Joakim Nivre
17 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
Continual Learning Under Language Shift
The recent increase in data and model scale for language model pre-training has led to huge training costs. In scenarios where new data become available over time, updating a model instead of fully re...
UCxn: Typologically Informed Annotation of Constructions Atop Universal Dependencies
The Universal Dependencies (UD) project has created an invaluable collection of treebanks with contributions in over 140 languages. However, the UD annotations do not tell the full story. Grammatica...
Schr\"odinger's Tree -- On Syntax and Neural Language Models
In the last half-decade, the field of natural language processing (NLP) has undergone two major transitions: the switch to neural networks as the primary modeling paradigm and the homogenization of ...
Revisiting Negation in Neural Machine Translation
In this paper, we evaluate the translation of negation both automatically and manually, in English--German (EN--DE) and English--Chinese (EN--ZH). We show that the ability of neural machine translat...
Syntactic Nuclei in Dependency Parsing -- A Multilingual Exploration
Standard models for syntactic dependency parsing take words to be the elementary units that enter into dependency relations. In this paper, we investigate whether there are any benefits from enrichi...
Attention Can Reflect Syntactic Structure (If You Let It)
Since the popularization of the Transformer as a general-purpose feature encoder for NLP, many studies have attempted to decode linguistic structure from its novel multi-head attention mechanism. Ho...
Understanding Pure Character-Based Neural Machine Translation: The Case of Translating Finnish into English
Recent work has shown that deeper character-based neural machine translation (NMT) models can outperform subword-based models. However, it is still unclear what makes deeper character-based models s...
Greedy Transition-Based Dependency Parsing with Discrete and Continuous Supertag Features
We study the effect of rich supertag features in greedy transition-based dependency parsing. While previous studies have shown that sparse boolean features representing the 1-best supertag of a word...
Principal Word Vectors
We generalize principal component analysis for embedding words into a vector space. The generalization is made in two major levels. The first is to generalize the concept of the corpus as a counting...
Do Neural Language Models Show Preferences for Syntactic Formalisms?
Recent work on the interpretability of deep neural language models has concluded that many properties of natural language syntax are encoded in their representational spaces. However, such studies o...
Universal Dependencies v2: An Evergrowing Multilingual Treebank Collection
Universal Dependencies is an open community effort to create cross-linguistically consistent treebank annotation for many languages within a dependency-based lexicalist framework. The annotation con...
Encoders Help You Disambiguate Word Senses in Neural Machine Translation
Neural machine translation (NMT) has achieved new state-of-the-art performance in translating ambiguous words. However, it is still unclear which component dominates the process of disambiguation. I...
The Hyperfitting Phenomenon: Sharpening and Stabilizing LLMs for Open-Ended Text Generation
This paper introduces the counter-intuitive generalization results of overfitting pre-trained large language models (LLMs) on very small datasets. In the setting of open-ended text generation, it is w...
Overview of MWE history, challenges, and horizons: standing at the 20th anniversary of the MWE workshop series via MWE-UD2024
Starting in 2003 when the first MWE workshop was held with ACL in Sapporo, Japan, this year, the joint workshop of MWE-UD co-located with the LREC-COLING 2024 conference marked the 20th anniversary of...
Can LLMs Detect Intrinsic Hallucinations in Paraphrasing and Machine Translation?
A frequently observed problem with LLMs is their tendency to generate output that is nonsensical, illogical, or factually incorrect, often referred to broadly as hallucination. Building on the recentl...
Climate-Eval: A Comprehensive Benchmark for NLP Tasks Related to Climate Change
Climate-Eval is a comprehensive benchmark designed to evaluate natural language processing models across a broad range of tasks related to climate change. Climate-Eval aggregates existing datasets alo...
Assessing socio-economic climate impacts from text data
Recent advances in natural language processing (NLP) and large language models (LLMs) have enabled the systematic use of large-scale textual data from news, social media, and reports to create dataset...