XRAG: Cross-lingual Retrieval-Augmented Generation
The study provides a valuable benchmark for studying LLM reasoning abilities, highlighting two previously unreported challenges: monolingual retrieval struggles with response accuracy and multilingual retrieval requires reasoning across languages.
Abstract
We propose XRAG, a novel benchmark designed to evaluate the generation abilities of LLMs in cross-lingual Retrieval-Augmented Generation (RAG) settings where the user language does not match the retrieval results. XRAG is constructed from recent news articles to ensure that its questions require external knowledge to be answered. It covers the real-world scenarios of monolingual and multilingual retrieval, and provides relevancy annotations for each retrieved document. Our novel dataset construction pipeline results in questions that require complex reasoning, as evidenced by the significant gap between human and LLM performance. Consequently, XRAG serves as a valuable benchmark for studying LLM reasoning abilities, even before considering the additional cross-lingual complexity. Experimental results on five LLMs uncover two previously unreported challenges in cross-lingual RAG: 1) in the monolingual retrieval setting, all evaluated models struggle with response language correctness; 2) in the multilingual retrieval setting, the main challenge lies in reasoning over retrieved information across languages rather than generation of non-English text.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 8, 2025ResultsWhat the authors found
- XRAG reveals significant gaps between human and LLM performance in complex reasoning tasks.
- In monolingual retrieval, all evaluated models struggle with response language correctness.
- In multilingual retrieval, the main challenge is reasoning over retrieved information across languages rather than generating non-English text.
LimitationsWhere the findings need caution
- The study is limited to recent news articles, potentially restricting generalizability to other domains.
- Evaluation is based on five specific LLMs, which might not capture the full spectrum of model performance.
MethodologyHow the work was done
The research methodology involves proposing XRAG, a cross-lingual RAG benchmark, constructed from recent news articles. It covers monolingual and multilingual retrieval scenarios with relevancy annotations for each document, ensuring questions require external knowledge and complex reasoning.
SignificanceWhy the work matters
XRAG serves as a valuable benchmark for studying LLM reasoning abilities, addressing cross-lingual RAG complexities and highlighting previously unreported challenges in this domain.
Technical contributionsWhat the work introduces
XRAG, a novel dataset and benchmark for evaluating cross-lingual RAG abilities of LLMs, with a focus on complex reasoning requirements.
NoveltyHow it differs from prior work
XRAG differentiates itself by emphasizing complex reasoning in both monolingual and multilingual retrieval settings, uncovering new challenges in cross-lingual RAG.
Future workQuestions that remain
- Explore XRAG's applicability to diverse domains beyond recent news articles.
- Investigate performance across a broader range of language models.
Discussion 0