Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.LG, cs.AI. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
Fine-tuning large language models on parallel data improves translation quality but can cause catastrophic forgetting. Mitigation methods are generally evaluated by retention on general benchmarks. We ask whether these findings transfer to machine translation (MT) fine-tuning and…
This paper summarizes the results from the 21st IWSLT Conference's shared tasks, focusing on challenges in spoken language translation, including simultaneous and offline translation, automatic subtitling, and dialect translation, among others. It documents 18 teams' submissions …
ClimateGPT is a family of large language models designed to synthesize interdisciplinary research on climate change, achieving comparable performance to larger models while maintaining high accuracy on climate-specific benchmarks. The model is optimized for multilingual capabilit…
A new metric called SubER evaluates subtitle quality, considering transcription, translation, line segmentation, and timing. It outperforms existing metrics in post-editing scenarios, correlating well with human assessment scores.
AppTek developed neural Transformer-based systems for English-to-German translation with various length control mechanisms for the IWSLT 2022 Isometric Spoken Language Translation Task. They achieved over 90% length compliance while maintaining high translation quality, as indica…
In simultaneous machine translation, the objective is to determine when to produce a partial translation given a continuous stream of source words, with a trade-off between latency and quality. We propose a neural machine translation (NMT) model that makes dynamic decisions whe…
In this work, we explore the usefulness of target factors in neural machine translation (NMT) beyond their original purpose of predicting word lemmas and their inflections, as proposed by Garc\`ia-Mart\`inez et al., 2016. For this, we introduce three novel applications of the f…