Darshana Graph: A Parallel Commentary Corpus for Comparative Indian Philosophy, with Stylometric and Exploratory Graph Analyses

The study constructs Darshana Graph, a corpus of over 125,000 textual records spanning Hindu, Buddhist, and Jain sources, with a structurally unique subset of ~8,500 Hindu/Jain records aligning the same root verses across eighteen commentators from five schools. Two analyses are presented: (1) a purely statistical stylometric comparison using transparent, non-ML features (citation density, refutation rate, sentence complexity) to compare argumentative styles; (2) a constrained large language model pipeline that extracts typed philosophical relationships within a predefined vocabulary and validates post-hoc, yielding a cross-school disagreement graph and an explicit discussion of failure modes. The full corpus, the extracted relationship graph, and construction code are released under open licenses.

• A moderate negative correlation between citation density and refutation rate across commentators is observed in the stylometric analysis.
• A generational increase in refutation rate is detected across three commentators within a single doctrinal lineage over roughly six centuries.
• Intra-Pali Canon analysis shows measurable genre-level differences in passage length across six canonical collections.
• The constrained LLM pipeline surfaces cross-school disagreement patterns but highlights limitations and cases where embedding-based methods diverge from graph-derived findings.

The work provides a publicly accessible, multi-tradition cross-commentary alignment at scale, enabling direct comparison of how different interpreters read identical sources and offering a transparent, non-ML baseline for stylistic analysis, along with an exploratory knowledge-graph approach that surfaces cross-school disagreements and practical limitations of LLM-assisted extraction in historical texts.

A large-scale, cross-commentary aligned corpus of Sanskrit and Pali texts with English translations, plus a constrained LLM-based pipeline to extract typed philosophical relationships into a cross-school knowledge graph, including code and data releases.

First public resource to provide cross-commentator alignment at this scale across Vedanta and other darshanas, enabling direct, interpretable comparisons of how independent traditions interpret identical source material, coupled with a transparent, non-ML stylometric analysis and an exploratory LLM-powered relationship graph.

• Stylometric results rely on simple statistics and may not capture deeper syntactic or semantic phenomena.
• The LLM-based extraction pipeline is constrained by a closed vocabulary and post-hoc validation, which can miss nuanced or emergent relationships and shows failure modes compared to embedding methods.

• Develop richer stylometric feature sets including syntactic complexity and attempted classification of argumentative movements.
• Expand vocabulary and validation strategies for the knowledge-graph extraction to handle more nuanced concepts and cross-language mappings.
• Investigate alternative embedding-based analyses to benchmark against graph-derived findings and reduce divergence between methods.