[Not Available].

School Support Assistance as an Instrument for Inclusive Schooling in Germany: A Pedagogical and Child and Adolescent Psychiatric Perspective Abstract: This article examines the role of school support assistance in Germany from both a pedagogical and a child and adolescent psychiatric and psychotherapeutic perspective. It analyzes its conditions, potentials, and limitations based on legal and structural-systemic considerations. The findings indicate that school support services too often serve as a central prerequisite for attendance in mainstream schools, as they are frequently deployed when schools are unable to provide the structural conditions for inclusive education. As a result, the responsibility for ensuring educational participation is shifted from the institutional level of the school system to individually approved services within the child and youth welfare system. Coordination and delineation problems emerge at the interface of these two systems. These problems are further intensified by heterogeneous qualification levels and role conflicts and increase the risk of unintended exclusionary effects. Particularly for students experiencing psychological distress, school support assistance often assumes tasks that would require a continuous and professionally grounded integration of child and adolescent psychiatric and psychotherapeutic expertise in school-based support processes. This situation points to the need for a quantitatively and qualitatively stronger presence of relevant professional expertise in everyday school practice as well as for systematically coordinated cooperation with the therapeutic systems involved in treatment. From the perspective of child and adolescent psychiatry and psychotherapy, binding cooperation structures between schools, child and youth welfare services, and child and adolescent psychiatry and psychotherapy as well as clearly defined qualification standards and an increased emphasis on structurally oriented support models must therefore be developed and consistently implemented to secure inclusive education in a sustainable and participation-oriented manner. Zusammenfassung: Der Beitrag untersucht aus pädagogischer sowie kinder- und jugendpsychiatrischer Perspektive die Rolle der Schulbegleitung in Deutschland und analysiert deren Bedingungen, Potenziale und Grenzen auf Grundlage rechtlicher und strukturell-systemischer Überlegungen. Im Ergebnis erweist sich Schulbegleitung zu häufig als zentrale Voraussetzung für den Regelschulbesuch, da sie vielfach dort zum Einsatz kommt, wo Schulen die notwendigen strukturellen Voraussetzungen für inklusive Bildung nicht bereitstellen. Damit wird Verantwortung für schulische Teilhabe von der institutionellen Ebene des Schulsystems auf individuell bewilligte Leistungen des Systems Kinder- und Jugendhilfe verlagert. An der Schnittstelle beider Systeme entstehen dadurch Koordinations- und Abgrenzungsprobleme, die durch heterogene Qualifikationsniveaus und Rollenkonflikte verstärkt werden sowie das Risiko unbeabsichtigter Exklusionseffekte erhöhen. Besonders bei Schüler_innen mit psychischen Belastungen zeigt sich, dass Schulbegleitung häufig Aufgaben übernimmt, die eine kontinuierliche, fachlich fundierte Einbindung kinder- und jugendpsychiatrischer Expertise in schulische Unterstützungsprozesse erfordern. Dies verweist auf die Notwendigkeit einer quantitativ wie qualitativ stärkeren Präsenz entsprechender Fachkenntnisse im Schulalltag sowie einer systematisch abgestimmten Zusammenarbeit mit den behandelnden therapeutischen Systemen. Aus kinder- und jugendpsychiatrischer Sicht müssen daher verbindliche Kooperationsstrukturen zwischen Schule, Jugendhilfe und Kinder- und Jugendpsychiatrie, klare Qualifizierungsstandards sowie verstärkt strukturbezogene Unterstützungsmodelle entwickelt und verbindlich implementiert werden, um Inklusion nachhaltig und teilhabeorientiert abzusichern.