Rik van Noord

7 papers on arXiv

Statistics

arXiv Papers 7

Papers on arXiv

Thumbnail for Gaining More Insight into Neural Semantic Parsing with Challenging
  Benchmarks

Gaining More Insight into Neural Semantic Parsing with Challenging Benchmarks

The Parallel Meaning Bank (PMB) serves as a corpus for semantic processing with a focus on semantic parsing and text generation. Currently, we witness an excellent performance of neural parsers and ...

Thumbnail for Language Models on a Diet: Cost-Efficient Development of Encoders for
  Closely-Related Languages via Additional Pretraining

Language Models on a Diet: Cost-Efficient Development of Encoders for Closely-Related Languages via Additional Pretraining

The world of language models is going through turbulent times, better and ever larger models are coming out at an unprecedented speed. However, we argue that, especially for the scientific community...

Thumbnail for Do Language Models Care About Text Quality? Evaluating Web-Crawled
  Corpora Across 11 Languages

Do Language Models Care About Text Quality? Evaluating Web-Crawled Corpora Across 11 Languages

Large, curated, web-crawled corpora play a vital role in training language models (LMs). They form the lion's share of the training data in virtually all recent LMs, such as the well-known GPT, LLaM...

Thumbnail for Controlling Topic-Focus Articulation in Meaning-to-Text Generation using
  Graph Neural Networks

Controlling Topic-Focus Articulation in Meaning-to-Text Generation using Graph Neural Networks

A bare meaning representation can be expressed in various ways using natural language, depending on how the information is structured on the surface level. We are interested in finding ways to contr...

Thumbnail for Automatic Discrimination of Human and Neural Machine Translation in
  Multilingual Scenarios

Automatic Discrimination of Human and Neural Machine Translation in Multilingual Scenarios

We tackle the task of automatically discriminating between human and machine translations. As opposed to most previous work, we perform experiments in a multilingual setting, considering multiple la...

Thumbnail for Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine
  Translation

Towards Tailored Recovery of Lexical Diversity in Literary Machine Translation

Machine translations are found to be lexically poorer than human translations. The loss of lexical diversity through MT poses an issue in the automatic translation of literature, where it matters not ...

Thumbnail for Multi-perspective Alignment for Increasing Naturalness in Neural Machine
  Translation

Multi-perspective Alignment for Increasing Naturalness in Neural Machine Translation

Neural machine translation (NMT) systems amplify lexical biases present in their training data, leading to artificially impoverished language in output translations. These language-level characteristi...

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more