中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99905 papers translated.
利用固体材料实现流体之间的全声学传输，重点关注空气-水界面
Total acoustic transmission between fluids using a solid material with emphasis on the air-water interface
本文通过具有周期性肋条的弹性板固体界面模型，研究水与空气之间的全声学传输，发现全传输依赖于面向空气的板的面积密度和肋条间距（与板的弯曲刚度相关）。令人惊讶的是，传输对入射角的变化表现出较强的鲁棒性。
法国冠状动脉血运重建：六年趋势与冠状动脉旁路移植术与经皮冠状动脉介入治疗的结局
Coronary revascularization in France: six-year trends and outcomes in coronary artery bypass grafting and percutaneous coronary intervention.
法国在2017至2022年期间，冠状动脉血运重建手术呈现向经皮冠状动脉介入治疗转变的趋势，COVID-19疫情期间尤为明显。尽管如此，CABG的临床结局有所改善，反映出广泛采用的血运重建策略和动脉移植的积极影响。
广义转换测量卡尔曼滤波器
A Generalized Converted Measurement Kalman Filter
本文提出了一种适用于线性状态方程和非线性测量方程的广义转换测量卡尔曼滤波器，实现了无偏的转换测量和相互独立的协方差矩阵。该滤波器在目标跟踪场景中表现优于标准的扩展卡尔曼滤波器和无迹卡尔曼滤波器，具有更低的均方误差和更好的收敛性。
重新思考用于节点分类的Token化图形Transformer
Rethinking Tokenized Graph Transformers for Node Classification
本文提出了SwapGT，一种用于节点分类的新颖方法，通过引入Token交换操作生成更具信息量的Token序列，利用一阶及高阶节点关系，并采用中心对齐损失以提升表示学习能力。实验证明该方法优于现有方法。
通过现有指南提升人机协作：案例研究方法
Enhancing Human-Robot Collaboration through Existing Guidelines: A Case Study Approach
本文评估了现有人工智能系统开发指南在人工智能与机器人协作系统中的适用性，发现其局限性并提出改进措施。通过案例研究，提供了指南解读和实际系统优化的见解，以确保伦理和安全的交互。
Brame：云-边-设备协作的层次化数据管理框架
Brame: Hierarchical Data Management Framework for Cloud-Edge-Device Collaboration
Brame是一种针对云-边-设备协作的层次化数据管理框架，通过引入三层架构和以块为基本管理单元，有效降低操作成本并提升数据局部性。实验结果显示，Brame在性能方面优于现有方法。
TMLC-Net：面向噪声标签学习的可迁移元标签校正方法
TMLC-Net: Transferable Meta Label Correction for Noisy Label Learning
TMLC-Net引入了一种用于校正深度学习中噪声标签的可迁移元学习方法，具有噪声感知、时间序列编码和子类解码等组件。其在多样化数据集和噪声条件下表现出优越的性能和适应性。
多组学整合揭示N6-甲基腺苷在癫痫、缺血性脑卒中与血管性痴呆中的作用
Multi-omics integration reveals the role of N6-methyladenosine in epilepsy, ischemic stroke, and vascular dementia.
本研究通过多组学整合分析揭示了m6A甲基化在癫痫、缺血性脑卒中和血管性痴呆中的关键作用，发现了多条潜在的调控通路和因果关系，为神经疾病的诊断与治疗提供了新的分子基础。
房颤对非ST段抬高型心肌梗死患者住院结局的影响：一项回顾性队列研究
Impact of Atrial Fibrillation on Hospital Outcomes in NSTEMI Patients: A Retrospective Cohort Study
在一项多中心大规模队列研究中，房颤显著增加了NSTEMI患者的住院死亡率、再入院率和住院时间，无论是否接受冠状动脉旁路移植术。这提示房颤应作为重要临床因素纳入NSTEMI的管理策略中。
推进机器故障诊断：卷积神经网络的详细研究
Advancing machine fault diagnosis: A detailed examination of convolutional neural networks
本文全面回顾了卷积神经网络（CNN）在机器故障诊断中的应用，分析了其理论基础、架构变体及实际应用，并讨论了最新进展与未来研究方向，以提升其在故障检测中的效果与可靠性。
基于似然的非参数受试者工作特性曲线分析在不完美参考标准存在下的方法
Likelihood-based Nonparametric Receiver Operating Characteristic Curve Analysis in the Presence of Imperfect Reference Standard
本文提出一种基于似然的非参数方法，用于在存在不完美参考标准的情况下进行ROC曲线分析，采用密度比模型和高效的EM算法。该新方法在模拟中表现出优越的性能，并成功应用于疟疾研究。
关键时刻：应对视频片段检索中的负面查询
Moment of Untruth: Dealing with Negative Queries in Video Moment Retrieval
本文引入了负面感知视频片段检索（NA-VMR）任务，以解决当前视频片段检索模型在处理无关查询时出现的误报问题。提出了 UniVTG-NA 这一改进模型，在保持检索性能的同时，实现了高效的负面查询拒绝能力。
面向人类监控的价值补充框架：在Cyber-Physical Systems中的应用
Towards a Value-Complemented Framework for Enabling Human Monitoring in Cyber-Physical Systems
本文提出了一个将隐私、安全和自主性等人类价值融入Cyber-Physical Systems中运行时监控需求工程生命周期的概念框架。该框架旨在追踪人类价值、监控需求与行为者之间的关系，以确保人机协作的伦理整合。
CSSSTN：一种面向类别敏感的主体到主体语义风格迁移网络用于 RSVP 任务中的脑电分类
CSSSTN: A Class-sensitive Subject-to-subject Semantic Style Transfer Network for EEG Classification in RSVP Tasks
本文提出了CSSSTN，一种面向类别敏感的主体到主体语义风格迁移网络，旨在提升RSVP任务中脑电分类的跨主体性能，特别适用于BCI能力不足的用户。该方法通过对专家与新手用户之间的特征分布进行对齐，实现了更优的分类效果，显著提升了准确率，并且对目标数据的需求极少。
带乘 Lévy 噪声的随机二维流体动力学系统的适度偏差原理
Moderate deviation principles for stochastic 2D hydrodynamics type systems with multiplicative Lévy noise
本文建立了由乘 Lévy 噪声驱动的随机二维流体动力学系统的适度偏差原理，涵盖如 Navier-Stokes 和 MHD 方程等模型，且未依赖紧嵌入假设，采用弱收敛方法。
一种可逆的扩散随机微分方程求解器
A Reversible Solver for Diffusion SDEs
本文提出了一种用于扩散随机微分方程（SDE）的可逆求解器，能够实现真实数据样本的精确逆转回先验分布，从而促进扩散模型中的数据修改与引导生成。
均值回复SABR模型：隐含波动率的闭式解及其在股指中的应用
Mean-Reverting SABR Models: Closed-form Implied Volatilities and Application to Stock Indices
本文推导了三种随机波动率模型的闭式表达式，包括平方波动率的CIR过程和均值回复的对数正态过程，并将其校准到欧元斯托克指数期权数据。这些模型提供了比经典Heston模型更为简便、快速且更可靠的替代方案，尽管CIR-波动率模型在稳定性和对亚对数正态行为的捕捉方面表现更佳。
数学模型的本质
The nature of mathematical models
本文将数学模型定义为作用于随机变量希尔伯特空间的算子，旨在阐明模型与现实现象之间的关系。它将实验实现识别为理论空间与计算空间之间的映射，并探讨模型流形的几何结构与统计估计中预测面之间的关系。
融合世界：汽车增强现实中的世界固定视觉表现
Blending the Worlds: World-Fixed Visual Appearances in Automotive Augmented Reality
本研究探讨了汽车增强现实中世界固定兴趣点的最佳可视化参数，以增强乘客的参与感和位置感知。研究结果揭示了用户偏好和接受度，提出了车载AR POI设计的用户体验指南。
连续彩虹RABBITT研究氦原子与H$_2$分子中的共振态
Continuous rainbow RABBITT investigation of resonant states in He and H$_2$
本研究采用先进的彩虹RABBITT技术，连续解析氦原子和分子氢中的共振态，捕捉阈下激发和阈上自离化态，无需调整激光频率。该方法的有效性通过检验对数希尔伯特变换在关联RABBITT相位与幅值中的准确性得到验证。