语义枢纽促使大型语言模型实现跨语种迁移

作者:Kang Liu, Jun Zhao, Tong Zhou, Yubo Chen, Shengping Liu, Kaiyu He, Delai Qiu

摘要

大型语言模型(LLMs)在跨语任务中展现出卓越的能力。理解LLMs如何获得此能力对于其可解释性至关重要。为准确量化LLMs的跨语能力,我们提出了一项基于词级别的跨语翻译任务。为了探究LLMs如何学习跨语能力,我们追踪了其在词翻译任务中中间层的输出。我们在LLMs的前向传播中识别并区分了两种不同的行为:共现行为和语义枢纽行为。我们将这两种行为归因于词语的共现频率,并从预训练数据集中找到语义枢纽。最后,为了将我们的发现应用于提升LLMs的跨语能力,我们利用包含大量语义枢纽的文档,重构了一个语义枢纽感知的预训练数据集。我们的实验验证了该方法在增强跨语能力方面的有效性。我们的研究为理解LLMs的可解释性提供了新的视角,并提出了一种提升LLMs跨语能力的方法。

简要总结

大型语言模型通过共现行为和语义枢纽行为学习跨语能力。利用高比例语义枢纽的预训练数据集可以提升LLMs的跨语表现。

关键发现

研究方法

本研究提出了词级跨语言翻译任务,以量化LLM的跨语言能力。通过跟踪该任务中LLM中间层的输出,识别共现行为和语义枢轴行为,并将其归因于共现频率和预训练数据集特征。

关键结果

  • 在LLM的前向传播中识别出两种不同的行为:共现行为和语义枢轴行为。
  • 语义枢轴被发现源自预训练数据集。
  • 重构了一个关注语义枢轴的预训练数据集,在实验中提升了LLM的跨语言能力。

重要意义

本研究有助于提升LLM的可解释性,并提供了一种改进其跨语言能力的方法,这对于其在多语言环境中的应用至关重要。

研究局限

  • 本研究未探讨语义枢轴行为对除跨语言翻译之外的其他NLP任务的影响。
  • 仅限于研究特定的大型语言模型;其对其他LLM架构的普适性可能有所不同。

技术贡献

引入词级跨语言翻译任务用于评估LLM,并识别共现行为和语义枢轴行为为跨语言能力的关键因素。

创新性

与以往研究不同,本工作区分了LLM中的共现行为和语义枢轴行为,将跨语言能力归因于这两种因素,并提出了一个关注语义枢轴的预训练数据集以提升性能。

论文详情

论文ID:2505.16385

发表日期:2025-05-22

分类:计算机科学.自然语言处理

备注:14 pages, 10 figures

翻译声明

此页面内容由人工智能自动翻译生成,翻译可能不够准确或完整。如需准确信息,请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量,感谢您的理解。

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more