使用帧和事件流的手语翻译：基准数据集与算法
作者：Bo Jiang, Xiao Wang, Jin Tang, Yaowei Wang, Yonghong Tian, Bin Luo, Fuling Wang, Yuehang Li
摘要
准确的手语理解是残障人士重要的交流渠道。目前的手语翻译算法主要依赖RGB帧，但受限于固定帧率、光照变化以及快速手部动作引起的运动模糊。受到事件相机在其他领域成功应用的启发，我们提出利用事件流辅助RGB相机捕捉手势数据，以应对上述挑战。具体而言，我们首先使用DVS346相机采集了一个大规模的RGB-事件手语翻译数据集，命名为VECSL，包含15,676个RGB-事件样本、15,191个词素，涵盖2,568个汉字。这些样本在多样的室内外环境中采集，涉及多角度、多光照强度和不同相机运动。由于该新任务缺乏基准算法进行比较，我们重新训练并评估了多种先进的手语翻译算法，认为该基准可以有效支持后续相关研究。此外，我们提出了一种新颖的RGB-事件手语翻译框架（即M$^2$-SLT），结合微签和宏签的细粒度检索，取得了在所提数据集上的最优结果。源代码和数据集将于https://github.com/Event-AHU/OpenESL公开。
简要总结
本文提出了一种利用RGB-事件流进行手语翻译的新框架，以解决传统基于RGB帧方法的局限性。它引入了新数据集VECSL，并对最先进的算法进行了基准测试，采用所提的M$^2$-SLT框架实现了优异的性能。
关键发现
研究方法 (Methodology)
The research presents a large-scale RGB-Event sign language dataset, VECSL, and proposes a sign language translation framework, M2-SLT, that fuses information from both RGB and event streams. The framework incorporates MiR and MaR modules to enhance the capture of local fine-grained details and global semantic information, improving robustness and generalization.
关键结果 (Key Results)
- M2-SLT significantly outperforms existing approaches on the VECSL dataset, achieving state-of-the-art results with ROUGE and BLEU-4 scores of 69.46 and 50.16, respectively.
- The proposed retrieval-augmented fusion strategy improves BLEU-4 score by +1.58 compared to naive RGB-Event feature sum approaches.
- Ablation studies demonstrate the necessity of RGB-Event fusion strategies, the effectiveness of MiR and MaR modules, and the impact of feature fusion strategies between MaR and MiR.
重要意义 (Significance)
This research is significant as it introduces a novel approach to sign language translation by integrating event data, addressing limitations of current RGB-based methods. The proposed framework and dataset can support subsequent related research in sign language understanding.
研究局限 (Limitations)
- Computational constraints limit the use of larger language models in the sign language generation stage.
- Reliance on extensive paired high-quality training data partially restricts generalization capabilities across diverse contextual scenarios.
技术贡献 (Technical Contribution)
The technical contribution includes the introduction of the VECSL dataset, a novel sign language translation framework (M2-SLT), and the MiR and MaR modules for enhancing the capture of local fine-grained details and global semantic information.
创新性 (Novelty)
The novelty of this work lies in the integration of event data for sign language translation, the retrieval-augmented fusion strategy, and the comprehensive evaluation on the proposed VECSL dataset, which offers significant advantages in scale and diversity.
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。