中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
AutoSpatial：通过高效空间推理学习实现社会机器人导航的视觉-语言推理方法
AutoSpatial: Visual-Language Reasoning for Social Robot Navigation through Efficient Spatial Reasoning Learning
AutoSpatial通过结合最少的人工监督与大规模自动标注的VQA对，提升视觉-语言模型（VLMs）在社会机器人导航中的空间推理能力，实现了在感知、预测、推理、动作和解释方面优于基线模型的卓越性能。
非平衡 MAV 捕获-MAV 通过时间最优规划与强化学习
Non-Equilibrium MAV-Capture-MAV via Time-Optimal Planning and Reinforcement Learning
本文提出了利用配备定制装置的紧凑型捕获 MAV，结合时间最优规划以实现高效轨迹和强化学习以增强实时适应性的先进控制策略，用于捕获高机动性微型无人机。该方法在仿真和实际不稳定条件下均成功实现了目标捕获。
CLAD：用于视觉-语言程序规划的受约束潜在动作扩散模型
CLAD: Constrained Latent Action Diffusion for Vision-Language Procedure Planning
本文提出了CLAD，一种用于指令视频中视觉-语言程序规划的受约束潜在动作扩散模型，利用变分自编码器将视觉和语言输入整合到扩散过程中，在多个数据集上实现了优越的性能。其核心创新在于利用潜在约束引导扩散模型，从而显著提升生成效果。
较高的C反应蛋白/白蛋白比值是预测糖尿病足感染患者截肢的潜在标志物
Higher C-reactive protein/albumin ratio is a potential marker for predicting amputation in patients with diabetic foot infection.
较高的CRP/白蛋白比值可能作为预测糖尿病足感染患者截肢风险的潜在生物标志物。该指标在临床评估中具有重要的应用价值，有助于早期识别高风险患者。
数字人文研究团队中的协作数据行为
Collaborative Data Behaviors in Digital Humanities Research Teams
本研究通过焦点小组访谈，调查数字人文研究团队中的协作数据行为，识别出七个主要及辅助的数据活动。研究揭示了三种基于团队成员专业的协作模式——以人文学科为驱动、以技术为驱动和平衡模式，为理解数据密集型研究中的跨学科合作提供了框架。
评估与对齐大规模语言模型中的人类经济风险偏好
Evaluating and Aligning Human Economic Risk Preferences in LLMs
本研究考察了大型语言模型（LLMs）在不同角色设定下与人类经济风险偏好的契合程度，发现其在简单情境中表现良好，但在复杂任务中存在不足。为此，研究人员提出了一种对齐方法，以增强LLMs对角色特定风险偏好的遵循，从而推动人类导向的AI决策发展。
η-变形超弦背景的场论方面
Field theory aspects of $ η$-deformed superstring background
本文利用全息技术研究了在IIB超引力中积分η-变形几何的场论意义，计算了时态纠缠熵及其他观测量，并探讨了相关的膜配置以确定对偶量子场论中的耦合常数。
利用光电容积脉搏波形生物标志物进行大血管闭塞卒中分诊的机器学习方法
Machine learning for triage of strokes with large vessel occlusion using photoplethysmography biomarkers
本研究探讨利用30秒光电容积脉搏波形（PPG）记录识别大血管闭塞（LVO）卒中的可行性，旨在加快院前分诊和治疗。结果显示中位数测试集AUROC为0.77，表明PPG在LVO卒中识别方面具有可行性。
四维爱因斯坦-高斯-Bonnet时空中双视界共存区域的热力学特性
Thermodynamic characteristics of two horizons coexistence region in 4D-EGB spacetime
本文探讨了四维爱因斯坦-高斯-Bonnet时空中双视界共存区域的热力学性质，揭示热容表现出类似顺磁系统和双能级系统的特性，从而估算微观自由度数，并为de Sitter时空的量子性质提供了新的见解。
不要回头：非互易晶格中的序和缺陷隐形在XY模型中的研究
Don't look back: Ordering and defect cloaking in non-reciprocal lattice XY models
本文研究了方格和三角晶格上的非互易晶格XY模型，揭示尽管晶格各向异性理论上会导致自旋角场的“质量”，但数值观察到的缺陷相互作用高度各向异性，导致缺陷隐形，并最终通过缺陷驱动的崩溃破坏极性相。
一种通过混合LoRA专家实现的新型可信视频摘要算法
A Novel Trustworthy Video Summarization Algorithm Through a Mixture of LoRA Experts
MiLoRA-ViSum引入了一种新颖的专家混合方法，利用专业化的低秩适应（LoRA）专家高效捕捉时空动态，同时降低计算成本。该方法在基准数据集上优于现有模型，在摘要准确性与资源效率之间实现了良好平衡。
具有主动伽马辐射的超导量子比特准粒子中毒
Quasiparticle poisoning of superconducting qubits with active gamma irradiation
本文研究伽马辐射如何通过产生电子-空穴对和声子，导致准粒子激发，从而降低超导量子比特的相干性。研究采用伽马射线控制辐照和电荷敏感型Transmon量子比特，结合数值模拟，表征中毒效应并探讨潜在的缓解策略。
文本到图像扩散模型无法计数，提示优化也无济于事
Text-to-Image Diffusion Models Cannot Count, and Prompt Refinement Cannot Help
本文引入T2ICountBench，旨在严格评估文本到图像扩散模型的计数能力，结果显示这些模型在准确生成对象数量方面存在明显不足，尤其是在数量增加时。提示优化对提高计数准确性帮助有限，凸显扩散模型在数值理解方面的固有限制。
基于重参数化的频率感知密度控制用于高质量3D高斯点云渲染
Frequency-Aware Density Control via Reparameterization for High-Quality Rendering of 3D Gaussian Splatting
本文提出通过重参数化建立高斯点密度与尺度的直接关系，从而实现频率感知的密度控制，动态调节高斯点的密度与尺度以提升细节表现，使用更少的高斯点优于现有方法。
您的基准（仍然）有用吗？代码语言模型的动态基准测试
Is Your Benchmark (Still) Useful? Dynamic Benchmarking for Code Language Models
本文提出了一种动态基准测试框架，通过语义保持变异对输入进行转换，以保持代码基准测试的有效性。在对十个语言模型的评估中，表现出显著的性能下降、模型排名变化，并展现出对数据污染的抵抗能力。
UVIT数据处理用户指南
User Guide to UVIT Data Reduction
本用户指南详细介绍了利用CCDLAB进行UVIT数据处理的流程，重点解决WCS解算和VIS漂移追踪等常见难题，以促进数据处理的顺利进行。旨在为用户提供超越CCDLAB基本工作流程的额外指导。
迈向生物学中热响应尺度化与普遍性的通用理论
Toward a General Theory for the Scaling and Universality of Thermal Responses in Biology
本文提出了一种通用理论，阐明了生物学中不同尺度下温度响应曲线的普遍行为，揭示了此前因拟合模型不足而未被发现的规律性。该理论还旨在解释从分子到生态系统层面热性能的多样尺度关系。
DIO材料在向列相与层状ZA相中的弗雷德里克斯兹转变
Freedericskz Transitions in the Nematic and Smectic ZA Phases of DIO
本文研究了材料DIO在向列相与层状ZA相中的弗雷德里克斯兹转变，揭示了两相在行为上的显著差异。研究突出显示了层状ZA相的有趣特性，包括意外的弹性常数行为和光学双轴性，这些特性此前未曾观察到。
条件生成模型在非晶多元素材料中的应用
Conditional Generative Modeling for Amorphous Multi-Element Materials
ApolloX引入了一种结合物理信息生成模型与粒子群优化的创新框架，用于设计非晶多元素材料，能够预测稳定的原子构型并指导合成以提升催化性能。该方法利用化学短程有序约束和实验验证，推动功能性无序系统的发现。
面向可解释的蛋白质结构预测：稀疏自编码器的研究
Towards Interpretable Protein Structure Prediction with Sparse Autoencoders
本文将稀疏自编码器（SAEs）扩展到ESM2-3B，实现了可解释的蛋白质结构预测，并引入了层次化特征学习的Matryoshka SAEs。作者展示了性能提升和生物学概念的发现，并开源了相关工具以推动社区研究。