Ossetic-COT: Designing a morphologically annotated corpus and morphological analyzer for Ossetic

The paper describes creating the first morphologically annotated corpus for Iron Ossetic conforming to UD; it collects 5454 manually annotated sentences (74,032 tokens) from the COT, filters non-target language content, segments sentences, maps POS tags and features to UD inventory with language-specific extensions, and trains a BERT-based morphological analyzer evaluated at 95.60% tag accuracy.

• A UD-conformant morphologically annotated Ossetic corpus (5454 sentences, 74,032 tokens) is produced from the Iron Ossetic portion of the COT.
• A BERT-based morphological analyzer is trained on the corpus and achieves 95.60% tag accuracy.
• Manual tagging, refinement, and UD alignment address previous incomplete annotations and enable downstream UD-compatible analyses.

This work provides the first UD-compliant, morphologically annotated Ossetic resource and a high-performing morphological analyzer, enabling robust linguistic analysis, NLP tooling, and educational uses for Ossetic language processing.

Converts Ossetic COT morphologies to UD v2 with language-specific extensions, providing a manually curated, UD-aligned morphological annotation and a BERT-based morphological tagger achieving high accuracy.

First morphologically annotated UD-conformant Ossetic corpus and accompanying high-accuracy BERT-based morphological analyzer for Iron Ossetic.

• The UD annotation relies on language-specific extensions, which may affect cross-linguistic comparability.
• Annotation labor-intensiveness suggests potential scalability limits for expanding coverage beyond the current corpus.
• The evaluation focuses on tag accuracy; nothing is stated about downstream parsing performance or real-world NLP tasks.

• Extend the corpus to cover more Ossetic varieties and larger text domains.
• Evaluate end-to-end parsing performance using UD parses in downstream NLP tasks.
• ExploreSemi-supervised or active-learning approaches to reduce manual annotation effort.