallel corpora from literary works

Antoni Oliver, Sergi Alvarez-Vidal

2024

View Paper

Estonian-Centric Machine Translation: Data, Models, and Challenges

Elizaveta Korotkova, Mark Fishel

2024

View Paper

AMTA Best Thesis Award Abstract: Detecting Fine-Grained Semantic Divergences to Improve Translation Understanding Across Languages

Eleftheria Briakou

2024

View Paper

Respond in my Language: Mitigating Language Inconsistency in Response Generation based on Large Language Models

Liang Zhang, Qin Jin, Haoyang Huang, Dongdong Zhang, Furu Wei

2024

View Paper

Findings of the WMT24 General Machine Translation Shared Task: The LLM Era Is Here but MT Is Not Solved Yet

Tom Kocmi, Eleftherios Avramidis, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Markus Freitag, Thamme Gowda, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Marzena Karpinska, Philipp Koehn, Benjamin Marie, C. Monz, Kenton Murray, Masaaki Nagata, M. Popel, Maja Popovic, Mariya Shmatova, Steinþór Steingrímsson, Vilém Zouhar

2024

View Paper

Evaluation and Large-scale Training for Contextual Machine Translation

Matt Post, Marcin Junczys-Dowmunt

2024

View Paper

Document-level Translation with LLM Reranking: Team-J at WMT 2024 General Translation Task

Keito Kudo, Hiroyuki Deguchi, Makoto Morishita, Ryo Fujii, Takumi Ito, Shintaro Ozaki, Koki Natsumi, Kai Sato, Kazuki Yano, Ryosuke Takahashi, Subaru Kimura, Tomomasa Hara, Yusuke Sakai, Jun Suzuki

2024

View Paper

TSU HITS's Submissions to the WMT 2024 General Machine Translation Shared Task

Vladimir Mynka, Nikolay Mikhaylovskiy

2024

View Paper

Towards Truthful Multilingual Large Language Models: Benchmarking and Alignment Strategies

Weihao Liu, Ning Wu, Wenbiao Ding, Shining Liang, Ming Gong, Dongmei Zhang

2024

View Paper

GENERAL-PURPOSE TEXT EMBEDDINGS LEARNING FOR UKRAINIAN LANGUAGE

Maiia Y. Bocharova, Eugene V. Malakhov

2024

View Paper

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Parallel Data Curation

Steve Sloto, Brian Thompson, Huda Khayrallah, Tobias Domhan, Thamme Gowda, Philipp Koehn

2023

View Paper

Learning from Past Mistakes: Quality Estimation from Monolingual Corpora and Machine Translation Learning Stages

Thierry Etchegoyhen, David Ponce

2023

View Paper

A Voyage on Neural Machine Translation for Indic Languages

Shailashree K. Sheshadri, Deepa Gupta, M. Costa-jussà

2023

View Paper

Performance Prediction via Bayesian Matrix Factorisation for Multilingual Natural Language Processing Tasks

Viktoria Schram, Daniel Beck, Trevor Cohn

2023

View Paper

Filtering Matters: Experiments in Filtering Training Sets for Machine Translation

Steinþór Steingrímsson, H. Loftsson, Andy Way

2023

View Paper

The DA-ELEXIS Corpus - a Sense-Annotated Corpus for Danish with Parallel Annotations for Nine European Languages

Bolette S. Pedersen, Sanni Nimb, S. Olsen, Thomas Troelsgård, Ida Flörke, Jonas Jensen, Henrik Lorentzen

2023

View Paper

Improving Translation Quality Estimation with Bias Mitigation

Hui Huang, Shuangzhi Wu, Kehai Chen, Hui Di, Muyun Yang, T. Zhao

2023

View Paper

Unifying Cross-Lingual and Cross-Modal Modeling Towards Weakly Supervised Multilingual Vision-Language Pre-training

Zejun Li, Zhihao Fan, Jingjing Chen, Qi Zhang, Xuanjing Huang, Zhongyu Wei

2023

View Paper

Machine Translation of Folktales: small-data-driven and LLM-based approaches

Olena Burda-Lassen

2023

View Paper

Filtering and rescoring the CCMatrix corpus for Neural Machine Translation training

Antoni Oliver, Sergi Alvarez

2023

View Paper

Rhythmic lyrics translation: Customizing a pre-trained language model using stacked fine-tuning

Jiwon Chong, Jaehyok Chong

2023

View Paper

GTCOM and DLUT’s Neural Machine Translation Systems for WMT23

Hao Zong

2023

View Paper

IOL Research Machine Translation Systems for WMT23 General Machine Translation Shared Task

Wenbo Zhang

2023

View Paper

Biomedical Parallel Sentence Retrieval Using Large Language Models

Sheema Firdous, Sadaf Abdul Rauf

2023

View Paper

MUNI-NLP Submission for Czech-Ukrainian Translation Task at WMT23

Pavel Rychlý, Yuliia Teslia

2023

View Paper

Findings of the WMT 2023 Shared Task on Quality Estimation

F. Blain, Chrysoula Zerva, Ricardo Ribeiro, Nuno M. Guerreiro, Diptesh Kanojia, José G. C. de Souza, Beatriz Silva, Tania Vaz, Jingxuan Yan, Fatemeh Azadi, Constantin Orasan, Andr'e F. T. Martins

2023

View Paper

Findings of the 2023 Conference on Machine Translation (WMT23): LLMs Are Here but Not Quite There Yet

Tom Kocmi, Eleftherios Avramidis, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Markus Freitag, Thamme Gowda, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Philipp Koehn, Benjamin Marie, C. Monz, Makoto Morishita, Kenton Murray, Makoto Nagata, Toshiaki Nakazawa, M. Popel, Maja Popovic, Mariya Shmatova

2023

View Paper

Perplexity-Driven Case Encoding Needs Augmentation for CAPITALIZATION Robustness

Rohit Jain, Huda Khayrallah, Roman Grundkiewicz, Marcin Junczys-Dowmunt

2023

View Paper

LexicoMatic: Automatic Creation of Multilingual Lexical-Semantic Dictionaries

Federico Martelli, Luigi Procopio, Edoardo Barba, Roberto Navigli

2023

View Paper

How Multilingual is Multilingual LLM?

Fei Yuan, Shuai Yuan, Zhiyong Wu, Lei Li

2023

View Paper

Fine-Grained Language Relatedness for Zero-Shot Silesian-English Translation

Edoardo Signoroni

2023

View Paper

Bias Mitigation in Machine Translation Quality Estimation

Hanna Behnke, M. Fomicheva, Lucia Specia

2022

View Paper

SEScore2: Retrieval Augmented Pretraining for Text Generation Evaluation

Wenda Xu, Xian Qian, Mingxuan Wang, Lei Li, William Yang Wang

2022

View Paper

EMS: Efficient and Effective Massively Multilingual Sentence Representation Learning

Zhuoyuan Mao, Chenhui Chu, S. Kurohashi

2022

View Paper

Constructing Parallel Corpora from COVID-19 News using MediSys Metadata

Dimitrios Roussis, V. Papavassiliou, Sokratis Sofianopoulos, Prokopis Prokopidis, Stelios Piperidis

2022

View Paper

SciPar: A Collection of Parallel Corpora from Scientific Abstracts

Dimitrios Roussis, V. Papavassiliou, Prokopis Prokopidis, Stelios Piperidis, V. Katsouros

2022

View Paper

Does Sentence Segmentation Matter for Machine Translation?

R. Wicks, Matt Post

2022

View Paper

Language Adapters for Large-Scale MT: The GMU System for the WMT 2022 Large-Scale Machine Translation Evaluation for African Languages Shared Task

Md Mahfuz Ibn Alam, Antonios Anastasopoulos

2022

View Paper

Human evaluation of web-crawled parallel corpora for machine translation

Gema Ramírez-Sánchez, Marta Bañón, Jaume Zaragoza-Bernabeu, Sergio Ortiz Rojas

2022

View Paper

Detecting Various Types of Noise for Neural Machine Translation

Christian Herold, Jan Rosendahl, Joris Vanvinckenroye, H. Ney

2022

View Paper

Improving Machine Translation Formality Control with Weakly-Labelled Data Augmentation and Post Editing Strategies

Dan Zhang, Jiang Yu, Pragati Verma, Ashwinkumar Ganesan, Sarah Campbell

2022

View Paper

MLLP-VRAIN UPV systems for the IWSLT 2022 Simultaneous Speech Translation and Speech-to-Speech Translation tasks

Javier Iranzo-Sánchez, Javier Jorge Cano, A. P. D. Martos, Adrià Giménez-Pastor, Gonçal V. Garcés Díaz-Munío, Pau Baquero-Arnal, J. Silvestre-Cerdà, Jorge Civera Saiz, A. Sanchís, Alfons Juan-Císcar

2022

View Paper

ID10M: Idiom Identification in 10 Languages

Simone Tedeschi, Federico Martelli, Roberto Navigli

2022

View Paper

Machine Translation of 16Th Century Letters from Latin to German

Lukas Fischer, Patricia Scheurer, R. Schwitter, M. Volk

2022

View Paper

Quality versus Quantity: Building Catalan-English MT Resources

Ona de Gibert Bonet, Ksenia Kharitonova, Blanca Calvo Figueras, Jordi Armengol-Estapé, Maite Melero

2022

View Paper

The LTRC Hindi-Telugu Parallel Corpus

Vandan Mujadia, D. Sharma

2022

View Paper

A Metaverse: Taxonomy, Components, Applications, and Open Challenges

Sang-Min Park, Young-Gab Kim

2022

View Paper

Compiling a Highly Accurate Bilingual Lexicon by Combining Different Approaches

Steinþór Steingrímsson, Luke O'Brien, F. Ingimundarson, H. Loftsson, Andy Way

2022

View Paper

Extending the SSJ Universal Dependencies Treebank for Slovenian: Was It Worth It?

Kaja Dobrovoljc, Nikola Ljubesic

2022

View Paper

OcWikiDisc: a Corpus of Wikipedia Talk Pages in Occitan

A. Miletic, Yves Scherrer

2022

View Paper

A Vietnamese-English Neural Machine Translation System

Tuan-Duy H. Nguyen, Duy Phung, Duy Tran-Cong Nguyen, H. M. Tran, Manh Luong, Tinh Vo, H. Bui, D.Q. Phung, Dat Quoc Nguyen

2022

View Paper

Filtering of Noisy Web-Crawled Parallel Corpus: the Japanese-Bulgarian Language Pair

Iglika Nikolova-Stoupak, Shuichiro Shimizu, Chenhui Chu, S. Kurohashi

2022

View Paper

Findings of the 2022 Conference on Machine Translation (WMT22)

Tom Kocmi, Rachel Bawden, Ondrej Bojar, Anton Dvorkovich, C. Federmann, Mark Fishel, Thamme Gowda, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Rebecca Knowles, Philipp Koehn, C. Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Toshiaki Nakazawa, M. Novák, M. Popel, Maja Popovic

2022

View Paper

WebCrawl African : A Multilingual Parallel Corpora for African Languages

Pavanpankaj Vegi, J. Sivabhavani, Biswajit Paul, Abhinav Mishra, Prashant Banjare, Krtin Kumar, C. Viswanathan

2022

View Paper

Automating Interlingual Homograph Recognition with Parallel Sentences

Yi Han, Ryohei Sasano, Koichi Takeda

2022

View Paper

OccGen: Selection of Real-world Multilingual Parallel Data Balanced in Gender within Occupations

M. Costa-jussà, Christine Basta, Oriol Domingo, Andre Niyongabo Rubungo

2022

View Paper

Data Cartography for Low-Resource Neural Machine Translation

Aquia Richburg, Marine Carpuat

2022

View Paper

The 15th Conference of the Association for Machine Translation in the Americas Workshop on Corpus Generation and Corpus Augmentation for Machine Translation

Ortega, William Chen, Katharina Kann

2022

View Paper

Foiling Training-Time Attacks on Neural Machine Translation Systems

Jun Wang, Xuanli He, Benjamin I. P. Rubinstein, Trevor Cohn

2022

View Paper

Findings of the 2021 Conference on Machine Translation (WMT21)

Farhad Akhbardeh, Arkady Arkhangorodsky, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, Rajen Chatterjee, Vishrav Chaudhary, M. Costa-jussà, C. España-Bonet, Angela Fan, C. Federmann, Markus Freitag, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Leonie Harter, Kenneth Heafield, Christopher Homan, Matthias Huck, Kwabena Amponsah-Kaakyire, Jungo Kasai, Daniel Khashabi, Kevin Knight, Tom Kocmi, Philipp Koehn, Nicholas Lourie, Christof Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Ajay Nagesh, Toshiaki Nakazawa, Matteo Negri, Santanu Pal, A. Tapo, Marco Turchi, V. Vydrin, Marcos Zampieri

2021

View Paper

A unified approach to sentence segmentation of punctuated text in many languages

R. Wicks, Matt Post

2021

View Paper

Adapting Neural Machine Translation for Automatic Post-Editing

Abhishek Sharma, Prabhakar Gupta, A. Nelakanti

2021

View Paper

Majority Voting with Bidirectional Pre-translation Improves Bitext Retrieval

Alex Jones, Derry Tanti Wijaya

2021

View Paper

MENYO-20k: A Multi-domain English-Yorùbá Corpus for Machine Translation and Domain Adaptation

David Ifeoluwa Adelani, Dana Ruiter, Jesujoba Oluwadara Alabi, Damilola Adebonojo, Adesina Ayeni, Mofetoluwa Adeyemi, Ayodele Awokoya, C. España-Bonet

2021

View Paper

Low-Resource Machine Translation for Low-Resource Languages: Leveraging Comparable Data, Code-Switching and Compute Resources

Garry Kuwanto, Afra Feyza Akyurek, Isidora Chara Tourni, Siyang Li, Derry Tanti Wijaya

2021

View Paper

Documenting the English Colossal Clean Crawled Corpus

Jesse Dodge, Maarten Sap, Ana Marasović, William Agnew, Gabriel Ilharco, Dirk Groeneveld, Matt Gardner

2021

View Paper

— CAREER: New Approaches to Managing Lifecycles of Digital Knowledge

2021

View Paper

Parallel sentences mining with transfer learning in an unsupervised setting

Yu Sun, Shaolin Zhu, Feng Yifan, Chenggang Mi

2021

View Paper

How far can we get with one GPU in 100 hours? CoAStaL at MultiIndicMT Shared Task

Rahul Aralikatte, Héctor Murrieta Bello, Miryam de Lhoneux, Daniel Hershcovich, Marcel Bollmann, Anders Søgaard

2021

View Paper

Identifying the Importance of Content Overlap for Better Cross-lingual Embedding Mappings

Réka Cserháti, Gábor Berend

2021

View Paper

The University of Edinburgh’s English-German and English-Hausa Submissions to the WMT21 News Translation Task

Pinzhen Chen, Jindrich Helcl, Ulrich Germann, Laurie Burchell, Nicolay Bogoychev, Antonio Valerio Miceli Barone, Jonas Waldendorf, Alexandra Birch, Kenneth Heafield

2021

View Paper

Effective Bitext Extraction From Comparable Corpora Using a Combination of Three Different Approaches

Steinþór Steingrímsson, P. Lohar, H. Loftsson, Andy Way

2021

View Paper

Tune in: The AFRL WMT21 News-Translation Systems

Grant Erdmann, Jeremy Gwinnup, Tim Anderson

2021

View Paper

RANLP 2021 Workshop Recent Advances in Natural Language Processing 14th Workshop on Building and Using Comparable Corpora

Aravind Krishnan, Stefan Ziehe, Franziska Pannach, C. Sporleder

2021

View Paper

Zero-Shot Cross-Lingual Transfer is a Hard Baseline to Beat in German Fine-Grained Entity Typing

Sabine Weber, Mark Steedman

2021

View Paper

How Should Markup Tags Be Translated?

Greg Hanneman, Georgiana Dinu

2020

View Paper

Meta Ensemble for Japanese-Chinese Neural Machine Translation: Kyoto-U+ECNU Participation to WAT 2020

Zhuoyuan Mao, Yibin Shen, Chenhui Chu, S. Kurohashi, Cheqing Jin

2020

View Paper

An Error-based Investigation of Statistical and Neural Machine Translation Performance on Hindi-to-Tamil and English-to-Tamil

Akshai Ramesh, V. Parthasarathy, Rejwanul Haque, Andy Way

2020

View Paper

The University of Tokyo’s Submissions to the WAT 2020 Shared Task

Matīss Rikters, Toshiaki Nakazawa, Ryokan Ri

2020

View Paper

Improving NMT via Filtered Back Translation

Nikhil Jaiswal, Mayur Patidar, Surabhi Kumari, Manasi S. Patwardhan, Shirish S. Karande, Puneet Agarwal, L. Vig

2020

View Paper

The ADAPT System Description for the WMT20 News Translation Task

V. Parthasarathy, Akshai Ramesh, Rejwanul Haque, Andy Way

2020

View Paper

NICT Kyoto Submission for the WMT’20 Quality Estimation Task: Intermediate Training for Domain and Task Adaptation

Raphaël Rubino

2020

View Paper

Findings of the 2020 Conference on Machine Translation (WMT20)

Loïc Barrault, Magdalena Biesialska, Ondrej Bojar, M. Costa-jussà, C. Federmann, Yvette Graham, Roman Grundkiewicz, B. Haddow, Matthias Huck, E. Joanis, Tom Kocmi, Philipp Koehn, Chi-kiu (羅致翹) Lo, Nikola Ljubesic, Christof Monz, Makoto Morishita, M. Nagata, Toshiaki Nakazawa, Santanu Pal, Matt Post, Marcos Zampieri

2020

View Paper

Leveraging Static and Contextualized Embeddings for Word Alignments

2019

View Paper

. Automatic Explicitation to Bridge the Back-ground Knowledge Gap in Translation and its Evaluation with Multilingual QA . Empirical Methods in Natural Language Processing , 2023, 9 pages

Contact Jordan, Boyd-Graber, HyoJung Han New Suggestions, A. JordanBoyd-Graber, Marine Carpuat

View Paper

Designing the ELEXIS Parallel Sense-Annotated Dataset in 10 European Languages

Federico Martelli, Roberto Navigli, Simon Krek, Jelena Kallas, Polona, Gantar, S. Koeva, Sanni Nimb, Bolette S. Pedersen, Sussi, Olsen, Margit Langemets, Kristina Koppel, Tiiu Üksik, Kaja Dobrovoljc, Rafael-J. Ureña-Ruiz, José-Luis Sancho-Sánchez, Veronika Lipp, Tamás, Váradi, A. Győrffy, Simon László, Valeria Quochi, Monica, Monachini, Francesca Frontini, Carole Tiberius, R. Tempelaars, Rute, Costa, Ana Salgado, Jaka Cibej, T. Munda

View Paper

Edinburgh Research Explorer Prompting Large Language Model for Machine Translation: A Case Study

Biao Zhang, B. Haddow, Alexandra Birch

View Paper

Edinburgh Research Explorer The ups and downs of large language model inference with vocabulary trimming by language heuristics

Nikolay Bogoychev, Pinzhen Chen, B. Haddow, Alexandra Birch

View Paper

GTCOM and DLUT’s Neural Machine Translation Systems for WMT24

Hao Zong, Chao Bei, Conghu Yuan, Wentao Chen, Huan Liu, Degen Huang

View Paper

T HE P LUG AND P LAY OF L ANGUAGE M ODELS FOR T EXT - TO - IMAGE G ENERATION

View Paper

Explainability of Automated Fact Veriﬁcation Systems: A Comprehensive Review

M. Castillo-Cara, Ricardo Aler Mur, Manju Vallayil, P. Nand, W. Yan, Héctor Allende-Cid

View Paper

Title	Authors	Year	Actions
CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the Web	Holger Schwenk, Guillaume Wenzek, Sergey Edunov, Edouard Grave, Armand Joulin	2019	View Paper
A Massive Collection of Cross-Lingual Web-Document Pairs	Ahmed El-Kishky, Vishrav Chaudhary, Francisco Guzmán, Philipp Koehn	2019	View Paper
Low-Resource Corpus Filtering Using Multilingual Sentence Embeddings	Vishrav Chaudhary, Y. Tang, Francisco Guzmán, Holger Schwenk, Philipp Koehn	2019	View Paper
fairseq: A Fast, Extensible Toolkit for Sequence Modeling	Myle Ott, Sergey Edunov, Alexei Baevski, Angela Fan, Sam Gross, Nathan Ng, David Grangier, Michael Auli	2019	View Paper
Improving Multilingual Sentence Embedding using Bi-directional Dual Encoder with Additive Margin Softmax	Yinfei Yang, Gustavo Hernández Ábrego, Steve Yuan, Mandy Guo, Qinlan Shen, Daniel Matthew Cer, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil	2019	View Paper
Massively Multilingual Sentence Embeddings for Zero-Shot Cross-Lingual Transfer and Beyond	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Margin-based Parallel Corpus Mining with Multilingual Sentence Embeddings	Mikel Artetxe, Holger Schwenk	2018	View Paper
Findings of the WMT 2018 Shared Task on Parallel Corpus Filtering	Philipp Koehn, Huda Khayrallah, Kenneth Heafield, M. Forcada	2018	View Paper
SentencePiece: A simple and language independent subword tokenizer and detokenizer for Neural Text Processing	Taku Kudo, John Richardson	2018	View Paper
Deep Neural Networks at the Service of Multilingual Parallel Sentence Extraction	Ahmad Aghaebrahimian	2018	View Paper
Effective Parallel Corpus Mining using Bilingual Sentence Embeddings	Mandy Guo, Qinlan Shen, Yinfei Yang, Heming Ge, Daniel Matthew Cer, Gustavo Hernández Ábrego, K. Stevens, Noah Constant, Yun-Hsuan Sung, B. Strope, R. Kurzweil	2018	View Paper
Filtering and Mining Parallel Data in a Joint Multilingual Space	Holger Schwenk	2018	View Paper
A Call for Clarity in Reporting BLEU Scores	Matt Post	2018	View Paper
When and Why Are Pre-Trained Word Embeddings Useful for Neural Machine Translation?	Ye Qi, Devendra Singh Sachan, Matthieu Felix, Sarguna Padmanabhan, Graham Neubig	2018	View Paper
Achieving Human Parity on Automatic Chinese to English News Translation	Hany Hassan, Anthony Aue, Chang Chen, Vishal Chowdhary, Jonathan Clark, C. Federmann, Xuedong Huang, Marcin Junczys-Dowmunt, W. Lewis, Mu Li, Shujie Liu, Tie-Yan Liu, Renqian Luo, Arul Menezes, Tao Qin, F. Seide, Xu Tan, Fei Tian, Lijun Wu, Shuangzhi Wu, Yingce Xia, Dongdong Zhang, Zhirui Zhang, Ming Zhou	2018	View Paper
BUCC 2017 Shared Task: a First Attempt Toward a Deep Learning Framework for Identifying Parallel Sentences in Comparable Corpora	Francis Grégoire, P. Langlais	2017	View Paper
An Empirical Analysis of NMT-Derived Interlingual Embeddings and Their Use in Parallel Sentence Identification	C. España-Bonet, Á. Varga, Alberto Barrón-Cedeño, Josef van Genabith	2017	View Paper
MultiWiki	Simon Gottschalk, Elena Demidova	2017	View Paper
Billion-Scale Similarity Search with GPUs	Jeff Johnson, Matthijs Douze, H. Jégou	2017	View Paper
Findings of the WMT 2016 Bilingual Document Alignment Shared Task	Christian Buck, Philipp Koehn	2016	View Paper
Bag of Tricks for Efficient Text Classification	Armand Joulin, Edouard Grave, Piotr Bojanowski, Tomas Mikolov	2016	View Paper
OpenSubtitles2016: Extracting Large Parallel Corpora from Movie and TV Subtitles	Pierre Lison, J. Tiedemann	2016	View Paper
The United Nations Parallel Corpus v1.0	Michal Ziemski, Marcin Junczys-Dowmunt, B. Pouliquen	2016	View Paper
Wikipedia as an SMT Training Corpus	D. Tufiș, Radu Ion, Stefan Daniel Dumitrescu, D. Stefanescu	2013	View Paper
Parallel Data, Tools and Interfaces in OPUS	J. Tiedemann	2012	View Paper
Identifying Parallel Documents from a Large Bilingual Collection of Texts: Application to Parallel Article Extraction in Wikipedia.	Alexandre Patry, P. Langlais	2011	View Paper
Extracting Parallel Sentences from Comparable Corpora using Document Level Alignment	Jason R. Smith, Chris Quirk, Kristina Toutanova	2010	View Paper
Building Bilingual Parallel Corpora Based on Wikipedia	M. Mohammadi, Nasser GhasemAghaee	2010	View Paper
On the Use of Comparable Corpora to Improve SMT performance	Sadaf Abdul Rauf, Holger Schwenk	2009	View Paper
Improving Machine Translation Performance by Exploiting Non-Parallel Corpora	D. Munteanu, D. Marcu	2005	View Paper
The Web as a Parallel Corpus	P. Resnik, Noah A. Smith	2003	View Paper
Reliable Measures for Aligning Japanese-English News Articles and Sentences	M. Utiyama, H. Isahara	2003	View Paper
Mining the Web for Bilingual Text	P. Resnik	1999	View Paper
Findings of the WMT 2019 Shared Task on Parallel Corpus Filtering for Low-Resource Conditions	Philipp Koehn, Francisco Guzmán, Vishrav Chaudhary, J. Pino	2019	View Paper
H2@BUCC18: Parallel Sentence Extraction from Comparable Corpora Using Multilingual Sentence Embeddings	Houda Bouamor, Hassan Sajjad	2018	View Paper
Extracting Parallel Sentences from Comparable Corpora with STACC Variants	Andoni Azpeitia, T. Etchegoyhen, Eva Martínez Garcia	2018	View Paper
LREC 2016 11 th Workshop on Building and Using Comparable Corpora	R. Rapp, Pierre Zweigenbaum, S. Sharoff	2018	View Paper
Weighted Set-Theoretic Alignment of Comparable Sentences	Andoni Azpeitia, T. Etchegoyhen, Eva Martínez Garcia	2017	View Paper
Set-Theoretic Alignment for Comparable Corpora	T. Etchegoyhen, Andoni Azpeitia	2016	View Paper
Cross-lingual Wikification Using Multilingual Embeddings	Chen-Tse Tsai, D. Roth	2016	View Paper
Product Quantization for Nearest Neighbor Search	H. Jégou, Matthijs Douze, C. Schmid	2011	View Paper
Measuring Comparability of Multilingual Corpora Extracted from Wikip edia	Pablo Gamallo	2011	View Paper
Wikipedia as Multilingual Source of Comparable Corpora	Pablo Gamallo, Isaac González López	2011	View Paper
Finding Similar Sentences across Multiple Languages in Wikipedia	S. F. Adafre, M. de Rijke	2006	View Paper
Europarl: A Parallel Corpus for Statistical Machine Translation	Philipp Koehn	2005	View Paper

WikiMatrix: Mining 135M Parallel Sentences in 1620 Language Pairs from Wikipedia

Quick Summary:

Summary

AI Key Findings

Paper Details

PDF Preview

Key Terms

Citation Network

Similar Papers

Learning to Summarize Passages: Mining Passage-Summary Pairs from Wikipedia Revision Histories

CCMatrix: Mining Billions of High-Quality Parallel Sentences on the WEB

Building Subject-aligned Comparable Corpora and Mining it for Truly Parallel Sentence Pairs

Mining Knowledge for Natural Language Inference from Wikipedia Categories

Comments (0)

Sign in required

Replies (0)

Comment Rejected

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag