Do MLLMs See What We See? Analyzing Visualization Literacy Barriers in AI Systems

The study adapted a barrier-centric approach from human visualization literacy research, using the reVLAT benchmark with synthetic data to collect responses from four state-of-the-art MLLMs. They performed open-coding analysis on 309 erroneous responses to derive a taxonomy of MLLM failures.

• MLLMs perform well on simple charts but struggle with color-intensive, segment-based visualizations, often failing to form consistent comparative reasoning.
• Models exhibit distinct machine-specific barriers such as visual reasoning and coherence barriers not seen in human participants.
• Errors are not uniformly distributed across chart types, with lower accuracy on pie charts and stacked bar charts requiring interpretation of multiple colored segments.

This research provides critical insights into the limitations of MLLMs in visualization tasks, informing the design of more reliable AI-driven visualization assistants and highlighting the need for robust evaluation beyond simple accuracy metrics.

The study introduces the first systematic taxonomy of visualization literacy barriers specific to MLLMs, derived through open-coding of erroneous responses across multiple models.

This work extends prior human-focused frameworks by identifying machine-specific barriers like visual reasoning and coherence barriers, and leverages the reVLAT benchmark with synthetic data to provide a deeper understanding of MLLM failures.

• MLLMs are sensitive to prompt design, which may not fully represent real-world performance.
• The study focuses on a limited set of chart types and MLLMs, potentially missing broader patterns.
• The reliance on synthetic data may affect the generalizability of findings.

• Expanding the analysis to more diverse chart types and MLLMs to capture broader patterns.
• Investigating the impact of different prompt designs on MLLM performance.
• Developing targeted interventions to address specific visualization literacy barriers.
• Automating the coding process using LLM-as-judge approaches for scalable and replicable annotation.
• Designing experiments to test hypothesized mechanisms behind each barrier class for causal evidence.