SeqPO-SiMT: Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation
SeqPO-SiMT improves simultaneous machine translation quality with lower latency by framing it as a sequential decision-making problem, outperforming supervised fine-tuning in key metrics.
Abstract
We present Sequential Policy Optimization for Simultaneous Machine Translation (SeqPO-SiMT), a new policy optimization framework that defines the simultaneous machine translation (SiMT) task as a sequential decision making problem, incorporating a tailored reward to enhance translation quality while reducing latency. In contrast to popular Reinforcement Learning from Human Feedback (RLHF) methods, such as PPO and DPO, which are typically applied in single-step tasks, SeqPO-SiMT effectively tackles the multi-step SiMT task. This intuitive framework allows the SiMT LLMs to simulate and refine the SiMT process using a tailored reward. We conduct experiments on six datasets from diverse domains for En to Zh and Zh to En SiMT tasks, demonstrating that SeqPO-SiMT consistently achieves significantly higher translation quality with lower latency. In particular, SeqPO-SiMT outperforms the supervised fine-tuning (SFT) model by 1.13 points in COMET, while reducing the Average Lagging by 6.17 in the NEWSTEST2021 En to Zh dataset. While SiMT operates with far less context than offline translation, the SiMT results of SeqPO-SiMT on 7B LLM surprisingly rival the offline translation of high-performing LLMs, including Qwen-2.5-7B-Instruct and LLaMA-3-8B-Instruct.
Analysis
AI-generated · verify against the original paper
Generated Jun 7, 2025ResultsWhat the authors found
- SeqPO-SiMT consistently achieves higher translation quality with lower latency across six diverse datasets for En to Zh and Zh to En SiMT tasks.
- SeqPO-SiMT outperforms supervised fine-tuning (SFT) by 1.13 points in COMET score.
- SeqPO-SiMT reduces Average Lagging by 6.17 in NEWSTEST2021 En to Zh dataset.
- SiMT results of SeqPO-SiMT on a 7B LLM rival offline translation of high-performing LLMs, such as Qwen-2.5-7B-Instruct and LLaMA-3-8B-Instruct.
LimitationsWhere the findings need caution
- The paper does not explicitly discuss limitations.
- Potential limitations could include the reliance on specific large language models and the need for tailored rewards.
MethodologyHow the work was done
SeqPO-SiMT defines SiMT as a sequential decision-making problem, using a tailored reward to enhance translation quality and reduce latency. It contrasts with single-step RLHF methods like PPO and DPO, effectively addressing the multi-step SiMT task.
SignificanceWhy the work matters
This research is significant as it introduces an effective policy optimization framework for simultaneous machine translation, improving translation quality and reducing latency, which is crucial for real-time applications.
Technical contributionsWhat the work introduces
The main technical contribution is the SeqPO-SiMT framework, which formulates SiMT as a sequential decision-making problem and employs a tailored reward function to optimize translation quality and latency.
NoveltyHow it differs from prior work
SeqPO-SiMT distinguishes itself by targeting the multi-step SiMT task with a sequential policy optimization approach, contrasting with single-step RLHF methods, and demonstrating competitive results with high-performing offline translation models.
Future workQuestions that remain
- Exploration of SeqPO-SiMT on additional language pairs and domains.
- Investigating the applicability of SeqPO-SiMT to other sequential decision-making tasks in NLP.
Discussion 0