IndicRAGSuite：面向印度语言的大规模数据集与基准测试
作者：Raj Dabre, Anoop Kunchukuttan, Pasunuti Prasanjith, Prathmesh B More
摘要
检索增强生成（RAG）系统使语言模型能够访问相关信息，并生成准确、具有良好依据且符合上下文的响应。然而，对于印度语言而言，高质量RAG系统的开发受到两个关键资源的缺乏限制：(1) 检索与生成任务的评估基准，以及 (2) 多语言检索的大规模训练数据。现有的大部分基准和数据集主要集中在英语或资源丰富的语言上，难以扩展RAG能力以适应印度多样的语言环境。为解决评估基准的缺失，我们创建了IndicMSMarco，这是一个多语言基准，用于评估13种印度语言中的检索质量和响应生成，基于对MS MARCO-dev集中1000个多样化查询的人工翻译而成。为满足训练数据的需求，我们利用最先进的大型语言模型（LLMs）构建了一个由19种印度语言的维基百科中提取的（问题、答案、相关段落）三元组的大规模数据集。此外，我们还包括了原始MS MARCO数据集的翻译版本，以进一步丰富训练数据并确保与实际信息检索任务的对齐。相关资源可在此获取：https://huggingface.co/collections/ai4bharat/indicragsuite-683e7273cb2337208c8c0fcb
简要总结
研究人员创建了IndicRAGSuite，这是一个面向印度语言RAG系统的大规模数据集和基准测试，旨在解决印度多语言检索资源匮乏的问题。
关键发现
研究方法
本文提出了 IndicMSMarco，一个用于评估 13 种印度语言检索质量和回答生成的多语言基准，该基准来源于对 1000 个 MS MARCO-dev 查询的手工翻译。文中还展示了一个大规模数据集，包含从 19 种印度语言维基百科文章中提取的（问题、答案、相关段落）元组，使用最先进的语言模型完成。
关键结果
- 创建了 IndicMSMarco，一个用于 13 种印度语言的多语言检索与生成评估基准。
- 构建了一个大规模数据集，包含来自 19 种印度语言维基百科的（问题、答案、相关段落）元组。
- 提供了可公开获取的资源链接，方便研究者使用。
重要意义
该研究意义重大，因为它解决了印度语言 RAG 系统中评估基准和训练数据集缺失的问题，使得这些能力能够扩展到多样的印度语言，并促进人工智能发展的包容性。
研究局限
- 基准和数据集仅覆盖 13 和 19 种印度语言，未涵盖所有印度语言。
- IndicMSMarco 的查询手工翻译可能引入翻译错误或偏差。
技术贡献
IndicRAGSuite（包括 IndicMSMarco 和大规模多语言数据集）为印度语言 RAG 系统的开发提供了重要资源。
创新性
本工作通过聚焦印度语言——在现有 RAG 系统研究中被忽视的领域——并同时创建多语言基准与对应的大规模训练数据集，具有创新性。
相关论文
翻译声明
此页面内容由人工智能自动翻译生成，翻译可能不够准确或完整。如需准确信息，请参考 英文原版。 我们持续改进翻译质量，感谢您的理解。