中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
高斯随机场作为多模态医学影像分割中患者元数据的抽象表示
Gaussian Random Fields as an Abstract Representation of Patient Metadata for Multimodal Medical Image Segmentation
本文提出了一种新颖的多模态分割方法，将患者元数据作为高斯随机场引入，以改善糖尿病患者的慢性创伤检测。该方法在性能上优于基线模型，在交并比和Dice相似系数方面取得了显著提升。
后牛顿近似中子星的摄动理论
Perturbation theory for post-Newtonian neutron stars
本文发展了中子星的后牛顿摄动理论，建立了确保摄动具有守恒辛积和正则能量的厄米拉格朗日框架。研究还确定了后牛顿振荡模的正交条件，为中子星双星系统中动力潮的建模提供了基础。
VirtualXAI：一种基于用户中心的可解释性评估框架，利用GPT生成的角色模型
VirtualXAI: A User-Centric Framework for Explainability Assessment Leveraging GPT-Generated Personas
VirtualXAI通过结合由LLM生成的角色模型，将定量基准测试与定性用户评估相结合，用于评估可解释人工智能方法，解决人机协作中缺乏指导的问题，并为AI模型和XAI技术提供定制化建议。
PALo：面向四足机器人姿态感知的运动学习
PALo: Learning Posture-Aware Locomotion for Quadruped Robots
本文提出了PALo，一种用于四足机器人姿态感知运动的深度强化学习框架，能够在复杂地形上平衡敏捷性与鲁棒性。它实现了线速度、角速度和身体姿态的实时控制，并成功实现了从仿真到实物的无微调迁移。
SINdex：面向大规模语言模型幻觉检测的语义不一致性指数
SINdex: Semantic INconsistency Index for Hallucination Detection in LLMs
本文提出了SINdex，一种用于检测大规模语言模型（LLMs）幻觉的新型语义不一致性指数。该框架利用句子嵌入和层次聚类技术，实现更精确的幻觉检测，在AUROC指标上比现有方法提升最高9.3%。
低雷诺数波浪襟翼翼型性能的数值模拟：升力与阻力系数分析
Numerical Simulation of Wavy-Flap Airfoil Performance at Low Reynolds Number: Insights from Lift and Drag Coefficient Analysis
本研究对低雷诺数条件下波浪翼型的性能进行了数值模拟，发现升力系数显著提升，尤其在较大尾翼角度时，同时阻力也有所增加。结果显示气动效率增强，升阻比改善，具有潜在的航空和海洋应用价值。
扩散模型学习动力学中的幂律谱偏差解析理论
An Analytical Theory of Power Law Spectral Bias in the Learning Dynamics of Diffusion Models
本文提出了一种解析框架，用于理解扩散模型中学习分布的演变，揭示了训练动力学中的幂律谱偏差。研究表明，模态的收敛时间与其方差成反比，强调了数据协方差在学习顺序和速度中的作用。
两量子比特的镜像对最优非可分离纠缠检测 witnesses 的存在
A mirrored pair of optimal non-decomposable entanglement witnesses for two qudits does exist
本文证明了存在一对镜像的最优非可分解纠缠 witnesses，反驳了此类对不存在的猜想。研究结果超越了二元维度，揭示了纠缠 witnesses 理论中的新结构。
基于对比预测编码的Transformer世界模型学习
Learning Transformer-based World Models with Contrastive Predictive Coding
本文提出了TWISTER，一种基于Transformer的世界模型，采用动作条件的对比预测编码，以增强下一状态预测并提升性能。TWISTER在Atari 100k基准测试中实现了162%的与人类归一化平均分，创下新纪录。
瑜伽练习对节段性躯干控制影响的三维运动学评估研究
A Study on Influence of Yoga Practice on Segmental Trunk Control Using 3D Kinematic Evaluation Method.
本研究通过三维运动学评估发现，规律瑜伽练习能显著改善节段性躯干控制和全身平衡，有助于增强姿势稳定性。瑜伽作为一种身心锻炼方式，具有潜在的治疗和康复价值，适用于多种神经肌肉及平衡障碍患者。
INTENT：基于意图引导的轨迹预测框架与对比聚类
INTENT: Trajectory Prediction Framework with Intention-Guided Contrastive Clustering
INTENT模型提出了一种高效的轨迹预测框架，通过对比聚类明确建模道路主体的意图，仅利用轨迹数据。它采用多层感知器以减少训练和推理时间，获得更稳健的轨迹表示，从而实现优越的预测精度。
SoftMatcha：一种用于十亿规模语料库的软性快速模式匹配器
SoftMatcha: A Soft and Fast Pattern Matcher for Billion-Scale Corpus Searches
本文提出SoftMatcha，一种用于大规模语料库中高效且具有语义理解能力的模式匹配新算法，通过利用词嵌入解决现有字符串匹配工具在正字法变体和释义处理上的局限性。该方法在语料库规模扩大时表现出良好的扩展性，能够在不到一秒的时间内完成十亿规模语料库的搜索，验证了其在英语、日语和拉丁语语料库中的有效性。
标记您的大规模语言模型：通过水印检测开源大规模语言模型的滥用
Mark Your LLM: Detecting the Misuse of Open-Source Large Language Models via Watermarking
本文提出了用于检测开源大规模语言模型（LLMs）滥用的水印技术，重点关注知识产权和使用违规。研究发现，后门水印在检测IP侵权方面效果显著，而推理时水印蒸馏鲁棒性较差，但适用于两种滥用场景，且对LLM性能影响较大。
ALMAGAL I. 银河系中高质量原恒星团形成的ALMA演化研究：调查介绍与初步结果
ALMAGAL I. The ALMA evolutionary study of high-mass protocluster formation in the Galaxy. Presentation of the survey and early results
ALMAGAL调查利用ALMA对银河系中超过1000个密集块体进行观测，研究高质量原恒星团的形成。研究旨在揭示影响核心特征和碎裂的主要因素，发现较为演化且密度较高的块体表现出更为延展和复杂的形态。
扩展版：基于凸优化的智能电网中非抢占式柔性负载调度
Extended Version: Non-Preemptive Scheduling of Flexible Loads in Smart Grids via Convex Optimization
本文提出一种基于凸优化的智能电网中非抢占式柔性电负载调度方法，利用多项式时间的松弛-调整-舍入算法，结合图论方法以提升解的最优性。随着负载数量的增加，该算法显示出渐近最优性。
FLAME：一种用于多模态射频指纹识别的联邦学习方法
FLAME: A Federated Learning Approach for Multi-Modal RF Fingerprinting
FLAME提出了一种多模态射频指纹识别的联邦学习方法，通过利用超越IQ样本的多种RF信号模态，提升设备识别效率。该方法在收敛速度和准确率方面优于单模态方法，经实证验证，性能提升最高达30%。
$1/f$噪声在伊辛模型中的表现
$1/f$ noise in the Ising model
本研究利用格劳伯动力学研究二维临界伊辛模型中的$1/f$噪声，揭示接受的自旋翻转次数具有对数衰减的时间相关性，表明由临界减速引起的典型$1/f$噪声。
具有临界立即子代的Crump-Mode-Jagers过程的爆炸现象
Explosion of Crump-Mode-Jagers processes with critical immediate offspring
本文研究Crump-Mode-Jagers分支过程中的爆炸现象，即在有限时间内产生无限个个体。通过耦合方法和固定点方程，提供临界条件下的爆炸判据，并在繁殖过程为Poisson过程时，利用积分检验对爆炸进行刻画。
非线性克尔介质中由高阶色散控制的脉冲列传播
Pulse-train propagation in nonlinear Kerr media governed by higher-order dispersion
本研究在具有高阶色散的光学克尔介质中识别出三类新颖的脉冲列波形，显示单峰和双峰脉冲列可以以依赖色散参数的相等速度形成。研究揭示了脉冲振幅与持续时间之间的普遍关系，该关系由一个联合参数决定，且无需特定材料条件。
COVID-19疫情封锁期间心脑血管风险因素患病率增加：一项大型单中心横断面研究
Increased prevalence of cardio-cerebrovascular risk factors during the COVID-19 pandemic lockdown: a large, single center, cross-sectional study.
COVID-19疫情封锁期间，糖尿病、系统性炎症及胰岛素抵抗的患病率显著增加，提示在疫情期间及之后应加强对心脑血管风险因素的主动管理。