不同词汇模型的逐词集成
作者：Philipp Koehn, Matt Post, Rachel Wicks, Xinchen Yang, Kartik Ravisankar
摘要
模型集成是一种结合两个或多个模型预测分布的技术，通常能提升模型的鲁棒性和性能。在文本生成的集成中，下一个词的概率分布由各个模型分布的加权和得出。这要求基础模型共享相同的子词词汇表，限制了集成的适用性，因为许多开源模型具有不同的词汇表。在研究环境中，实验或词汇表的升级可能引入多种词汇规模。本文提出一种仅在推理时使用的算法，允许不同词汇表的模型进行集成，无需学习额外参数或修改基础模型。该算法通过确保集成模型生成的词元在表面形式上“一致”，实现词元级的模型集成。我们将此技术应用于传统编码器-解码器模型与解码器专用的大型语言模型（LLMs）的组合，并在机器翻译任务中进行评估。除了扩展到之前无法进行词元级集成的模型对外，该算法还常常优于单一模型，提升翻译性能。
简要总结
本文提出一种在推理时进行不同词汇表模型集成的算法，确保词元一致性，无需修改模型或学习新参数。该方法在结合传统与现代语言模型进行机器翻译时，提升了翻译性能。
关键发现
研究方法
本文提出了一个在推理时期的算法（ABE）用于不同词汇的标记级模型集成，确保生成的标记在表面形式上一致，而无需修改基础模型或学习额外的参数。
关键结果
- 该算法允许使用不同词汇的模型进行集成，扩展了共享词汇的模型的适用性。
- 在机器翻译任务上的实验表明，模型集成通常能带来积极的增益，特别是双语和大型多语言模型。
- 在架构上（例如，编码器-解码器和解码器仅的LLM）的集成也带来了改进，如将小型双语模型与Tower或LLaMa结合时，BLEU分数提高了2.7分。
重要意义
该研究提供了一个灵活的模型集成框架，特别是在由于词汇差异而无法进行集成的模型组合中，并有可能提高翻译性能。
研究局限
- 该方法在所有设置中都可能不适用，如COMET的负面结果所示。
- 该方法依赖于推理时标记的一致性，可能无法捕捉所有建模细微之处。
- 该方法主要适用于文本生成任务，特别是机器翻译，其在其他任务上的适用性尚未探索。
技术贡献
本文引入了基于协议的集成（ABE），这是一种在不要求学习参数或修改基础模型的情况下，实现不同词汇模型集成的推理时算法。
创新性
本研究提出了一种新方法，用于具有不同词汇的模型集成，解决了之前技术限制，即需要共享词汇的集成技术，从而扩展了文本生成任务中的集成适用性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。