Authors
Publication
Metrics
Quick Actions
AI Quick Summary
This paper introduces KatFish, a benchmark dataset for detecting LLM-generated Korean text, and proposes KatFishNet, a specialized detection method leveraging linguistic features like spacing patterns and part-of-speech diversity. KatFishNet outperforms existing methods by achieving a 19.78% higher AUROC.
Quick Answers
What is "Detecting LLM-Generated Korean Text through Linguistic Feature Analysis" about?
This paper introduces KatFish, a benchmark dataset for detecting LLM-generated Korean text, and proposes KatFishNet, a specialized detection method leveraging linguistic features like spacing patterns and part-of-speech diversity. KatFishNet outperforms existing methods by achieving a 19.78% higher AUROC.
What methodology did the authors use?
The paper introduces KatFish, a benchmark dataset for detecting LLM-generated Korean text, comprising human-written and LLM-generated samples across three genres. It analyzes linguistic features like spacing patterns, part-of-speech diversity, and comma usage to distinguish between human-written and machine-generated text in Korean. More in Methodology →
What are the key results?
KatFishNet, a detection method tailored for Korean, outperforms existing methods with an average 19.78% higher AUROC. — Distinct linguistic differences were identified between human-written and LLM-generated Korean text through spacing patterns, part-of-speech diversity, and comma usage analysis. More in Key Results →
Why is this work significant?
This research is crucial for maintaining academic integrity, preventing plagiarism, and ensuring ethical research practices by providing a specialized detection method for non-English languages like Korean, which have unique morphological and syntactic characteristics. More in Significance →
What are the main limitations?
The study focuses on Korean, so its findings may not generalize to other languages with different linguistic structures. — The dataset and detection method were developed using four specific LLMs; performance with other models or versions isn't explored. More in Limitations →
Paper Preview
Abstract
The rapid advancement of large language models (LLMs) increases the difficulty of distinguishing between human-written and LLM-generated text. Detecting LLM-generated text is crucial for upholding academic integrity, preventing plagiarism, protecting copyrights, and ensuring ethical research practices. Most prior studies on detecting LLM-generated text focus primarily on English text. However, languages with distinct morphological and syntactic characteristics require specialized detection approaches. Their unique structures and usage patterns can hinder the direct application of methods primarily designed for English. Among such languages, we focus on Korean, which has relatively flexible spacing rules, a rich morphological system, and less frequent comma usage compared to English. We introduce KatFish, the first benchmark dataset for detecting LLM-generated Korean text. The dataset consists of text written by humans and generated by four LLMs across three genres. By examining spacing patterns, part-of-speech diversity, and comma usage, we illuminate the linguistic differences between human-written and LLM-generated Korean text. Building on these observations, we propose KatFishNet, a detection method specifically designed for the Korean language. KatFishNet achieves an average of 19.78% higher AUROC compared to the best-performing existing detection method. Our code and data are available at https://github.com/Shinwoo-Park/detecting_llm_generated_korean_text_through_linguistic_analysis.
AI Key Findings
Generated Jun 11, 2025
Methodology — What approach did the authors take?
The paper introduces KatFish, a benchmark dataset for detecting LLM-generated Korean text, comprising human-written and LLM-generated samples across three genres. It analyzes linguistic features like spacing patterns, part-of-speech diversity, and comma usage to distinguish between human-written and machine-generated text in Korean.
Key Results — What are the main findings?
- KatFishNet, a detection method tailored for Korean, outperforms existing methods with an average 19.78% higher AUROC.
- Distinct linguistic differences were identified between human-written and LLM-generated Korean text through spacing patterns, part-of-speech diversity, and comma usage analysis.
Significance — Why does this research matter?
This research is crucial for maintaining academic integrity, preventing plagiarism, and ensuring ethical research practices by providing a specialized detection method for non-English languages like Korean, which have unique morphological and syntactic characteristics.
Technical Contribution — What is the technical contribution?
KatFish, a benchmark dataset for Korean LLM-generated text detection, and KatFishNet, a tailored detection method demonstrating superior performance with 19.78% higher AUROC compared to existing methods.
Novelty — What is new about this work?
This work is novel as it addresses the detection of LLM-generated text specifically for Korean, a language with unique linguistic features, unlike previous English-centric studies.
Limitations — What are the limitations of this study?
- The study focuses on Korean, so its findings may not generalize to other languages with different linguistic structures.
- The dataset and detection method were developed using four specific LLMs; performance with other models or versions isn't explored.
Future Work — What did the authors propose for future work?
- Explore the applicability of KatFishNet to other morphologically rich languages.
- Investigate the detection of LLM-generated text in evolving language models and datasets.
How to Cite This Paper
@article{kim2025detecting,
title = {Detecting LLM-Generated Korean Text through Linguistic Feature Analysis},
author = {Kim, Do-Kyung and Park, Shinwoo and Kim, Shubin and others},
year = {2025},
eprint = {2503.00032},
archivePrefix = {arXiv},
primaryClass = {cs.CL},
}Kim, D., Park, S., Kim, S., & Han, Y. (2025). Detecting LLM-Generated Korean Text through Linguistic Feature Analysis. arXiv. https://arxiv.org/abs/2503.00032Kim, Do-Kyung, et al. "Detecting LLM-Generated Korean Text through Linguistic Feature Analysis." arXiv, 2025, arxiv.org/abs/2503.00032.PDF Preview
Citation Network
Current paper (gray), citations (green), references (blue)
Display is limited for performance on very large graphs.
Similar Papers
Found 4 papersExplaining Generalization of AI-Generated Text Detectors Through Linguistic Analysis
Yuxi Xia, Kinga Stańczak, Benjamin Roth
Detecting LLM-Generated Text with Performance Guarantees
Hongyi Zhou, Jin Zhu, Ying Yang et al.
SEFD: Semantic-Enhanced Framework for Detecting LLM-Generated Text
Weiqing He, Bojian Hou, Tianqi Shang et al.
No citations found for this paper.
Comments (0)