XToM: Exploring the Multilingual Theory of Mind for Large Language Models

Quick Summary:

Researchers evaluated LLMs' Theory of Mind across 5 languages with a new multilingual benchmark, finding that models excel in language understanding but struggle with mentalizing across linguistic contexts.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

Yauwai Yim Chunkit Chan Zheye Deng Yangqiu Song Hinrich Schütze

Summary

Theory of Mind (ToM), the ability to infer mental states in others, is pivotal for human social cognition. Existing evaluations of ToM in LLMs are largely limited to English, neglecting the linguistic diversity that shapes human cognition. This limitation raises a critical question: can LLMs exhibit Multilingual Theory of Mind, which is the capacity to reason about mental states across diverse linguistic contexts? To address this gap, we present XToM, a rigorously validated multilingual benchmark that evaluates ToM across five languages and incorporates diverse, contextually rich task scenarios. Using XToM, we systematically evaluate LLMs (e.g., DeepSeek R1), revealing a pronounced dissonance: while models excel in multilingual language understanding, their ToM performance varies across languages. Our findings expose limitations in LLMs' ability to replicate human-like mentalizing across linguistic contexts.

AI Key Findings

Generated Jun 09, 2025

Methodology

The research introduces XToM, a multilingual benchmark to evaluate Theory of Mind (ToM) across five languages with diverse, contextually rich tasks.

Key Results

  • Large Language Models (LLMs) show strong multilingual language understanding but exhibit varying Theory of Mind (ToM) performance across languages.
  • LLMs struggle to replicate human-like mentalizing abilities across linguistic contexts.
  • The benchmark, XToM, validates this dissonance by systematically evaluating models like DeepSeek R1.

Significance

This research is crucial as it addresses the gap in ToM evaluations being largely confined to English, thereby shedding light on how LLMs handle mental state reasoning across diverse linguistic contexts, which is vital for human social cognition.

Technical Contribution

XToM, a rigorously validated multilingual benchmark for evaluating ToM in LLMs across diverse linguistic contexts.

Novelty

This work stands out by being the first to systematically assess the multilingual Theory of Mind in LLMs, highlighting significant discrepancies between model performance and human cognitive abilities across languages.

Limitations

  • The study is limited to evaluating specific LLMs (e.g., DeepSeek R1) and does not explore a wide array of models.
  • Results are based on a select number of languages, potentially overlooking other linguistic nuances.

Future Work

  • Further exploration of a broader range of LLMs and their ToM capabilities across more languages.
  • Investigating how cultural context embedded in languages influences ToM performance in LLMs.

Paper Details

arXiv ID: 2506.02461
Date Published: 2025-06-03
Date Updated: 2025-06-17
Categories:
cs.CL
View on arXiv Download PDF

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

No key terms available for this paper.

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Current Paper
Citations
References
Click to view

Similar Papers

Found 4 papers

Multi-ToM: Evaluating Multilingual Theory of Mind Capabilities in Large Language Models

Jayanta Sadhu, Rifat Shahriyar, Ayan Antik Khan et al.

2024-11-24
PDF arXiv

The Multilingual Mind : A Survey of Multilingual Reasoning in Language Models

Sriparna Saha, Chirag Agarwal, Akash Ghosh et al.

2025-02-13
PDF arXiv

CHARTOM: A Visual Theory-of-Mind Benchmark for Multimodal Large Language Models

Xiaojin Zhu, Shubham Bharti, Shiyun Cheng et al.

2024-08-26
PDF arXiv

Perceptions to Beliefs: Exploring Precursory Inferences for Theory of Mind in Large Language Models

Yejin Choi, Chani Jung, Dongkwan Kim et al.

2024-07-08
PDF arXiv

No citations found for this paper.

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more