中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
视觉中必然存在封装的非概念内容
There must be encapsulated nonconceptual content in vision
本文通过提出视觉输入系统是模块化且信息封装的，支持视觉中存在封装的非概念内容的观点，正如Jerry Fodor所建议。该论证依赖于超验方法，旨在解释感知中的基础问题，结论指出，视觉模块对于实现有意义的视觉体验是必要的。
突变α-突触核蛋白抑制自噬作用
Mutant α-synuclein takes down autophagy.
突变的α-突触核蛋白通过干扰细胞的乙酰化机制，抑制自噬过程，可能在帕金森病的发病机制中发挥关键作用。
基于地面观测的21个系外行星大气层 reconnaissance 观测，采用系外行星透射光谱成像仪
Ground-Based Reconnaissance Observations of 21 Exoplanet Atmospheres with the Exoplanet Transmission Spectroscopy Imager
本文报道了利用麦克唐纳天文台望远镜上的系外行星透射光谱成像仪（ETSI）对21个系外行星大气层的 reconnaissance 观测，展示了新颖的共通路径多波段成像技术的有效性。结果表明，ETSI能够以较低成本提供高质量的透射光谱数据，增加了研究的系外行星数量，并为未来的优先观测提供了依据。
FR I 射电星系 3C 348 的积累模式与尘环遮挡效应
FR I Radio Galaxy 3C 348 Accumulation Patterns and Dust Ring Occlusion Effects
本文研究了 FR I 射电星系 3C 348，发现其低于预期的光学辐射暗示尘环遮挡效应。研究显示其核区的吸积率低于总喷流功率，表明其吸积模式正从标准薄盘向 ADAF 转变。
从语音到安全：基于语言AI的飞行员-空中交通管制通信理解与机场地面移动碰撞风险评估
From Voice to Safety: Language AI Powered Pilot-ATC Communication Understanding for Airport Surface Movement Collision Risk Assessment
本研究开发了一套基于语言AI的框架，用于理解飞行员与空中交通管制员的语音通信，以评估机场地面移动碰撞风险。该框架结合了自动语音识别与时空风险建模方法，通过案例模拟展示了提升安全性的效果。
脊柱骨盆对齐与股骨髋臼取向的规范关系：一项横断面研究
Normative Relationships Between Spinopelvic Alignment and Femoroacetabular Orientation: A Cross-Sectional Study.
本研究揭示了髋臼取向与脊柱骨盆参数之间的规范性关系，强调AA的残余变异未被完全预测，为理解正常衰老和补偿机制提供基础，有助于优化髋关节和脊柱手术的对齐策略。
大量海王星外天体在海王星3:2与2:1平均运动共振的长期演化与泄漏率中的作用
The Effect of Massive Trans-Neptunian Objects in the Long-term Evolution and Leaking Rates of Neptune's 3:2 and 2:1 Mean Motion Resonances
本研究探讨了柯伊伯带中海王星3:2与2:1平均运动共振的长期演化与衰减率，重点关注冥王星族与双冥王星族。数值模拟显示，这些衰减率可用指数衰减的随机模型描述，且受到最重海王星外天体，特别是冥王星的显著影响，尽管其距离较远，但对两个共振均有影响。
“暗彗星”2005 VL1是金星2号探测器吗？
Is the "Dark Comet" 2005 VL1 the Venera 2 Spacecraft?
Seligman 等人（2024）提出，暗彗星2005 VL1很可能是金星2号探测器，依据其轨道参数、1965年接近地球的距离以及与探测器设计相符的高反射率。该天体的非引力加速度与预期由太阳辐射压力引起的效果一致。
摇一摇，不搅拌：用于人机调酒任务中玻璃杯视觉理解的创新数据集
Shaken, Not Stirred: A Novel Dataset for Visual Understanding of Glasses in Human-Robot Bartending Tasks
本文提出了一个用于提升人机调酒任务中玻璃杯视觉理解能力的创新数据集，解决了现有数据集多样性不足的问题。作者采用RGB-D传感器提出自动标注方法，并在调酒场景中实现了比最先进物体检测器更优的性能，成功率达81%。
imuQP：一种基于逆矩阵更新的快速二次规划求解器，适用于实时模型预测控制
imuQP: An Inverse-Matrix-Updates-Based Fast QP Solver Suitable for Real-Time MPC
本文介绍了一种基于逆矩阵更新的快速主动集二次规划求解器imuQP，适用于实时模型预测控制。仿真结果显示，imuQP在采样周期较小的系统中具有竞争力，表现优异。
CoFinDiff：可控金融扩散模型用于时间序列生成
CoFinDiff: Controllable Financial Diffusion Model for Time Series Generation
CoFinDiff是一种新颖的合成金融数据生成模型，利用条件扩散模型生成符合预设条件的数据。在捕捉风格化特征和满足多样化条件方面优于传统统计模型和机器学习模型。
通过扩散组合实现生成轨迹拼接
Generative Trajectory Stitching through Diffusion Composition
本文提出了CompDiffuser，一种通过组合之前任务中的短轨迹片段进行长时域规划轨迹拼接的生成方法。它利用双向扩散模型学习重叠片段之间的条件关系，确保物理一致性，并在多项基准任务中优于现有方法。
三维面部轮廓引导的60-4视觉野评估优化
3D facial reconstruction refines 60-4 visual field assessment.
本研究开发了基于面部轮廓的60-4视觉野参考模型，并验证其在青光眼评估中的应用潜力，显示了面部轮廓信息在视觉野指标优化中的可行性。
EDM：高效深度特征匹配
EDM: Efficient Deep Feature Matching
本文提出了高效深度特征匹配网络（EDM），在无检测器特征匹配中提升了准确率和效率。该方法采用更深但更紧凑的卷积神经网络、相关性注入模块进行多尺度特征融合，以及轻量级回归头预测亚像素对应关系，达到了具有竞争力的精度和优越的效率。
多模态股票价格预测：以俄罗斯证券市场为例
Multimodal Stock Price Prediction: A Case Study of the Russian Securities Market
本文探讨了利用俄罗斯证券市场的蜡烛图时间序列与文本新闻数据相结合的多模态股票价格预测方法。结果表明，结合文本新闻流与数值数据显著提升预测准确性，平均绝对百分比误差降低了55%。
与汗腺多形性癌转移相关因素：一项基于国家癌症数据库的回顾性队列分析
Factors Associated With Metastasis of Eccrine Porocarcinoma: A Retrospective Cohort Analysis of National Cancer Databases.
肿瘤大小和淋巴血管侵犯是多形性癌转移的重要预测因素。直径超过17毫米或伴有淋巴血管侵犯的肿瘤应考虑进行哨兵淋巴结活检以评估转移风险。
仅支持约束的策略限制用于离线强化学习
Policy Constraint by Only Support Constraint for Offline Reinforcement Learning
本文提出了仅支持约束（OSC），以解决当前离线强化学习中策略约束方法的保守性问题，旨在通过限制策略在行为策略的支持范围内，而不在支持内施加额外约束，从而提升性能。实验结果显示，OSC显著增强了性能，并缓解了分布偏移问题。
T-MSD：一种基于分子动力学的改进离子扩散系数计算方法
T-MSD: An improved method for ionic diffusion coefficient calculation from molecular dynamics
本文提出了T-MSD，一种结合时间平均均方位移分析与块自助抽样的改进离子扩散系数计算方法，旨在提高计算的准确性与可靠性。该方法有效减弱罕见扩散事件的影响，提供稳健的误差估计，免除多次模拟的需求。
统一心智模型：在大规模语言模型时代重新构想自主智能体
Unified Mind Model: Reimagining Autonomous Agents in the LLM Era
本文介绍了统一心智模型（UMM），一种旨在指导具有类人认知能力自主智能体开发的理论认知架构，利用大规模语言模型（LLMs）。UMM结合全局工作区理论与LLMs，实现先进的认知功能，并通过MindOS引擎实现，无需编程即可创建领域特定的智能体。
超越的双曲子群
Exotic subgroups of hyperbolic groups
本文探讨了Gromov双曲子群中子群的有限性性质，揭示一些子群具有奇异的性质，例如中间有限性或具有性质~$F$但本身并非双曲的特性。这些发现源自复几何和双曲几何中的构造。