Researcher directory / Research record
Local publications cover cs.CL, cs.AI, cs.HC. Explore the research record and its publication history below.
From the local bibliography
Bibliography
Source-linked publications are not independently verified authorship. Evidence-supported matches are marked individually; uncertain links remain unverified.
Tokenizers are commonly optimized for compression, but a compact vocabulary does not necessarily distribute its capacity evenly across languages. We introduce the Latent Core Tokenizer (LCT), a language-agnostic approach that separates structural discovery from vocabulary constru…
In this paper, we extend FLORES+ with Portuguese-source evaluation sets for three Mozambican Bantu varieties: Xichangana, Mozambican Nyanja, and Sena. We compare Xichangana with the existing Tsonga reference and Mozambican Nyanja with Chichewa, and evaluate NLLB-200, Google Trans…
In this paper, we examine how well AI-generated multimodal stories align with the lived practices, relationships, language, values, and visual expectations of the communities they represent. We conduct a community-grounded mixed-methods evaluation with 19 culture representatives …
This research paper introduces SSA-COMET, a large-scale evaluation dataset for machine translation in under-resourced African languages, showing that large language models outperform traditional metrics in evaluating MT quality.
This paper introduces BRIGHTER, a comprehensive collection of multilabeled emotion-annotated datasets in 28 low-resource languages, aimed at bridging gaps in NLP emotion recognition research. The paper details data collection, annotation challenges, and experimental results, high…
This paper details the creation of a parallel corpus between Portuguese and the low-resource Bantu language Emakhuwa, aiming to enhance machine translation models. The corpus includes 47,415 sentence pairs sourced from diverse texts, and will be freely available post-normalizatio…