Hitomi Yanaka
43 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
Comprehensive Evaluation of Large Language Models for Topic Modeling
Recent work utilizes Large Language Models (LLMs) for topic modeling, generating comprehensible topic labels for given documents. However, their performance has mainly been evaluated qualitatively, an...
Evaluating Structural Generalization in Neural Machine Translation
Compositional generalization refers to the ability to generalize to novel combinations of previously observed words and syntactic structures. Since it is regarded as a desired property of neural model...
Exploring Intra and Inter-language Consistency in Embeddings with ICA
Word embeddings represent words as multidimensional real vectors, facilitating data analysis and processing, but are often challenging to interpret. Independent Component Analysis (ICA) creates cleare...
Analyzing Social Biases in Japanese Large Language Models
With the development of Large Language Models (LLMs), social biases in the LLMs have become a crucial issue. While various benchmarks for social biases have been provided across languages, the exten...
On the Multilingual Ability of Decoder-based Pre-trained Language Models: Finding and Controlling Language-Specific Neurons
Current decoder-based pre-trained language models (PLMs) successfully demonstrate multilingual capabilities. However, it is unclear how these models handle multilingualism. We analyze the neuron-lev...
Constructing Multilingual Code Search Dataset Using Neural Machine Translation
Code search is a task to find programming codes that semantically match the given natural language queries. Even though some of the existing datasets for this task are multilingual on the programmin...
Jamp: Controlled Japanese Temporal Inference Dataset for Evaluating Generalization Capacity of Language Models
Natural Language Inference (NLI) tasks involving temporal inference remain challenging for pre-trained language models (LMs). Although various datasets have been created for this task, they primaril...
A neuro-symbolic approach for multimodal reference expression comprehension
Human-Machine Interaction (HMI) systems have gained huge interest in recent years, with reference expression comprehension being one of the main challenges. Traditionally human-machine interaction h...
Analyzing Syntactic Generalization Capacity of Pre-trained Language Models on Japanese Honorific Conversion
Using Japanese honorifics is challenging because it requires not only knowledge of the grammatical rules but also contextual information, such as social relationships. It remains unclear whether pre...
Does Character-level Information Always Improve DRS-based Semantic Parsing?
Even in the era of massive language models, it has been suggested that character-level representations improve the performance of neural models. The state-of-the-art neural semantic parser for Disco...
Is Japanese CCGBank empirically correct? A case study of passive and causative constructions
The Japanese CCGBank serves as training and evaluation data for developing Japanese CCG parsers. However, since it is automatically generated from the Kyoto Corpus, a dependency treebank, its lingui...
Compositional Evaluation on Japanese Textual Entailment and Similarity
Natural Language Inference (NLI) and Semantic Textual Similarity (STS) are widely used benchmark tasks for compositional evaluation of pre-trained language models. Despite growing interest in lingui...
Compositional Semantics and Inference System for Temporal Order based on Japanese CCG
Natural Language Inference (NLI) is the task of determining whether a premise entails a hypothesis. NLI with temporal order is a challenging task because tense and aspect are complex linguistic phen...
Logical Inference for Counting on Semi-structured Tables
Recently, the Natural Language Inference (NLI) task has been studied for semi-structured tables that do not have a strict format. Although neural approaches have achieved high performance in various...
Building a Video-and-Language Dataset with Human Actions for Multimodal Logical Inference
This paper introduces a new video-and-language dataset with human actions for multimodal logical inference, which focuses on intentional and aspectual expressions that describe dynamic human actions...
Do Grammatical Error Correction Models Realize Grammatical Generalization?
There has been an increased interest in data generation approaches to grammatical error correction (GEC) using pseudo data. However, these approaches suffer from several issues that make them inconv...
SyGNS: A Systematic Generalization Testbed Based on Natural Language Semantics
Recently, deep neural networks (DNNs) have achieved great success in semantically challenging NLP tasks, yet it remains unclear whether DNN models can capture compositional meanings, those aspects o...
Exploring Transitivity in Neural NLI Models through Veridicality
Despite the recent success of deep neural networks in natural language processing, the extent to which they can demonstrate human-like generalization capacities for natural language understanding re...
J-CHAT: Japanese Large-scale Spoken Dialogue Corpus for Spoken Dialogue Language Modeling
Spoken dialogue plays a crucial role in human-AI interactions, necessitating dialogue-oriented spoken language models (SLMs). To develop versatile SLMs, large-scale and diverse speech datasets are ess...
LLM-jp: A Cross-organizational Project for the Research and Development of Fully Open Japanese LLMs
This paper introduces LLM-jp, a cross-organizational project for the research and development of Japanese large language models (LLMs). LLM-jp aims to develop open-source and strong Japanese LLMs, and...
Analyzing the Inner Workings of Transformers in Compositional Generalization
The compositional generalization abilities of neural models have been sought after for human-like linguistic competence. The popular method to evaluate such abilities is to assess the models' input-ou...
Do Large Vision-Language Models Distinguish between the Actual and Apparent Features of Illusions?
Humans are susceptible to optical illusions, which serve as valuable tools for investigating sensory and cognitive processes. Inspired by human vision studies, research has begun exploring whether mac...
Intersectional Bias in Japanese Large Language Models from a Contextualized Perspective
An growing number of studies have examined the social bias of rapidly developed large language models (LLMs). Although most of these studies have focused on bias occurring in a single social attribute...
Bridging Perception and Language: A Systematic Benchmark for LVLMs' Understanding of Amodal Completion Reports
One of the main objectives in developing large vision-language models (LVLMs) is to engineer systems that can assist humans with multimodal tasks, including interpreting descriptions of perceptual exp...
Derivational Probing: Unveiling the Layer-wise Derivation of Syntactic Structures in Neural Language Models
Recent work has demonstrated that neural language models encode syntactic structures in their internal representations, yet the derivations by which these structures are constructed across layers rema...
LLMs Struggle with NLI for Perfect Aspect: A Cross-Linguistic Study in Chinese and Japanese
Unlike English, which uses distinct forms (e.g., had, has, will have) to mark the perfect aspect across tenses, Chinese and Japanese lack separate grammatical forms for tense within the perfect aspect...
Implementing a Logical Inference System for Japanese Comparatives
Natural Language Inference (NLI) involving comparatives is challenging because it requires understanding quantities and comparative relations expressed by sentences. While some approaches leverage Lar...
Can Large Language Models Robustly Perform Natural Language Inference for Japanese Comparatives?
Large Language Models (LLMs) perform remarkably well in Natural Language Inference (NLI). However, NLI involving numerical and logical expressions remains challenging. Comparatives are a key linguisti...
Bias Mitigation or Cultural Commonsense? Evaluating LLMs with a Japanese Dataset
Large language models (LLMs) exhibit social biases, prompting the development of various debiasing methods. However, debiasing methods may degrade the capabilities of LLMs. Previous research has evalu...
Enhancing Rating Prediction with Off-the-Shelf LLMs Using In-Context User Reviews
Personalizing the outputs of large language models (LLMs) to align with individual user preferences is an active research area. However, previous studies have mainly focused on classification or ranki...
Neuron-Level Analysis of Cultural Understanding in Large Language Models
As large language models (LLMs) are increasingly deployed worldwide, ensuring their fair and comprehensive cultural understanding is important. However, LLMs exhibit cultural bias and limited awarenes...
Interpreting Multi-Attribute Confounding through Numerical Attributes in Large Language Models
Although behavioral studies have documented numerical reasoning errors in large language models (LLMs), the underlying representational mechanisms remain unclear. We hypothesize that numerical attribu...
Investigating Training and Generalization in Faithful Self-Explanations of Large Language Models
Large language models have the potential to generate explanations for their own predictions in a variety of styles based on user instructions. Recent research has examined whether these self-explanati...
Towards Automated Lexicography: Generating and Evaluating Definitions for Learner's Dictionaries
We study dictionary definition generation (DDG), i.e., the generation of non-contextualized definitions for given headwords. Dictionary definitions are an essential resource for learning word senses, ...
NeuronMoE: Neuron-Guided Mixture-of-Experts for Efficient Multilingual LLM Extension
Extending large language models to low-resource languages is essential for global accessibility, but training separate models per language is prohibitively expensive. Mixture-of-Experts (MoE) architec...
Developing a Guideline for the Labovian-Structural Analysis of Oral Narratives in Japanese
Narrative analysis is a cornerstone of qualitative research. One leading approach is the Labovian model, but its application is labor-intensive, requiring a holistic, recursive interpretive process th...
What Do Vision-Language Models Encode for Personalized Image Aesthetics Assessment?
Personalized image aesthetics assessment (PIAA) is an important research problem with practical real-world applications. While methods based on vision-language models (VLMs) are promising candidates f...
Code-Switching Information Retrieval: Benchmarks, Analysis, and the Limits of Current Retrievers
Code-switching is a pervasive linguistic phenomenon in global communication, yet modern information retrieval systems remain predominantly designed for, and evaluated within, monolingual contexts. To ...
Fine-Grained Analysis of Shared Syntactic Mechanisms in Language Models
While language models demonstrate sophisticated syntactic capabilities, the extent to which their internal mechanisms align with cross-constructional principles studied in linguistics remains poorly u...
What Makes Words Hard? Sakura at BEA 2026 Shared Task on Vocabulary Difficulty Prediction
We describe two types of models for vocabulary difficulty prediction: a high-accuracy black-box model, which achieved the top shared task result in the open track, and an explainable model, which outp...
Analysis of the Neglect-Zero Effect in Large Language Models
We investigate the extent to which the language processing of LLMs resembles human cognitive processes, focusing on a human cognitive bias called the $\textit{neglect-zero effect}$. This effect refers...
Beyond Monolingual Deep Research: Evaluating Agents and Retrievers with Cross-Lingual BrowseComp-Plus
Deep research agents are increasingly evaluated on their ability to search for evidence, reason over retrieved sources, and produce grounded answers. Existing browsing benchmarks, however, largely ass...
Revisiting the Systematicity in Negation in the Era of In-Context Learning
Understanding the meaning of negated sentences remains one of the challenges for language models, even in the era of large language models (LLMs). We analyze systematicity regarding LLM understanding ...