Endless Terminals: Scaling RL Environments for Terminal Agents

The problem this work tackles is a bottleneck in training autonomous, capable terminal agents. Existing benchmarks in terminal use cases are primarily designed for evaluation rather than scalable training, which leaves researchers with a dearth of diverse, automatically verifiable tasks to drive learning. Without large, procedurally generated environments, reinforcement learning models struggle to generalize to the messy, multi-turn interactions that real terminal use requires. This gap is acute as real-world terminal tasks demand long-horizon planning, error recovery, and robust execution across sequences of commands rather than single-shot actions.

The breakthrough is Endless Terminals, a fully autonomous pipeline that procedurally generates terminal-use tasks at scale, replete with initial environments, task specifications, and verification tests. It operates without human annotation or distillation from stronger models. The pipeline formalizes four stages: generating diverse task descriptions, building containerized environments with self-written prerequisite tests, producing completion tests to verify end states, and filtering for solvability by sampling multiple candidate solutions. In total, the system yields thousands of verified tasks (3255) that are automatically verifiable and varied across categories such as file operations, log management, data processing, and more.

How it works at a high level is simple but powerful: a language model crafts task descriptions paired with privileged ground-truth data; the environment is set up inside containers (Docker or Apptainer) and validated with initial state tests. A second test file checks the final state after task completion. To ensure tasks are solvable, the framework floods tasks with 16 solution attempts from a capable model and keeps only those where at least one attempt succeeds (pass at 16 > 0). This fully automated loop yields a training corpus that supports vanilla PPO training with a minimal agent: no retrieval, no tool use, and no multi-agent scaffolding, yet it produces meaningful improvements.

The results are striking: models trained on Endless Terminals show substantial gains that transfer to human-curated benchmarks. On held-out development sets, Llama-3.2-3B rises from 4.0% to 18.2%, Qwen2.5-7B from 10.7% to 53.3%, and Qwen3-8B-openthinker-sft from 42.6% to 59.0%. These improvements also transfer to TerminalBench 2.0, where the same models improve from near-zero to modest but meaningful success, demonstrating that scaling the training environment with a simple RL setup yields robust generalization.

The bottom line is clear for builders and researchers: scaling the environment with an autonomous, procedurally generated task stream enables simple RL to yield substantive gains in terminal-use capabilities, and these gains extend beyond the procedurally generated set to human-curated benchmarks. Endless Terminals shows that the bottleneck in training smarter terminal agents can be overcome not only with more complex algorithms, but with scalable, automatically verifiable task generation that provides rich supervision for learning.

Background

Terminal agents operate in persistent, multi-turn environments where users pose complex, sometimes underspecified goals, and the agent must reason, execute a sequence of commands, and recover from errors. Prior RL progress in this space relied on fixed evaluation benchmarks or data distillation from stronger models, which limits diversity, scale, and the ability to train robust, generalizable policies. The gap is a scalable, autonomous pipeline that can generate endless, automatically verifiable terminal tasks suitable for RL training.

Problem / Research Question

The central question asks whether a fully autonomous, procedurally generated task environment can enable effective RL training for terminal agents using a simple pipeline and vanilla algorithms. Specifically, can a large, diverse, automatically verified task distribution unlock meaningful improvements in agent performance that transfer to human-curated benchmarks, without resorting to retrieval, tool use, or complex agent architectures?

Innovation / Contribution

Endless Terminals introduces a four-stage procedural generation pipeline that runs autonomously: (1) generating diverse task descriptions with privileged ground truth data, (2) constructing containerized environments and validating them with initial state tests, (3) generating completion tests to verify end-state achievement, and (4) sampling 16 solution attempts to ensure solvability. The pipeline yields 3,255 verified tasks spanning multiple categories and difficulty levels. Training uses vanilla PPO with binary episode rewards, a minimal agent, and a simple 16-turn interaction loop in containers (Docker or Apptainer).

Methodology / Approach

Phase I uses a language model to produce a task instruction plus privileged content that automated tests will use for verification. Phase II creates the containerized environment, generating an initial state test and an environment definition. Phase III generates completion tests that check the final state, ensuring tests do not pass trivially. Phase IV samples 16 solution attempts using a capable model to filter for solvability (pass@16 > 0). Training employs PPO with 16 rollouts per prompt, up to 16 turns per rollout, 2048 tokens per turn, and a 16k token full conversation history. Apptainer maintains a persistent shell session so the environment state persists across turns. A five-minute per-episode timeout reduces rollout collection time. No retrieval, no tool use, and no multi-agent scaffolding characterize the agent architecture.

Experiments / Evaluation

The evaluation spans held-out dev sets and human-curated benchmarks such as TerminalBench 2.0. Training on Endless Terminals yields notable gains across base models: Llama-3.2-3B improves from 4.0% to 18.2%, Qwen-2.5-7B from 10.7% to 53.3%, and Qwen-3-8B-openthinker-sft from 42.6% to 59.0% on the dev set. On TerminalBench 2.0, gains are smaller but nontrivial: Llama-3.2-3B from 0.0% to 2.2%, Qwen-2.5-7B from 2.2% to 3.4%, and Qwen-3-8B-openthinker-sft from 1.1% to 6.7%. The results generalize to human-curated benchmarks, underscoring the value of scalable, verifiable environments.

Key Results

The pipeline yields 3,255 valid training tasks and demonstrates that simple RL with PPO benefits from environment scale. Pass rates and task distributions show that about half the tasks are solved by all 16 solutions, with the remainder exhibiting a spectrum of difficulty. Domain analysis reveals better performance in software engineering tasks and persistent gaps in mathematics, machine learning, and model training tasks. The best-performing model after RL training is Qwen-3-8B-openthinker-sft, achieving 6.7% on TerminalBench 2.0, illustrating the value of warm-starts from SFT before RL.

Practical Applications

Endless Terminals provides a blueprint for scalable, autonomous task generation that can fuel RL-based terminal agents without heavy human annotation. The approach lowers the barrier to producing large, varied, verifiable training corpora, enabling researchers to train agents capable of long-horizon terminal reasoning, error recovery, and command execution. The results suggest that scaling the training environment can yield robust improvements that transfer to real-world benchmarks and potentially to live usage scenarios where a terminal agent assists with debugging, automation, or system administration.

Limitations & Considerations

Several caveats deserve attention. The generated tasks resemble competitive programming problems more than nuanced, user-initiated terminal requests, which may limit modeling of ambiguity and clarification. The solvability filter depends on frontier model capability, capping growth as stronger models emerge. The approach shows limited gains in mathematics, machine learning, and model-training domains, indicating coverage gaps in the generative pipeline. The study uses a minimal RL setup; exploring richer scaffolds (retrieval, tool use, multi-agent coordination) or denser rewards could yield further gains. Finally, reliance on automated test generation and verification raises concerns about test quality, overfitting to test suites, and the potential for undiscovered failure modes in real-world tasks.

Reinforcement learning in natural language and code tasks has been held back by a shortage of scalable, automatically verifiable environments that resemble real terminal use. Endless Terminals is a fully automated pipeline that closes this gap by procedurally generating thousands of terminal-use tasks that come with initial states, verification tests, and completion criteria. The idea is simple: produce a large, diverse set of tasks that are guaranteed solvable by current frontier models, then train a lightweight agent to solve them in a minimal loop that resembles how a human would interact with a terminal—think reasoning, issuing commands, and observing outputs turn by turn. The pipeline has four phases. Phase I uses a language model to craft task descriptions and a privileged ground-truth data bundle that defines exact file contents, paths, and expected system states for verification. Phase II builds containerized environments (Docker or Apptainer) and validates them with self-written prerequisite tests that the agent cannot trivially pass. Phase III generates completion tests that check whether the end state matches what the task specifies. Finally, Phase IV applies solvability filtering by sampling many solution attempts from a strong model and keeping only tasks that yield at least one successful solution. This creates a scalable, automatically verifiable curriculum for RL, anchored by concrete terminal tasks rather than abstract reasoning alone. The surprising finding is that vanilla PPO, a relatively simple RL algorithm with binary rewards and no retrieval or tool use, can yield meaningful gains when trained on a sufficiently large, diverse task distribution. Across multiple base models, the approach improves performance on held-out development sets and transfers to human-curated benchmarks like TerminalBench 2.0. This demonstrates that the bottleneck in scaling RL for terminal tasks is not solely algorithmic sophistication but the quality and quantity of the training environments. The work also foregrounds important limitations: the frontier validator becomes a ceiling, and current generation strategies struggle with underspecified or domain-specific tasks (e.g., cryptanalysis or bioinformatics). These insights motivate future directions—self-play to keep tasks just beyond the model’s reach, richer scaffolds (retrieval, multi-agent coordination, tools), and learned world models to enable planning without endless real-world interaction. In short, Endless Terminals shows that scalable, automatic environment generation can unlock substantial RL gains even with simple training setups, and it invites the community to invest in automated task generation as a core complement to algorithmic advances in AI agents for terminallike tasks.

Imagine teaching a robot to solve computer puzzles by giving it thousands of tiny, safe practice games inside a pretend computer. First, someone writes a short description of a puzzle and secretly writes down exactly what the correct end result should look like. Then we build a tiny sandbox where the robot can pretend to run commands, and we check that the sandbox starts in the right state. Next, we give the robot a set of tests that prove whether the puzzle was solved correctly, without the robot ever seeing the secret answers. To keep things fair, we try 16 different ways to solve each puzzle and only keep puzzles where at least one of those tries succeeds. The robot learns by playing many rounds, making a command, watching what happens, and trying again, all while we keep everything simple and fast.

What they found is that when you give the robot lots and lots of these puzzles, it learns to handle real terminal tasks much better, even though the learning setup is simple. The improvements show up not only on the same fake puzzles but also on real-world tests that people use to judge terminal skills. In short, a clever factory that creates endless, verifiable practice puzzles lets a basic learning approach become surprisingly capable at controlling a computer through terminal commands. This matters because it could help build AI that can assist with real system work, debugging, and automation without needing hand-crafted training data for every possible task.

Endless Terminals: procedural generation pipeline that synthesizes terminaluse tasks without human annotation or distillation — "We introduce Endless Terminals, a procedural generation pipeline that synthesizes terminaluse tasks without human annotation or distillation." Apptainer: a container runtime used to maintain a persistent interactive shell session across turns — "For Apptainer, we maintain a persistent interactive shell session using a pseudo-terminal (PTY)." Phase I: a stage that generates task descriptions by sampling across categories, complexity levels, and scenario contexts, producing a task instruction and privileged ground truth data — "Phase I generates diverse task descriptions by sampling across categories, complexity levels, and scenario contexts, producing both a task description and privileged ground truth data for verification." Phase II: a stage that creates containerized environments and validates them with self written prerequisite tests — "Phase II creates containerized environments and validates them with self written prerequisite tests." Phase III: a stage that generates completion tests that verify the expected end state — "Phase III generates completion tests that verify the expected end state." Privileged ground truth: privileged information section containing exact file contents, paths, and expected states used for automated tests — "The model outputs a task instruction, written as a request someone might pose to an AI assistant, along with a separate privileged information section containing exact file contents, paths, and expected states that automated tests will use for verification." Prerequisite tests: initial state tests that verify prerequisites such as specific files, directories, processes, or repos — "The initial state tests verify prerequisites for the task: the presence of specific files, directories, running processes, or cloned repositories." pass@16: a metric used to determine solvability when generating tasks; tasks are kept if at least one solution succeeds (pass@16 > 0) — "We retain tasks where at least one solution succeeds (pass@16 > 0) and discard the rest (see Fig." frontier validator: the frontier model used to judge solvability; reliance on it can limit novelty — "the dependence on a frontier validator limits our ability to train agents on truly novel problems." NL2Bash: natural language interface to the Linux shell; a cited data source — "NL2Bash (Lin et al., 2018)" OpenThinker-Agent: prior work applying this recipe to terminal tasks and distilling traces from strong teachers — "OpenThinker-Agent (Team, 2025a) applies this recipe to terminal tasks, distilling traces from strong teachers." OpenAI o3: frontier model used for solution attempts in task generation — "a capable model (o3 (OpenAI, 2025))" PPO: Proximal Policy Optimization, the RL algorithm used with a simple, non-retrieval loop — "Proximal Policy Optimization (PPO)" and "Vanilla PPO (Schulman et al., 2017) with 16 turns on Endless Terminals yields substantial gains." Phase I–III: the four-stage progression used to generate, validate, verify, and filter tasks — "Phase I generates diverse task descriptions... Phase II creates containerized environments... Phase III generates completion tests..." TerminalBench 2.0: a human-curated benchmark for terminal tasks used to evaluate transfer of gains — "TerminalBench 2.0 (Team, 2025b) for terminal tasks." SWEGym: a collection of executable Python tasks used in RL training for software engineering contexts — "SWEGym (Pan et al., 2024) provides 2438 Python tasks with executable tests" multiturn: a dialogue format where agents act in turns and observe outputs before deciding next actions — "multiturn interaction where agents issue commands and observe outputs before deciding the next action"

• Systematically ablate the impact of task volume and diversity by curating cohorts with 5000+, 10000+, and 20000 tasks to measure scaling effects on PPO convergence and final performance.
• Quantify the contribution of each generation phase (I–IV) via controlled ablations to identify which stages most strongly drive gains and where errors most frequently originate.
• Evaluate the trade-off between pass@16 and other gating metrics (for example pass@8 or pass@32) to understand how solvability filtering shapes curriculum and generalization.
• Assess robustness across container technologies (Apptainer vs Docker) and across host OS variations to understand reproducibility limits and production-readiness.
• Investigate performance when introducing ambiguous user goals or natural language vagueness to better reflect real-world terminal use and measure the need for clarifying interactions.
• Extend experiments to richer agentic scaffolds (retrieval, tool use, multi-agent coordination) to quantify potential additive gains beyond the simple agent design used here.
• Conduct targeted domain coverage experiments to diagnose why mathematics, machine learning, and model-training domains show near-zero gains and identify pipeline enhancements to address these gaps.
• Explore self-play variants where models progressively generate tasks slightly above their current capability and learn to solve them, testing whether this reduces reliance on a fixed frontier validator.
• Analyze failure modes in detail, especially loop behaviors and turn exhaustion, and test reward shaping or intermediate rewards to mitigate repetitive commands.
• Examine long-horizon generalization by extending episode length beyond 16 turns and evaluating whether benefits persist with deeper planning requirements.
• Study the impact of automatic test quality and potential leakage between privileged information and agent observations, including safeguards against hidden information exposure during training.

Immediate Applications

• Train autonomous terminal-based IT operations agents (DevOps) that can manage logs, files, and deployments within containerized environments; dependencies: access to Endless Terminals tasks, compute for PPO, and a deployment environment for testing in a realOps setting.
• Build automated CLI task evaluation suites for software engineering teams; sector: tech companies; dependencies: TerminalBench 2.0 compatibility and integration with existing CI pipelines.
• Create educational tools for teaching shell scripting and command-line workflows with verifiable end states; sector: education/edtech; dependencies: UI to present tasks and automated verification tests.
• Benchmark and compare terminal-use agents across organizations using a scalable, automatically verifiable task corpus; sector: research labs and industry R&D; dependencies: licensing for Frontier models and infrastructure to run many tasks in parallel.
• Aid security and incident-response training by generating validated log-analysis and scripting tasks that reproduce real-world scenarios; sector: cybersecurity; dependencies: curated task categories (e.g., log management, security scanning) and verifiable test suites.

Long-Term Applications

• Develop self-improving terminal agents that autonomously generate tasks just beyond their capability and learn to solve them via self-play; what must change: robust self-play loops, safe exploration, scalable world-models to simulate terminal dynamics.
• Extend the pipeline to richer agentic scaffolds (retrieval, multi-agent coordination, tool use) to accelerate learning and cover underspecified real-world tasks; what must change: architecture support for tools, memory retrieval, and multi-agent communication.
• Build world-models of terminal dynamics to enable planning and imagined rollouts before executing commands; what must change: learned models of shell environments and command effects.
• Apply the autonomous task-generation paradigm to other domains (e.g., web navigation, interactive coding, cloud orchestration) to create scalable RL training corpora; what must change: domain-specific task grammars and verifiable end states.
• Create safer, scalable RL training ecosystems that continually expand task distributions without human annotation; what must change: advanced verification signals, denoising of generated tasks, and governance policies for automated generation.
• Develop domain-aware educational and industrial benchmarks with automatic solvability filtering to reduce manual curation while maintaining difficulty diversity; what must change: improved frontier-model calibration and adaptive task difficulty.