Exploring and understanding language data is a fundamental stage in all areas dealing with human language. It allows NLP practitioners to uncover quality concerns and harmful biases in data before tra...

Language Varieties of Italy: Technology Challenges and Opportunities

Italy is characterized by a one-of-a-kind linguistic diversity landscape in Europe, which implicitly encodes local knowledge, cultural traditions, artistic expressions and history of its speakers. H...

Fine-grained Fallacy Detection with Human Label Variation

We introduce Faina, the first dataset for fallacy detection that embraces multiple plausible answers and natural disagreement. Faina includes over 11K span-level annotations with overlaps across 20 fa...

Translation in the Hands of Many:Centering Lay Users in Machine Translation Interactions

Converging societal and technical factors have transformed language technologies into user-facing applications employed across languages. Machine Translation (MT) has become a global tool, with cross-...

Multilingual vs Crosslingual Retrieval of Fact-Checked Claims: A Tale of Two Approaches

Retrieval of previously fact-checked claims is a well-established task, whose automation can assist professional fact-checkers in the initial steps of information verification. Previous works have mos...