中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
超越下一词预测：构建面向实际应用的全面评估框架以衡量大规模语言模型性能
Beyond Next Word Prediction: Developing Comprehensive Evaluation Frameworks for measuring LLM performance on real world applications
本文提出了一个超越基础下一词预测能力的全面评估框架，旨在衡量大型语言模型在各种实际应用中的表现。该框架具有良好的适应性，可应用于从供应链管理等具体任务到伦理与安全等更广泛的方面。
用于药物发现的莫尔变换
A Morse Transform for Drug Discovery
本文提出了一种基于莫尔理论的创新配体虚拟筛选框架，用于预测配体结合潜能，通过建模配体为单纯形复形并识别拓扑特征，采用轻量级分类器实现最先进性能，提供可解释且可扩展的药物发现方法。
通过课程学习增强越南视觉问答的原始与增强文本表示
Enhancing Vietnamese VQA through Curriculum Learning on Raw and Augmented Text Representations
本文提出一种结合增强文本表示的课程学习训练框架，用于提升越南语视觉问答（VQA）性能。该方法结合释义增强和动态课程策略，逐步增加任务难度，从而在OpenViVQA数据集上实现性能提升。
DuCos：基于基础模型的对偶约束深度超分辨率方法
DuCos: Duality Constrained Depth Super-Resolution via Foundation Model
DuCos利用拉格朗日对偶理论，通过基础模型增强深度超分辨率，结合相关融合与梯度调节以提升精度和鲁棒性。其优越的泛化能力在多场景中表现突出，优于现有方法。
无创指标评估右心室舒张功能的验证：同时进行超声心动图与压力-容积导管研究
Validation of noninvasive indices of right ventricular diastolic function. Simultaneous echocardiography and pressure-volume catheterization studies.
本研究验证了常用超声心动图指标在反映右心室舒张功能方面的局限性，提示其在临床应用中的谨慎性。通过压力-容积环的分析，揭示了无创指标与内在舒张特性之间的差异。
基于振动触觉反馈策略的家庭康复锻炼：物理治疗师的定性访谈研究
Vibrotactile Feedback Strategies for Trunk-Stabilizing Exercises in a Home-Based Scenario: Qualitative Interview Study Among Physiotherapists.
本研究探讨了家庭康复中振动触觉反馈策略的设计，识别出关键的反馈特征，包括减少频率、多模态内容及近躯干的振动提示，为未来的设备开发提供了理论基础。
VenusMutHub：蛋白质突变效应预测器在小规模实验数据上的系统评估
VenusMutHub: A systematic evaluation of protein mutation effect predictors on small-scale experimental data
VenusMutHub提供了一个基准研究，评估了23种计算模型在905个小规模实验数据集上的蛋白质突变效应预测能力。该评估基于直接的生化测量，提供了模型性能的严格验证，有助于在蛋白质工程中选择适用的预测方法，确保对功能的精准预测。
支持非洲城市私人交通电气化的建模框架：以亚的斯亚贝巴为例
A modeling framework to support the electrification of private transport in African cities: a case study of Addis Ababa
本研究提出了一个针对非洲城市私人交通电气化的建模框架，重点以亚的斯亚贝巴为例。该框架估算10万辆电动车每日充电需求为350兆瓦时，强调战略充电地点的重要性以管理电网负荷，并指出光伏能源可以满足这些需求的显著部分。
通过碰撞场景整合提升自动驾驶安全性
Enhancing Autonomous Driving Safety with Collision Scenario Integration
本文提出SafeFusion，一种在训练过程中整合碰撞数据和安全指标以增强自动驾驶车辆安全性的训练框架，以及CollisionGen，一种利用自然语言提示和生成模型创建多样化碰撞场景的可扩展数据生成方法，比以往方法提升了56%的碰撞易发场景路径规划性能。
基于可网格化曲面的遍历探索
Ergodic Exploration over Meshable Surfaces
本文将遍历搜索扩展到由三角网格近似的复杂曲面，利用有限元方法进行基函数近似。该方法已被证明在收敛到连续情况的同时，能有效探索多种域，且在探索质量方面优于现有技术。
二项式表格：一个简短的故事
Binomial Tabulation: A Short Story
本文利用依赖类型和字符串图重构了Richard Bird 2008年关于Zippy Tabulation的工作，为熟悉范畴论和基础概念的函数式程序员提供了直观的入门。它通过叙事方式，从简单类型函数逐步过渡到利用字符串图进行的高级改进与简化。
结合高效提示与偏好优化的增强型SAM用于半监督医学图像分割
Enhancing SAM with Efficient Prompting and Preference Optimization for Semi-supervised Medical Image Segmentation
本文提出一种结合高效无标注提示和偏好优化的增强型SAM框架，用于半监督医学图像分割，在多种成像模态下实现了低标注数据场景中的最新性能。
面向窃听者的节能欺骗性无线波束成形
Power-Efficient Deceptive Wireless Beamforming Against Eavesdroppers
本文提出一种节能欺骗性无线波束成形（DWB）方案，利用波束成形的OFDM信号向窃听者注入误导性信息。通过启发式算法求解放宽的凸二次规划，确定最优基带波形，在实现低功耗的同时保持波束形状。
通过引力退相干检验引力的经典性
Testing classicality of gravity by gravitation decoherence
本文利用弯曲背景下正则化的随机扩展Schrödinger-Newton方程，研究微弱外部引力场对引力自我退相干的影响。推导的主方程表明，相干性衰减中的振荡项可能表明引力的经典本质。
三毫米极致Mopra银河系勘测Ⅲ：数据发布6——第四象限分子ISM的物理条件、全球质量转换规律及三维物理结构图谱
The Three-mm Ultimate Mopra Milky Way Survey. III. Data Release 6, An Atlas of Physical Conditions, Global Mass Conversion Laws, and 3D Physical Architecture of the Molecular ISM in the Fourth Quadrant
本文展示了ThrUMMS第六次数据发布，详细描述了银河系第四象限分子ISM的三维物理结构，揭示了新的质量转换规律，并识别出包括中平面波纹和远距离远阿拉云在内的未曾识别的特征，具有独特的速度梯度。
揭示在W-on-Si界面添加B4C的影响
Unveiling the effect of adding B4C at the W-on-Si interface
本研究利用多种光谱技术探讨在W-on-Si界面添加B4C中间层的影响，发现B4C并未显著减少W的扩散，尽管其在薄膜结构反射率中的潜在益处已被报道。分析强调了亚纳米分辨率在表征有效界面宽度中的重要性。
更宽还是更深？利用自适应分支树搜索扩展大规模语言模型推理时的计算能力
Wider or Deeper? Scaling LLM Inference-Time Compute with Adaptive Branching Tree Search
本文提出了自适应分支蒙特卡洛树搜索（AB-MCTS），旨在通过在推理过程中动态平衡探索与利用，提升大型语言模型的推理能力。AB-MCTS 在复杂编码和工程任务中优于重复采样和标准MCTS，展示了结合响应多样性与多轮优化的优势。
通过希尔伯特空间束几何在非厄米范畴中的海森堡及类海森堡表征
Heisenberg and Heisenberg-Like Representations via Hilbert Space Bundle Geometry in the Non-Hermitian Regime
本文在非厄米范畴中建立了薛定谔与海森堡表征之间的联系，提出了一种在态与对偶态之间分配度规信息的类海森堡表征。该方法扩展至具有动态度规和时间依赖哈密顿量的系统。
遥感多语种视觉-语言学习基准测试
A Benchmark for Multi-Lingual Vision-Language Learning in Remote Sensing Image Captioning
本文引入了用于遥感图像描述的双语数据集BRSIC，解决了非英语描述数据集匮乏的问题。并开发了系统的评估框架，结合对八个大型视觉-语言模型的广泛实证研究，评估其多语能力。
在下游调优多模态大规模语言模型中保持自我重要性
Keeping Yourself is Important in Downstream Tuning Multimodal Large Language Model
本文回顾了在下游任务中调优多模态大规模语言模型（MLLMs）的最新进展，重点解决任务专家专精和开放世界稳定性等挑战。评估了三种调优范式，并提出未来的研究方向，配备了一个公共仓库以跟踪持续发展。