多语种研究传播：现行实践与对文献计量学的影响
作者：Faizhal Arif Santosa, Barbara S. Lancho Barrantes
摘要
英语在学术交流中被广泛用作通用语，但保护本地语言对于扩大受众范围至关重要。以多种语言传播研究有助于确保公平获取，这既是出版商也是作者的责任。本研究分析了两者的实践，以识别显著差异。通过对多个学术社交网络、预印本服务器和存储库的分析，评估了现有资源及其政策。此外，审查了积极推动多语种传播的期刊，以了解其实施策略及其与DOI注册机构（DOI RA）制定标准的契合程度。从作者角度来看，不同平台的政策差异会极大影响决策，主要因为并非所有平台都提供关系元数据。出版商面临类似挑战，强调了标准化的紧迫性。此外，缺乏一致性也为学术界的不道德行为提供了空间，例如统计来自不同语言版本的同一篇文章的引用总数。这凸显了超越引用和文档数量的更全面评估研究的重要性。出版商、作者及其他利益相关者的合作对于促进理解和防止学术界的误解至关重要。
简要总结
本文探讨了多语种研究传播的现行实践与挑战，强调通过多语言实现公平获取的必要性。分析了学术网络、预印本服务器和期刊的政策，理解其推广多语内容的策略及对文献计量学的影响，强调标准化与合作的重要性，以防止不道德的引用行为。
关键发现
研究方法
本研究考察了出版商和作者在多语言研究传播中的当前实践，分析了多个学术社交网络、预印本服务器和存储库。审查了推广多语言传播的期刊，以了解其实施策略。
关键结果
- 出版商和作者因平台间政策差异而面临标准化多语言传播实践的挑战；
- 多语言传播中的不一致性为不道德行为创造了机会，例如夸大引用次数；
- 利益相关者的合作对于促进学术界理解并防止误解至关重要；
重要意义
本研究强调了通过保留本地语言确保研究公平获取的重要性，并指出标准化多语言传播实践对于防止文献计量学中的不道德行为和误解的重要性。
研究局限
- 本研究未提供多语言传播的经济影响的深入分析；
- 研究范围局限于特定平台和期刊，可能无法代表整个学术界；
技术贡献
本文对现有的多语言传播实践和政策进行了全面分析，识别了差距并提出了标准化改进的建议。
创新性
本研究从独特的视角探讨了多语言研究传播的挑战和机遇，强调了学术界标准化和合作的必要性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。