Wenshi Gu

From the local bibliography

Research overview

Subject categories in linked publications; these describe the local record.

Publication year · all dated local publications

Bibliography

Local publications

Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.

Showing 1–2 of 2 · newest first

1. 2026

   From prompting to evidence-based translation: A RAG+prompt system for Japanese-Chinese translation and its pedagogical potential

   Source-linked · authorship unverified

   This study introduces a retrieval-augmented prompting (RAG+Prompt) system for Japanese-Chinese translation, integrating linguistic analysis, embedding-based retrieval, and enhanced prompts to guide an LLM without altering the base model. Using GPT-4o and a 66-sentence test set, t…

   ArXiv · 21 Oct 2026 · cs.CL
2. 2023

   Linguistically Informed ChatGPT Prompts to Enhance Japanese-Chinese Machine Translation: A Case Study on Attributive Clauses

   Source-linked · authorship unverified

   This paper explores the challenges in translating Japanese attributive clauses into Chinese, focusing on how the semantic role of the modified noun influences translation patterns. It proposes a pre-edit scheme and a two-step prompt strategy using ChatGPT to enhance translation a…

   ArXiv · 29 Mar 2023 · cs.CL