Zero-Shot Cross-Lingual Reranking with Large Language Models for Low-Resource Languages

Quick Summary:

This paper explores the use of large language models (LLMs) for zero-shot cross-lingual reranking in low-resource languages, focusing on African languages. The study compares the performance of LLMs in reranking English queries against documents in African languages, finding that while monolingual reranking is superior in English, cross-lingual reranking can be competitive depending on the LLM's multilingual proficiency.

Share: Share on X Share on Facebook Share on LinkedIn

Authors:

arXiv Id: 2312.16159

Date Published: 2023-12-27

Date Updated: 2023-12-27

Key Terms (TF-IDF):

languages (0.328)

languages (0.327)

llms (0.301)

llms (0.298)

english (0.298)

english (0.290)

document (0.240)

document (0.238)

effectiveness (0.234)

effectiveness (0.229)

cross (0.193)

cross (0.192)

gap (0.162)

gap (0.157)

zero shot (0.151)

zero shot (0.145)

llm (0.142)

covers (0.138)

implementations (0.135)

llm (0.134)

License: http://arxiv.org/licenses/nonexclusive-distrib/1.0/

Summary:

Large language models (LLMs) have shown impressive zero-shot capabilities in various document reranking tasks. Despite their successful implementations, there is still a gap in existing literature on their effectiveness in low-resource languages. To address this gap, we investigate how LLMs function as rerankers in cross-lingual information retrieval (CLIR) systems for African languages. Our implementation covers English and four African languages (Hausa, Somali, Swahili, and Yoruba) and we examine cross-lingual reranking with queries in English and passages in the African languages. Additionally, we analyze and compare the effectiveness of monolingual reranking using both query and document translations. We also evaluate the effectiveness of LLMs when leveraging their own generated translations. To get a grasp of the effectiveness of multiple LLMs, our study focuses on the proprietary models RankGPT-4 and RankGPT-3.5, along with the open-source model, RankZephyr. While reranking remains most effective in English, our results reveal that cross-lingual reranking may be competitive with reranking in African languages depending on the multilingual capability of the LLM.

Citation & Reference Network Visualization

This graph shows how this paper is connected to other research. The current paper is shown in dark gray, papers that cite it are in green, and papers it references are in blue. You can:

Current Paper

Papers citing this work (Citations)

Papers cited by this work (References)

• Hover over any node to see the paper title

• Click a node to view that paper's details

• Drag nodes to rearrange the graph

• Use the zoom controls (bottom right) to zoom in/out

Citations and References

Title	Authors	Year	Actions
A survey of multilingual large language models	Libo Qin, Qiguang Chen, Yuhang Zhou, Zhi Chen, Yinghui Li, Lizi Liao, Min Li, Wanxiang Che, Philip S. Yu	2025	View Paper

Title	Authors	Year	Actions
Scaling Down, LiTting Up: Efficient Zero-Shot Listwise Reranking with Seq2seq Encoder-Decoder Models	M. Tamber, Ronak Pradeep, Jimmy J. Lin	2023	View Paper
CIRAL at FIRE 2023: Cross-Lingual Information Retrieval for African Languages	Mofetoluwa Adeyemi, Akintunde Oladipo, Xinyu Crystina Zhang, David Alfonso-Hermelo, Mehdi Rezagholizadeh, Boxing Chen, Jimmy Lin	2023	View Paper
RankZephyr: Effective and Robust Zero-Shot Listwise Reranking is a Breeze!	Ronak Pradeep, Sahel Sharifymoghaddam, Jimmy J. Lin	2023	View Paper
Zephyr: Direct Distillation of LM Alignment	Lewis Tunstall, E. Beeching, Nathan Lambert, Nazneen Rajani, Kashif Rasul, Younes Belkada, Shengyi Huang, L. V. Werra, Clémentine Fourrier, Nathan Habib, Nathan Sarrazin, Omar Sanseviero, Alexander M. Rush, Thomas Wolf	2023	View Paper
Beyond Yes and No: Improving Zero-Shot LLM Rankers via Scoring Fine-Grained Relevance Labels	Honglei Zhuang, Zhen Qin, Kai Hui, Junru Wu, Le Yan, Xuanhui Wang, Michael Bendersky	2023	View Paper
Fine-Tuning LLaMA for Multi-Stage Text Retrieval	Xueguang Ma, Liang Wang, Nan Yang, Furu Wei, Jimmy Lin	2023	View Paper
Large Language Models are Effective Text Rankers with Pairwise Ranking Prompting	Zhen Qin, R. Jagerman, Kai Hui, Honglei Zhuang, Junru Wu, Jiaming Shen, Tianqi Liu, Jialu Liu, Donald Metzler, Xuanhui Wang, Michael Bendersky	2023	View Paper
Is ChatGPT Good at Search? Investigating Large Language Models as Re-Ranking Agent	Weiwei Sun, Lingyong Yan, Xinyu Ma, Pengjie Ren, Dawei Yin, Z. Ren	2023	View Paper
Simple Yet Effective Neural Ranking and Reranking Baselines for Cross-Lingual Information Retrieval	Jimmy J. Lin, David Alfonso-Hermelo, Vitor Jeronymo, Ehsan Kamalloo, Carlos Lassance, R. Nogueira, Odunayo Ogundepo, Mehdi Rezagholizadeh, Nandan Thakur, Jheng-Hong Yang, Xinyu Crystina Zhang	2023	View Paper
Large Language Models Are Human-Level Prompt Engineers	Yongchao Zhou, Andrei Ioan Muresanu, Ziwen Han, Keiran Paster, Silviu Pitis, Harris Chan, Jimmy Ba	2022	View Paper
A Few Thousand Translations Go a Long Way! Leveraging Pre-trained Models for African News Translation	David Ifeoluwa Adelani, Jesujoba Oluwadara Alabi, Angela Fan, Julia Kreutzer, Xiaoyu Shen, Machel Reid, Dana Ruiter, D. Klakow, Peter Nabende, Ernie Chang, T. Gwadabe, Freshia Sackey, Bonaventure F. P. Dossou, Chris C. Emezue, Colin Leong, Michael Beukman, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Guyo Dub Jarso, Oreen Yousuf, Andre Niyongabo Rubungo, Gilles Hacheme, Eric Peter Wairagala, Muhammad Umair Nasir, Benjamin Ayoade Ajibade, T. Ajayi, Yvonne Wambui Gitau, Jade Z. Abbott, Mohamed Ahmed, Millicent Ochieng, Anuoluwapo Aremu, Perez Ogayo, Jonathan Mukiibi, F. Kabore, Godson Kalipe, Derguene Mbaye, A. Tapo, V. M. Koagne, Edwin Munkoh-Buabeng, Valencia Wagner, Idris Abdulmumin, Ayodele Awokoya, Happy Buzaaba, Blessing K. Sibanda, Andiswa Bukula, Sam Manthalu	2022	View Paper
Toward Best Practices for Training Multilingual Dense Retrieval Models	Xinyu Crystina Zhang, Kelechi Ogueji, Xueguang Ma, Jimmy J. Lin	2022	View Paper
SGPT: GPT Sentence Embeddings for Semantic Search	Niklas Muennighoff	2022	View Paper
Text and Code Embeddings by Contrastive Pre-Training	Arvind Neelakantan, Tao Xu, Raul Puri, Alec Radford, Jesse Michael Han, Jerry Tworek, Qiming Yuan, N. Tezak, Jong Wook Kim, Chris Hallacy, Jo-hannes Heidecke, Pranav Shyam, Boris Power, Tyna Eloundou Nekoul, Girish Sastry, Gretchen Krueger, D. Schnurr, F. Such, K. Hsu, Madeleine Thompson, Tabarak Khan, Toki Sherbakov, Joanne Jang, P. Welinder, Lilian Weng	2022	View Paper
Large Dual Encoders Are Generalizable Retrievers	Jianmo Ni, Chen Qu, Jing Lu, Zhuyun Dai, Gustavo Hernández Abrego, Ji Ma, Vincent Zhao, Yi Luan, Keith B. Hall, Ming-Wei Chang, Yinfei Yang	2021	View Paper
Pyserini: A Python Toolkit for Reproducible Information Retrieval Research with Sparse and Dense Representations	Jimmy J. Lin, Xueguang Ma, Sheng-Chieh Lin, Jheng-Hong Yang, Ronak Pradeep, Rodrigo Nogueira, D. Cheriton	2021	View Paper
mT5: A Massively Multilingual Pre-trained Text-to-Text Transformer	Linting Xue, Noah Constant, Adam Roberts, Mihir Kale, Rami Al-Rfou, Aditya Siddhant, Aditya Barua, Colin Raffel	2020	View Paper
Dense Passage Retrieval for Open-Domain Question Answering	Vladimir Karpukhin, Barlas Oğuz, Sewon Min, Patrick Lewis, Ledell Yu Wu, Sergey Edunov, Danqi Chen, Wen-tau Yih	2020	View Paper
Multi-Stage Document Ranking with BERT	Rodrigo Nogueira, Wei Yang, Kyunghyun Cho, Jimmy J. Lin	2019	View Paper
MS MARCO: A Human Generated MAchine Reading COmprehension Dataset	Daniel Fernando Campos, Tri Nguyen, Mir Rosenberg, Xia Song, Jianfeng Gao, Saurabh Tiwary, Rangan Majumder, L. Deng, Bhaskar Mitra	2016	View Paper
Effectiveness/efficiency tradeoffs for candidate generation in multi-stage retrieval architectures	N. Asadi, Jimmy J. Lin	2013	View Paper
Reciprocal rank fusion outperforms condorcet and individual rank learning methods	G. Cormack, C. Clarke, Stefan Büttcher	2009	View Paper
The Probabilistic Relevance Framework: BM25 and Beyond	S. Robertson, H. Zaragoza	2009	View Paper
AfriCLIRMatrix: Enabling Cross-Lingual Information Retrieval for African Languages	Odunayo Ogundepo, Xinyu Crystina Zhang, Shuo Sun, Kevin Duh, Jimmy J. Lin	2022	View Paper
2023. Multilingual Machine Translation with Large Language Models: Empirical Results and Analysis
2023. GPT-NER: Named Entity Recognition via Large Language Models
2022. No Language Left Be-hind: Scaling Human-Centered Machine Translation
2023a. RankVicuna: Zero-Shot Listwise Document Reranking with Open-Source Large Language Models

Zero-Shot Cross-Lingual Reranking with Large Language Models for Low-Resource Languages

Quick Summary:

Authors:

Categories:

Key Terms (TF-IDF):

Summary:

Citation & Reference Network Visualization

Citations and References

Similar Papers

Zero-Shot Cross-Lingual NER Using Phonemic Representations for Low-Resource Languages

Low-Resource Cross-Lingual Summarization through Few-Shot Learning with Large Language Models

Cross-Lingual Retrieval Augmented Prompt for Low-Resource Languages

Comparative Analysis of Listwise Reranking with Large Language Models in Limited-Resource Language Contexts

Comments (0)

Replies (0)

Add a Tag

Confirm Tag Removal

Edit Tag