Katsuki Chousa
9 papers on arXiv
Academic Profile
Statistics
Similar Authors
Papers on arXiv
A Japanese-Chinese Parallel Corpus Using Crowdsourcing for Web Mining
Using crowdsourcing, we collected more than 10,000 URL pairs (parallel top page pairs) of bilingual websites that contain parallel documents and created a Japanese-Chinese parallel corpus of 4.6M se...
WikiSplit++: Easy Data Refinement for Split and Rephrase
The task of Split and Rephrase, which splits a complex sentence into multiple simple sentences with the same meaning, improves readability and enhances the performance of downstream tasks in natural...
JParaCrawl v3.0: A Large-scale English-Japanese Parallel Corpus
Most current machine translation models are mainly trained with parallel corpora, and their translation accuracy largely depends on the quality and quantity of the corpora. Although there are billio...
Input Augmentation Improves Constrained Beam Search for Neural Machine Translation: NTT at WAT 2021
This paper describes our systems that were submitted to the restricted translation task at WAT 2021. In this task, the systems are required to output translated sentences that contain all given word...
Bilingual Text Extraction as Reading Comprehension
In this paper, we propose a method to extract bilingual texts automatically from noisy parallel corpora by framing the problem as a token-level span prediction, such as SQuAD-style Reading Comprehen...
Simultaneous Neural Machine Translation using Connectionist Temporal Classification
Simultaneous machine translation is a variant of machine translation that starts the translation process before the end of an input. This task faces a trade-off between translation accuracy and late...
JaParaPat: A Large-Scale Japanese-English Parallel Patent Application Corpus
We constructed JaParaPat (Japanese-English Parallel Patent Application Corpus), a bilingual corpus of more than 300 million Japanese-English sentence pairs from patent applications published in Japan ...
Hacking Neural Evaluation Metrics with Single Hub Text
Strongly human-correlated evaluation metrics serve as an essential compass for the development and improvement of generation models and must be highly reliable and robust. Recent embedding-based neura...
One Single Hub Text Breaks CLIP: Identifying Vulnerabilities in Cross-Modal Encoders via Hubness
The hubness problem, in which hub embeddings are close to many unrelated examples, occurs often in high-dimensional embedding spaces and may pose a practical threat for purposes such as information re...