Yet Another Format of Universal Dependencies for Korean

Source: ArXiv

AI Quick Summary

This paper proposes a morpheme-based scheme for Korean dependency parsing within the Universal Dependencies framework, demonstrating its effectiveness through statistical and neural models, and presenting detailed error analyses showing improved parsing results.

Share: Share on X LinkedIn

Summary

In this study, we propose a morpheme-based scheme for Korean dependency parsing and adopt the proposed scheme to Universal Dependencies. We present the linguistic rationale that illustrates the motivation and the necessity of adopting the morpheme-based format, and develop scripts that convert between the original format used by Universal Dependencies and the proposed morpheme-based format automatically. The effectiveness of the proposed format for Korean dependency parsing is then testified by both statistical and neural models, including UDPipe and Stanza, with our carefully constructed morpheme-based word embedding for Korean. morphUD outperforms parsing results for all Korean UD treebanks, and we also present detailed error analyses.

AI Key Findings

Generated Sep 03, 2025

Methodology

The study proposes a morpheme-based scheme for Korean dependency parsing, adopting it to Universal Dependencies, and develops scripts for automatic conversion between original and proposed formats. It tests the effectiveness using statistical and neural models like UDPipe and Stanza, with a custom morpheme-based word embedding for Korean.

Key Results

  • The proposed format, morphUD, outperforms parsing results for all Korean UD treebanks.
  • Detailed error analyses are presented to testify the effectiveness.

Significance

This research is significant as it enhances the representation of Korean in Universal Dependencies, addressing the challenges of Korean's agglutinative nature and improving dependency parsing performance.

Technical Contribution

The paper introduces a morpheme-based format for Korean Universal Dependencies and presents conversion scripts between word-based and morpheme-based formats, along with a custom morpheme-based word embedding.

Novelty

The research is novel in its approach to tackle Korean's agglutinative structure within the Universal Dependencies framework, proposing a morpheme-based format and demonstrating its superiority over the existing word-based format.

Limitations

  • The study does not evaluate the proposed format on other morphologically rich languages.
  • Conversion scripts are not evaluated for their accuracy.

Future Work

  • Extend the idea to semantic role labeling tasks.
  • Develop morphologically enhanced Universal Dependencies for other morphologically rich languages.

Paper Details

PDF Preview

Download PDF

Key Terms

format (0.448)
format (0.431)
dependency (0.310)
dependencies (0.307)
dependency (0.294)
dependencies (0.294)
universal (0.240)
universal (0.229)

Citation Network

Current paper (gray), citations (green), references (blue)

Display is limited for performance on very large graphs.

Current Paper
Citations
References
Click to view
Title Authors Year Actions

Comments (0)

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more