Information Representation Fairness in Long-Document Embeddings: The Peculiar Interaction of Positional and Language Bias

Information Representation Fairness in Long-Document Embeddings: The Peculiar Interaction of Positional and Language Bias

Andrianos Michail , Elias Schuhmacher , Juri Opitz , Rico Sennrich , Simon Clematide ,

To be discoverable in an embedding-based search process, each part of a document should be reflected in its embedding representation. To quantify any potential reflection biases, we introduce a permutation-based evaluation framework. With this, we observe that state-of-the-art embedding models exhibit systematic positional and language biases when documents are longer and consist of multiple segments. Specifically, early segments and segments in higher-resource languages like English are over-represented, while later segments and segments in lower-resource languages are marginalized. In our further analysis, we find that the positional bias stems from front-loaded attention distributions in pooling-token embeddings, where early tokens receive more attention. To mitigate this issue, we introduce an inference-time attention calibration method that redistributes attention more evenly across document positions, increasing discoverabiltiy of later segments. Our evaluation framework and attention calibration is available at https://github.com/impresso/fair-sentence-transformers

cs.CL cs.AI

2026-01-23

https://arxiv.org/abs/2601.16934v1