Ancient Korean Archive Translation: Comparison Analysis on Statistical phrase alignment, LLM in-context learning, and inter-methodological approach
Evidence-supported attributionThis study compares three translation methods for ancient Korean texts: traditional statistical phrase alignment, in-context LLM learning, and a new inter-methodological approach. The proposed method achieves a BLEU score of 36.71, outperforming existing models.