ArxivLens
Chinese Translations

中文翻译论文

AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.

Paper Translated Jul 09, 2025

基于强化学习的频率跳变同步方法在卫星通信系统中的应用

Frequency Hopping Synchronization by Reinforcement Learning for Satellite Communication System

本文提出结合强化学习与串行搜索的频率跳变同步方法,在战术卫星通信系统中实现同步,较传统方法平均跳数降低58.17%,MSE降低76.95%。该方法在性能上优于基于LSTM的同步方案,跳数减少12.24%,MSE降低18.5%。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

多重辛几何中的Darboux型定理

Darboux type theorems in multisymplectic geometry

本文综述了多重辛几何中的Darboux型定理,重点在于闭合微分形式在局部坐标中是否可以取为常系数形式的条件。与经典的辛形式和体积形式不同,0-变形性常需明确强制,因而每个线性类型都需对应不同的定理。

arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

斯里兰卡口腔癌患者早期姑息治疗:一项准实验研究

Early palliative care for patients with oral cancer in Sri Lanka: A quasi-experimental study

斯里兰卡的一项准实验研究发现,早期姑息治疗干预改善了口腔癌患者的心理困扰和生活质量。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

我们能否区分围绕单一黑洞的吸积盘辐射与环双黑洞系统的辐射?

Can we disentangle between the emission of an accretion disc around a single black hole and a circumbinary disc ?

本文研究环双黑洞系统的辐射特征是否能与单一黑洞吸积盘的辐射特征区分开来。研究发现,虽然许多环双黑洞盘的特征可以被单一黑洞系统模拟,但与轨道“块”和双黑洞相关的双重变异周期是区分两者的关键指标。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

大型语言模型在软件开发中对人员、流程、产品与社会的重塑:与早期采用者的全面探索

LLMs' Reshaping of People, Processes, Products, and Society in Software Development: A Comprehensive Exploration with Early Adopters

本研究通过与早期采用者的访谈,探讨了大型语言模型(LLMs)对软件开发的影响。研究发现,LLMs提升了常规编码任务的效率,但需谨慎审查,同时有助于学习新技能。该研究强调了在软件工程工作流程中集成LLMs的益处与挑战。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

用于 $N=1$ $D=4$ 超引力的预辛结构 BV-AKSZ 方法

Presymplectic BV-AKSZ for $N=1$ $D=4$ Supergravity

本文提出了一种用于 $N=1$、$D=4$ 超引力的预辛 BV-AKSZ 形式,利用超Poincaré代数的 Chevalley-Eilenberg 复合空间编码 Batalin-Vilkovisky 结构,探讨了在不同时空维度下预辛 AKSZ 模型的等价性,并展示了运动方程中流变条件的出现。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

基于递归神经网络的混合降阶模型用于湍流流动

Hybrid Reduced-Order Models for Turbulent Flows Using Recurrent Neural Architectures

本研究通过结合正交分解(POD)与递归神经网络(RNN)开发了一种用于湍流流动的混合降阶模型。所提出的物理引导机器学习(PGML)模型集成了受大涡模拟(LES)启发的ROM与长短期记忆(LSTM)RNN,在预测精度方面优于传统ROM和LES启发的ROM。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

重新审视软件架构的抽象及其支持工具

Revisiting Abstractions for Software Architecture and Tools to Support Them

本文重新审视了1995年关于软件架构抽象的概念框架,反思其在当今不断发展的软件开发语言和工具中的影响与相关性。文章讨论了软件架构中的当前挑战与机遇,指出原有的识别和实现这些抽象的策略仍具有适用性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

AutoTestForge:一种面向自然语言处理模型的多维度自动化测试框架

AutoTestForge: A Multidimensional Automated Testing Framework for Natural Language Processing Models

AutoTestForge是一种面向NLP模型的自动化测试框架,减少人工劳动并增强在分类学、公平性和鲁棒性方面的能力评估。它利用LLMs进行测试模板生成,并通过多模型投票进行标签验证,在情感分析和语义文本相似度任务中实现了更高的错误检测率。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

多地点混合方法案例研究:针对认知障碍患者在医院进行持续观察的以人为本干预

A mixed-methods multi-site case study of a person-centred intervention for constant observation in hospitals with people living with dementia

研究表明,为实现以预防为导向的护理模式,从反应性护理转向主动性护理,支持心理社会需求的工作仍需加强。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

钌掺杂对候选Kitaev量子自旋液体Ag₃LiIr₂O₆磁性影响

Effects of Ru-doping on the magnetism of Ag3LiIr2O6, a candidate Kitaev quantum spin liquid

本研究探讨了钌掺杂对Ag₃LiIr₂O₆磁性的影响,发现钌取代将长程磁有序温度提升至约20 K。10 K以下,异常的磁性行为暗示量子自旋液体相态的持续存在。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

面向目标的随机接入(GORA)

Goal-Oriented Random Access (GORA)

本文提出了面向目标的随机接入(GORA)方法,发射器在共享接入点的信道中优化内容和时机,以实现基于信息年龄的目标函数所定义的特定目标。研究发现,在某些条件下,有意延迟和传输陈旧样本可能有助于满足接收端的最终目标。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

曲线乘积上的微分牛顿-奥康诺夫体

Infinitesimal Newton-Okounkov bodies on products of curves

本文计算了曲线乘积上的盒子乘积极化的泛泛微分牛顿-奥康诺夫体,首次在任意维度中对这类体进行了非平凡的描述。研究结果推动了对这些几何结构的理解。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

超饱和蒸汽流动温度变化的数值研究

Numerical Study On Temperature Variations Of Superheated Steam Flowing Through A Regulation Valve

本研究利用CFD模拟和正交分解(POD)分析超饱和蒸汽通过调节阀的温度变化,揭示了影响热传递和温度波动的关键流动结构。研究结果为优化阀门设计以提升系统效率提供了理论基础。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

基于欠采样频域数据的流体动力学模型参数估计

Parameter estimation in fluid flow models from undersampled frequency space data

本文提出一种基于降阶无迹卡尔曼滤波(ROUKF)的参数估计方法,用于利用4D流动MRI的高度欠采样频域数据进行流体动力学模型的参数估计。该方法在边界条件估计方面表现出比压缩感知重建更高的精度,并评估了不同采样策略以优化参数估计效果。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

EVE:基于视觉-语言模型的端到端视频字幕提取方法

EVE: Towards End-to-End Video Subtitle Extraction with Vision-Language Models

本文提出了一种基于视觉-语言模型的端到端视频字幕提取方法EVE,包含视觉编码器、适配器模块InterleavedVT和大型语言模型。该方法通过有效利用视频的时序信息和压缩视觉标记,显著优于现有工具和模型。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

块并行自动机网络的基础

Foundations of block-parallel automata networks

本文建立了在块并行调度下更新的自动机网络的理论框架,提供了比块序列更新更强的表达能力。它探讨了调度的等价类,提供了枚举算法,并为各种问题建立了计算复杂度界,特别指出计算单一配置像的PSPACE完全性。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author

Paper Translated Jul 09, 2025

Femur:一种用于快速且安全地从公共键值存储中查询的灵活框架

Femur: A Flexible Framework for Fast and Secure Querying from Public Key-Value Store

Femur引入了一种基于距离不可区分性的灵活安全查询框架,能够在保证安全的同时优化性能,超越现有方法,在放宽隐私要求时实现最高163.9倍的性能提升。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

层状半导体材料中的拉曼禁阻层呼吸模:由声子与光腔效应激活

Raman Forbidden Layer-Breathing Modes in Layered Semiconductor Materials Activated by Phonon and Optical Cavity Effects

本文研究了层状半导体材料中的拉曼禁阻层呼吸模,揭示其强度受层数、光波长和衬底折射率的影响。通过空间干涉模型解释了这些现象,强调了光学与声子腔在实现光子-声子耦合中的作用。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

Paper Translated Jul 09, 2025

迷失于字面主义:监督训练如何塑造大规模语言模型中的翻译腔

Lost in Literalism: How Supervised Training Shapes Translationese in LLMs

本文探讨了大规模语言模型(LLMs)中的监督微调如何导致翻译腔,表现为不自然和过于字面化的翻译。作者提出了缓解这些问题的方法,通过人工和自动评估显示出翻译自然度的显著提升。

arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author, arxivlens.com.Models.DB.Author et al.

This website uses cookies to ensure you get the best experience. Learn more