ArxivLens
ArXiv cs.CL

Reranking Machine Translation Hypotheses with Structured and Web-based Language Models

Andreas Stolcke, Jing Zheng, Wen Wang

2104.12277 Proc. 2007 IEEE ASRU Workshop, pp. 159-164 DOI: 10.1109/ASRU.2007.4430102 Published Apr 27, 2021
Read paper View PDF
More tools
At a glance AI-generated · verify against the paper

This paper explores the use of structured and web-based language models to rerank machine translation hypotheses, finding that combining these models improves BLEU scores by up to 1.6% on evaluation tasks. The study employs both syntactically-rich structured models and large-scale web N-grams for enhanced translation quality.

Abstract

In this paper, we investigate the use of linguistically motivated and computationally efficient structured language models for reranking N-best hypotheses in a statistical machine translation system. These language models, developed from Constraint Dependency Grammar parses, tightly integrate knowledge of words, morphological and lexical features, and syntactic dependency constraints. Two structured language models are applied for N-best rescoring, one is an almost-parsing language model, and the other utilizes more syntactic features by explicitly modeling syntactic dependencies between words. We also investigate effective and efficient language modeling methods to use N-grams extracted from up to 1 teraword of web documents. We apply all these language models for N-best re-ranking on the NIST and DARPA GALE program 2006 and 2007 machine translation evaluation tasks and find that the combination of these language models increases the BLEU score up to 1.6% absolutely on blind test sets.

AI Key Findings

Get AI-generated insights about this paper's methodology, results, significance, and more — available when analysis has been generated.

Paper preview View the original document Preview of the original paper

How to Cite This Paper

Reference manager: RIS EndNote

Discussion 0

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more