Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.LG. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
We present an ongoing initiative to provide open, very large, high-quality, and richly annotated textual datasets for almost 200 languages. At 30 trillion tokens, this is likely the largest generally available multilingual collection of LLM pre-training data. These datasets are d…
This paper introduces HPLT v2, a comprehensive multilingual dataset comprising 8T tokens in 193 languages and 380M parallel sentence pairs in 51 languages, aimed at advancing language technologies. The authors evaluate models trained on this dataset, showing significant improveme…
This paper investigates Transformer models' length-based overfitting using adversarial testing and elementary string edit functions, revealing that while the model can generalize to shorter sequences, it struggles with longer sequences, often producing partially correct answers. …
This paper investigates methods to enforce negative lexical constraints in English to Czech neural machine translation, comparing approaches that modify decoding or training data. The authors propose training with stemmed negative constraints to mitigate constraint evasion, showi…
Research shows that Transformer models can overfit to training data when generating sequences outside their typical length range, leading to significant performance drops. This phenomenon is linked to the model's tendency to memorize short hypotheses rather than long-term depende…
This paper details Charles University's submission for the WMT21 Terminology Translation Shared Task, focusing on translating specific terms using a provided terminology database while maintaining high translation quality. The team's approach, which includes lemmatization during …
This paper presents Charles University's multilingual low-resource translation systems for the WMT21 Indo-European Languages task, showing improved translation quality using a shared multilingual model. Character-level bilingual models are competitive for closely related language…
This paper explores unsupervised pretraining in neural machine translation using Elastic Weight Consolidation (EWC) to prevent forgetting of initial language modeling tasks. The model converges faster and does not need original unlabeled data during fine-tuning, achieving similar…
The CUNI System for the WMT18 Multimodal Translation Task utilizes a self-attentive network instead of recurrent networks, evaluating two methods for integrating visual features, which both show significant improvements over traditional and textual baselines.