Modelling Intertextuality with N-gram Embeddings

Yi Xing ,

Intertextuality is a central tenet in literary studies. It refers to the intricate links between literary texts that are created by various types of references. This paper proposes a new quantitative model of intertextuality to enable scalable analysis and network-based insights: perform pairwise comparisons of the embeddings of n-grams from two texts and average their results as the overall intertextuality. Validation on four texts with known degrees of intertextuality, alongside a scalability test on 267 diverse texts, demonstrates the method's effectiveness and efficiency. Network analysis further reveals centrality and community structures, affirming the approach's success in capturing and quantifying intertextual relationships.

cs.CL

2025-09-08

http://arxiv.org/abs/2509.06637v1