中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
LongEval在CLEF 2025：信息检索模型性能的纵向评估
LongEval at CLEF 2025: Longitudinal Evaluation of IR Model Performance
LongEval在CLEF 2025通过两个模拟用户查询和文档相关性演变的任务，研究信息检索中的时间持续性。该研究旨在增强对IR系统中时间动态的理解，并推动开发具有持续检索质量的自适应模型。
基于 GM-(n+1) 数列的素数识别与合数筛选
Prime Identification and Composite Filtering Using GM-(n+1) Sequences
本文引入了一种利用 GM-(n+1) 数列的新型素数检测方法，用于筛除合数并识别第一个素数。通过该模型探讨素数的分布和性质，凸显其在优化素数搜索策略中的潜力。
光机非高斯量子引导与远程制备大尺寸运动薛定谔猫态
Optomechanical non-Gaussian quantum steering and remote preparation of large-size motional Schördinger cat states
本文提出利用非高斯量子引导在光机系统中生成大尺寸运动薛定谔猫态的方案，显示多光子操作增强非高斯引导，且由基于费舍尔信息的判据比Reid判据更有效地观察到非高斯引导，从而实现宏观机械谐振器中重要猫态的远程制备。
超越2近似比的图中k-中心问题
Beyond 2-approximation for k-Center in Graphs
本文在无向图中研究k-中心问题的经典2近似算法的改进，实现在无权图中获得(2−ε,O(1))的加性误差近似。还提出了时间为O(n^{k−δ})的算法（δ>0），对2-中心问题尤为快速。并在SETH假设下建立了强烈的细粒度下界，证明(3/2,O(1))-近似的最优性，并显示没有多项式时间算法能在不依赖指数时间的情况下改进近似比2。
足球模型、随机序和鞅传输
The soccer model, stochastic ordering and martingale transport
本文构建了足球模型的明确版本，为Moon关于比赛得分序列的定理提供了概率解释。引入了两种具有随机序约束的足球模型构造方法，获得了强随机传递性，并探讨了非传递性情形。
相位失配的STAR-RIS与FAS辅助RSMA用户的通信
Phase-mismatched STAR-RIS with FAS-assisted RSMA Users
本文研究了结合RSMA和FAS的STAR-RIS辅助通信，推导了等效信道增益的t分布及 outage 概率和平均容量的解析表达式。研究发现，FAS可以缓解STAR-RIS中的相位误差，显著提升系统性能，优于传统天线系统。
具有信心的观察与推理：通过不确定性感知的智能代理框架提升多模态大模型性能
Seeing and Reasoning with Confidence: Supercharging Multimodal LLMs with an Uncertainty-Aware Agentic Framework
本文提出了SRICE，一种无需训练的框架，通过整合外部视觉工具与不确定性量化，提升多模态大模型（MLLMs）的推理能力，无需昂贵的数据标注或微调。SRICE自主选择感兴趣区域，并利用保形预测确保工具输出的可靠性，在五个数据集上平均提升4.6%。
超越旋转波近似的单量子比特门用于强烈非调和低频量子比特
Single-Qubit Gates Beyond the Rotating-Wave Approximation for Strongly Anharmonic Low-Frequency Qubits
本文提出了在强烈非调和、低频量子比特中，RWA 失效情况下单量子比特门驱动脉冲的修正方法。作者在Fluxonium量子比特上推导并实验实现了这些修正，展示了无需额外硬件即可实现高速高保真门操作。
基于RSSI的多用户波束探测与混合预编码的可解释自编码器设计
Explainable Autoencoder Design for RSSI-Based Multi-User Beam Probing and Hybrid Precoding
本文提出一种用于毫米波多用户通信系统的Auto-混合预编码器（Auto-HP）神经网络，联合设计探测波束和混合预编码矩阵，所需训练导频极少。Auto-HP框架采用无监督学习方法优化波束并预测RF波束赋形向量，最大化接收信号强度。
GRITHopper：无分解的多跳密集检索
GRITHopper: Decomposition-Free Multi-Hop Dense Retrieval
GRITHopper-7B引入了一种无分解的多跳密集检索方法，结合生成式与表征式指令调优，在分布内和分布外基准测试中实现了最先进的性能，解决了可扩展性和泛化能力的挑战。
具有结构手性的不对称超导体中的自旋超流
Spin supercurrent in parity mixed superconductors with structural chirality
本文探讨了具有手性结构的超导体中的自旋超流，重点研究超导序参数与自旋电流之间的相互作用，即超导CISS效应。研究揭示了弱奇偶性混合与强奇偶性混合超导体中自旋电流的不同表现，表明手性结构超导体是研究CISS效应的一个新平台。
分布式ISAC系统中的空中时频同步
Over-the-Air Time-Frequency Synchronization in Distributed ISAC Systems
本文提出了一种基于双基地感知信道互易性的空中时频同步框架，利用双基地信号匹配技术和离散超分辨率估计器，即使在非视距场景下也能实现高精度同步，显著提升目标定位性能。
具有速率限制积分作用的自适应控制用于匹配、时变不确定性系统
Adaptive Control with Rate-Limited Integral Action for Systems with Matched, Time-Varying Uncertainties
本文提出了一种针对时变不确定性系统的自适应控制策略，结合了用于时不变不确定性的模型参考自适应控制和用于非结构化变化的扰动观测器控制。积分作用被速率限制，以保持控制指令的稳定性。
类 Roe 类代数的刚性之范畴方法
Categorical approach to rigidity of Roe-like algebras of coarse spaces
本文表明，在逼近类别中，全满的 $*$-函子在局部有限粗空间之间引入了底层空间的粗嵌入。它还对此类函子进行了表征，并证明将每个粗空间与其逼近类别关联的函子是全满的。
VFM-UDA++：提升网络架构与数据策略以实现无监督领域自适应语义分割
VFM-UDA++: Improving Network Architectures and Data Strategies for Unsupervised Domain Adaptive Semantic Segmentation
VFM-UDA++通过改进网络架构和数据策略，提升了无监督领域自适应语义分割性能，在结合多尺度归纳偏置和特征蒸馏损失的基础上，较现有方法实现了最高+6.3 mIoU的提升。进一步利用合成数据的策略带来了+6.6 mIoU的性能增长，特别对较小模型表现出显著优势。
超梯度偏好优化（EGPO）：超越最后迭代收敛的纳什学习与人类反馈
Extragradient Preference Optimization (EGPO): Beyond Last-Iterate Convergence for Nash Learning from Human Feedback
超梯度偏好优化（EGPO）引入了一种用于人类反馈中的纳什学习的新颖算法，能够实现超越最后迭代的收敛，并在与非传递性人类偏好对齐方面表现优于基线方法。EGPO的稳健收敛性和实现效率使其成为强化学习中基于人类反馈的实用解决方案。
COSMOS-Web 镜头调查（COWLS）I：在连续的James Webb太空望远镜成像中发现超过100个高红移强引力透镜
The COSMOS-Web Lens Survey (COWLS) I: Discovery of >100 high redshift strong lenses in contiguous JWST imaging
COSMOS-Web 镜头调查（COWLS）利用JWST成像识别超过100个高红移强引力透镜候选，提供关于星系密度轮廓和超大质量黑洞的洞见。连续的调查区域便于进行强弱引力透镜分析。
超越功能边界：揭示二进制代码中的类型恢复模式
Beyond the Edge of Function: Unraveling the Patterns of Type Recovery in Binary Code
本文通过对TYDA数据集的全面实证研究，探讨了二进制代码中类型恢复的复杂模式。提出了ByteTR框架，利用类型集解耦、函数间分析和门控图神经网络实现变量类型恢复，在效果和效率方面优于现有工具。
决策依赖的随机优化：分布动态的作用
Decision-Dependent Stochastic Optimization: The Role of Distribution Dynamics
本文探讨了在动态分布偏移条件下的决策依赖随机优化问题，其中决策影响不断演变的数据生成分布。作者提出了一种能够最优适应和塑造分布的在线算法，并在意见动态和推荐系统中验证其有效性。
基于上下文的偏置用于长度外推
Context-aware Biases for Length Extrapolation
本文提出了基于上下文的偏置用于长度外推（Cable）的方法，该方法为Transformer解码器学习自适应、标记特定的偏置以改善长度外推性能。Cable优于传统位置编码方法，在提升困惑度和降低内存使用方面表现优异，同时保持了效率。