中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
相关噪声对驱动损耗正弦-Gordon系统中鲁棒呼吸子激发的影响
Effects of correlated noise on the excitation of robust breathers in an ac-driven, lossy sine-Gordon system
本文研究了相关噪声如何影响驱动损耗正弦-Gordon系统中鲁棒呼吸子的激发。结果表明，在具有有限相关时间和长度的更为现实的噪声源下，呼吸子仍然可以出现，这些噪声参数可以调控呼吸子的出现频率和出现时间尺度。
NatureLM：解码自然语言以促进科学发现
NatureLM: Deciphering the Language of Nature for Scientific Discovery
NatureLM 是一种在多个科学领域预训练的基于序列的基础模型，支持统一的科学发现与应用，如分子优化、跨领域生成，以及在化学翻译任务中的卓越表现。模型规模越大，性能越优，推动药物发现和材料设计的进步。
类星体3C 273的吸积盘反射成像测量
Accretion disc reverberation mapping of the quasar 3C 273
本研究利用反射成像技术测量类星体3C 273的吸积盘尺寸，发现其尺寸比理论预期大2至7倍。吸积盘可能足够扩展，容纳尘埃风，光学变光由吸积盘主导而非射电喷流。
白内障手术后用以矫正老花眼的人工晶状体效果的系统评价综述
Effectiveness of intraocular lenses designed to correct presbyopia after cataract surgery: an overview of systematic reviews.
多焦和EDOF人工晶状体在远距离和中距离视力方面表现相似，但多焦在近距离视力上更优，伴随光晕和眩光；EDOF提供较好的无须眼镜能力，但在近距离视力方面可能略逊于多焦IOL。
卡尔坦量子计量学
Cartan Quantum Metrology
本文研究了通过卡尔坦分解实现两量子比特门参数精确联合估计的最优探针态，旨在最大化估计精度、最小化不敏感性并确保兼容性，同时考察了这些探针对噪声的鲁棒性。
用于远场偏振控制的等离子体双孔牛眼纳米天线
Plasmonic Double-hole Bull's Eye Nano-antenna for Far-field Polarization Control
本文研究了一种通过复杂变换实现偏振转换的等离子体双孔牛眼纳米天线，采用数值模拟和实验方法验证。该结构的效率依赖于环形光栅的周期性，在片上偏振转换器和传感技术中具有广阔的应用前景。
无需重新谈判的廉价话语
Renegotiation-Proof Cheap Talk
本文研究了知情顾问与不知情决策者之间的重复廉价话语交流，揭示了帕累托有效且免于重新谈判的均衡通常需要妥协，例如顾问保持诚实而决策者限制其利益，或顾问提供略带误导的信息而决策者假装相信。
必要与充分的预言机：迈向强化学习的计算分类学
Necessary and Sufficient Oracles: Toward a Computational Taxonomy For Reinforcement Learning
本文研究了受不同监督学习预言机影响的强化学习（RL）算法的计算复杂度。研究确定了在块MDP中无奖励探索的两上下文回归为最小预言机，在重置访问模型中一上下文回归为近似最小预言机，并提供证据表明块MDP预言机在低秩MDP中不足。
连续预测变量的最优风险评分
Optimal Risk Scores for Continuous Predictors
本文引入一种混合整数非线性优化方法，用于构建连续预测变量的风险评分，优化逻辑损失并引入稀疏性约束，避免任意离散化，允许模型自主确定阈值。该方法在合成数据集上的实验结果证明了其有效性。
Playmate：基于3D隐式空间的灵活面部动画控制引导扩散模型
Playmate: Flexible Control of Portrait Animation via 3D-Implicit Space Guided Diffusion
Playmate提出一种利用隐式3D表示和情感控制模块的两阶段框架，能够生成具有细粒度唇同步、头部姿态和情感控制的逼真会话面孔，优于现有方法在视频质量和同步性方面。相关代码可供进一步研究。
基于决策树的特征包装方法用于听力损失检测
Decision Tree Based Wrappers for Hearing Loss
本研究评估了一种演化特征工程包装方法FEDORA，利用决策树模型提升听力损失筛查效果。FEDORA有效降低数据集维度，同时保持性能，使用57个特征实现76.2%的平衡准确率，并优于传统方法。
大型语言模型的经济学：代币分配、微调与最优定价
The Economics of Large Language Models: Token Allocation, Fine-Tuning, and Optimal Pricing
本文构建了一个经济学框架，用于分析大型语言模型（LLM）的最优定价与产品设计，考虑了可变成本、微调和用户异质性。模型显示，定价结构依赖于代币分配的契约性和规模约束，阶梯定价反映了行业的实际做法。
面向压缩视频超分辨率的空间退化感知与时间一致性扩散模型
Spatial Degradation-Aware and Temporal Consistent Diffusion Model for Compressed Video Super-Resolution
本文提出一种面向压缩视频超分辨率的空间退化感知与时间一致性（SDATC）扩散模型，结合畸变控制模块及微调的空间和时空注意力机制，以增强低质量视频的细节恢复和时间一致性。
CreAgent：面向平台-创作者信息不对称下推荐系统的长期评估
CreAgent: Towards Long-Term Evaluation of Recommender System under Platform-Creator Information Asymmetry
本文提出基于大型语言模型的CreAgent模拟器，用于在内容创作者与平台之间信息不对称的情况下评估长期推荐系统（RS）。CreAgent结合博弈论和近端策略优化微调，提升评估准确性，并探索公平性与多样性对长期性能的影响。
2022年苏丹病毒病爆发中心乌干达医务人员韧性评估：对未来应急准备的启示
Assessment of healthcare worker resilience at the epicenter of the 2022 Sudan virus disease outbreak in Uganda: implications for future preparedness.
本研究评估了乌干达SVD疫情爆发中心医务人员的韧性水平及其影响因素，发现年龄、工作经验和心理支持显著相关。加强心理健康干预和减轻感染担忧，有助于提升未来公共卫生突发事件中医务人员的韧性。
宇宙学模拟中的流体动力学方法与亚分辨率模型
Hydrodynamic methods and sub-resolution models for cosmological simulations
本文回顾了用于宇宙学模拟的流体动力学方法和亚分辨率模型，强调了捕捉星形成和黑洞反馈等低于分辨率极限过程的重要性，以及在高性能计算中实现高效数值方法的必要性。
意图即一切：基于意图的代码优化方法
Intention is All You Need: Refining Your Code from Your Intention
本文提出一种基于意图的代码优化技术，通过从评论中提取评审者意图，提升代码质量并满足特定需求。该方法结合预定义模板和大型语言模型，达到79%的意图提取准确率和最高66%的代码优化生成效果，展现了其提升代码效率的潜力。
颜色质量不变性以实现鲁棒医学图像分割
Color-Quality Invariance for Robust Medical Image Segmentation
本文提出两种技术——动态颜色图像归一化（DCIN）和颜色质量泛化（CQG）损失，以提升医学图像分割模型在不同颜色分布和质量条件下的泛化能力。DCIN模块通过全局和局部参考策略动态归一化测试图像，而CQG损失确保变换图像对之间的分割一致性。实验结果显示显著提升，Dice系数比基线提高了32.3点。
JBShield：通过激活概念分析与操控防御大型语言模型免受越狱攻击
JBShield: Defending Large Language Models from Jailbreak Attacks through Activated Concept Analysis and Manipulation
本文提出基于激活概念分析与操控的越狱防御框架JBShield，包含检测组件JBShield-D与缓解组件JBShield-M，后者通过调整模型隐藏表示以优先考虑有害概念并削弱越狱概念，有效将攻击成功率从61%降至2%。
MEMHD：面向全利用内存计算架构的高效多质心超维计算框架
MEMHD: Memory-Efficient Multi-Centroid Hyperdimensional Computing for Fully-Utilized In-Memory Computing Architectures
MEMHD提出了一种面向内存计算架构的高效多质心超维计算框架，在提升准确率的同时显著提高内存效率。其在计算周期和阵列使用方面分别减少最多80倍和71倍，优于现有的二值HDC模型。