Jonne Sälevä

We introduce ParaNames, a massively multilingual parallel name resource consisting of 140 million names spanning over 400 languages. Names are provided for 16.8 million entities, and each entity is ...

What changes when you randomly choose BPE merge operations? Not much

We introduce three simple randomized variants of byte pair encoding (BPE) and explore whether randomizing the selection of merge operations substantially affects a downstream machine translation tas...

ParaNames: A Massively Multilingual Entity Name Corpus

We introduce ParaNames, a multilingual parallel name resource consisting of 118 million names spanning across 400 languages. Names are provided for 13.6 million entities which are mapped to standard...

Toward More Meaningful Resources for Lower-resourced Languages

In this position paper, we describe our perspective on how meaningful resources for lower-resourced languages should be developed in connection with the speakers of those languages. We first examine...

The Effectiveness of Morphology-aware Segmentation in Low-Resource Neural Machine Translation

This paper evaluates the performance of several modern subword segmentation methods in a low-resource neural machine translation setting. We compare segmentations produced by applying BPE at the tok...

Evaluating Morphological Compositional Generalization in Large Language Models

Large language models (LLMs) have demonstrated significant progress in various natural language generation and understanding tasks. However, their linguistic generalization capabilities remain questio...

OpenNER 1.0: Standardized Open-Access Named Entity Recognition Datasets in 50+ Languages

We present OpenNER 1.0, a standardized collection of openly available named entity recognition (NER) datasets. OpenNER contains 34 datasets spanning 51 languages, annotated in varying named entity ont...