人工智能能否模仿人类定义新词的能力？
作者：Georgios P. Georgiou
摘要
语言学中一个持续的辩论是人工智能（AI）是否能够有效模仿人类在语言相关任务中的表现。尽管大量研究关注AI的各种语言能力，但对于其如何定义通过不同词汇形成过程产生的新词，关注较少。本研究通过考察人类与AI在定义三类希腊新词（混合词、复合词和派生词）上的一致程度，填补了这一空白。研究采用在线实验，邀请人类参与者选择最合适的定义，同时让ChatGPT在相同提示下作答。结果显示，混合词和派生词的人类与AI回答之间具有一定的协议性，但复合词则无明显一致性。然而，考虑到人类的多数回答，与AI的协议性在混合词和派生词中较高。这些发现突显了人类语言的复杂性以及AI在捕捉其细微差别方面仍面临的挑战。特别是，它们表明需要将更先进的语义网络和语境学习机制整合到AI模型中，以改善其对复杂词汇结构（尤其是复合词）的理解。
简要总结
本研究探讨了AI是否能在定义新词方面与人类表现相匹配，发现混合词和派生词的一致性较为适中，但复合词则无明显一致性。研究强调了语言的复杂性，并建议增强AI的语义和语境理解能力，以更好地解释复杂的词汇结构。
关键发现
研究方法
本研究采用了一种在线实验，人类参与者和ChatGPT都接收了相同的提示，选择三种希腊新词（混合词、复合词和派生词）的最合适定义。参与者是标准现代希腊语的母语者，对其他语言的熟练程度各异。新词遵循希腊的音节规律、强调模式和形态规则，其定义基于五名希腊母语者的反馈。
关键结果
- 人类和AI响应在混合词和派生词方面达到了较高的一致性，但在复合词方面没有任何一致性；众数人类响应与AI的一致性在混合词和派生词方面都很高（>0.8）；AI模型在处理复合词时遇到了困难，表明在语义处理和上下文推断方面存在局限性；混合词和派生词的一致性较高，因为它们的语义透明度较高，而复合词的不透明含义给AI带来了挑战。
- 这项研究突出了人类语言的复杂性以及AI在捕捉其细微差别方面面临的挑战，特别是在解释复杂词形（如复合词）方面。
- 研究的局限性包括：仅研究希腊新词，可能不适用于其他语言；AI性能仅与ChatGPT模型进行比较，限制了比较的范围；未探讨AI在处理复合词方面困难的根本原因。
- 本研究提出了一种比较人类和AI定义新词的新方法，为AI在语义处理方面的当前局限性提供了见解。
- 本研究的创新在于专注于比较人类和AI定义新词的能力，揭示了它们在解释不同类型词形方面的差异。
重要意义
这项研究突出了人类语言的复杂性以及AI在捕捉其细微差别方面面临的挑战，特别是在解释复杂词形（如复合词）方面。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。