中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
坍缩玻色子星引发的黑洞阴影新现象
Emerging black hole shadow from collapsing boson star
本文研究了坍缩玻色子星引发的黑洞阴影的形成，重点分析了引力透镜动力学。结果显示，在无光传播延迟的情况下，阴影瞬间形成；考虑延迟时，阴影起初为一个点，随黑洞增长而扩大，并扩展光环的内部区域。
Lyapunov函数在莫尔-斯迈尔同步微分同胚中的应用
Lyapunov functions for Morse-Smale synchronisation diffeomorphisms
本文构建了离散Lyapunov函数，证明了在二维环面T^2上存在两个渐近稳定的不动点，代表惠更斯同步状态。研究表明同步现象具有普遍性，覆盖全Lebesgue测度。
连续时间数据驱动的障碍证书合成
Continuous-time Data-driven Barrier Certificate Synthesis
本文提出了一种利用数据驱动技术为连续时间动力系统合成障碍证书的方法，采用在采样轨迹上训练的神经网络以确保安全性。该方法还提供了从离散样本到未见连续数据的概率泛化保证，并通过数值实验进行了验证。
TimeZero：基于推理引导的LVLM用于时序视频定位
TimeZero: Temporal Video Grounding with Reasoning-Guided LVLM
TimeZero是一种基于推理引导的时序视频定位大规模视频语言模型（LVLM），通过利用强化学习对视频与语言关系进行推理，在Charades-STA基准测试中实现了最先进的性能。相关代码已开源，便于进一步研究。
人工标注人为夸大基于深度学习的闭合冠层RGB图像分割性能：利用TLS验证
Manual Labelling Artificially Inflates Deep Learning-Based Segmentation Performance on RGB Images of Closed Canopy: Validation Using TLS
本研究探讨了利用无人机RGB影像结合深度学习模型对闭合冠层森林中的单树冠进行分割的准确性。通过将模型性能与由地面激光扫描（TLS）数据生成的高保真地面真值进行比较，揭示了模型在以人工标注数据验证时存在显著差异，表明人工标注可能人为夸大性能指标。研究结果显示，当前基于空中数据的密集森林环境分割方法存在根本性局限。
面向无害多模态助手的盲目偏好优化
Towards Harmless Multimodal Assistants with Blind Preference Optimization
本文提出了MMSafe-PO数据集和盲目偏好优化（BPO）方法，以提升多模态大规模语言模型（MLLMs）的安全性。研究发现MLLMs具有内在的防御机制和独特的安全挑战，显著提升了安全率，比DPO方法提高了45.0%。
统一自回归视觉生成与理解：基于连续令牌的方法
Unified Autoregressive Visual Generation and Understanding with Continuous Tokens
UniFluid是一种结合连续视觉令牌的统一自回归框架，能够同时进行视觉内容的生成与理解。通过平衡固有的任务权衡并利用更强的预训练语言模型，它在图像生成与理解任务中都取得了具有竞争力的性能。
人工礁作为防冲刷措施在海上风力单桩基础周围的试验研究
An experimental study of using artificial reefs as scour protection around an offshore wind monopile
本研究通过固定床和活床水槽试验，探讨了人工礁在海上风力单桩基础防冲刷中的应用。结果显示，立方体礁显著减少尾流和冲刷深度，但存在位移风险；而半球体礁冲刷减缓效果较弱，但更具适应性。
芙蓉素基纳米制剂在银屑病管理中的最新进展
Recent advancement of fisetin-based nanoformulations in the management of psoriasis.
芙蓉素基纳米制剂在银屑病治疗中展现出增强皮肤穿透、抗炎和促进皮肤修复的潜力，具有作为靶向治疗的应用前景。尽管存在稳定性和规模化生产等挑战，但其安全性和有效性仍需通过进一步研究验证。
目标导向的非正交多址接入网络中的联合传输与控制
Joint Transmission and Control in a Goal-oriented NOMA Network
本文引入目标导向张量（GoT）以量化目标导向系统中的效用，利用POMDP框架建模目标导向非正交多址接入（NOMA）网络，并通过D3QN进行求解。仿真结果显示，在多环远程控制场景中，NOMA优于OMA，突显了传输效率与控制保真度之间的权衡。
准则行星平流层流动不稳定性的起始
The onset of instability for zonal stratospheric flows
本文研究了准则行星平流层流动的动力学，确认当旋转速率处于临界区间时，3-喷流模式线性不稳定。研究还证明线性不稳定性会引发非线性不稳定，并描述了随着旋转速率增加，波动模式的转变过程。
广义线性模型经验风险的景观复杂度：结构化数据的判别
Landscape Complexity for the Empirical Risk of Generalized Linear Models: Discrimination between Structured Data
本文利用卡茨-赖斯公式和随机矩阵理论分析高维高斯向量经验损失函数中临界点的平均数量，模拟结构化数据相关性。它刻画了用于区分两个竞争数据集的感知机景观复杂度，并将研究成果推广到具有相关输入的广义线性模型。
基于生成对抗网络的一比特脉冲压缩连续波雷达高分辨率距离-多普勒成像
High-Resolution Range-Doppler Imaging from One-Bit PMCW Radar via Generative Adversarial Networks
本文研究了利用生成对抗网络（GAN）实现一比特脉冲压缩连续波（PMCW）雷达的高分辨率距离-多普勒成像。提出了两种方法：一种结合标准RD处理与GAN，另一种采用端到端神经网络进行RD成像，均显示出目标检测性能的提升。
用于神经机器翻译的自词汇化训练
Self-Vocabularizing Training for Neural Machine Translation
本文提出了一种用于神经机器翻译的自词汇化训练方法，通过将源句子与模型预测配对，迭代选择最优词汇表，最高可提升1.49 BLEU分。更深的模型架构不仅增加了唯一标记的使用，还使词汇表规模缩小6-8%。
基于第一性原理计算的BCZT材料的结构、电子、振动、光学、压电、热性能及热电性能研究
Structural, electronic, vibrational, optical, piezoelectric, thermal and thermoelectric properties of BCZT from first-principles calculations
本文利用第一性原理计算研究了BCZT钙钛矿材料的综合性能，揭示其在传感器、执行器和热电器件中的潜力。研究强调了BCZT具有高压电、光学和热电效率的无铅铁电特性，适合能量采集应用。
阻塞性睡眠呼吸暂停对肌萎缩侧索硬化症发病初期预后的影响及三级多导睡眠监测的 prognostic 作用
The impact of obstructive sleep apnea and the prognostic role of level III polysomnography at the onset of amyotrophic lateral sclerosis.
本研究强调在ALS预后中进行呼吸功能测试和经皮二氧化碳评估的重要性，特别是在NIV启动时间的预测中。三级多导睡眠监测在疾病早期的诊断和预后评估中具有关键作用，但仍需进一步研究以明确其具体作用和潜在预测因子。
DualToken：面向视觉理解与生成的双重视觉词汇统一方法
DualToken: Towards Unifying Visual Understanding and Generation with Dual Visual Vocabularies
DualToken通过引入高层语义和低层感知特征的分离码本，实现了视觉理解与生成的统一，达到了两项任务的最优性能，并优于单纯结合不同视觉编码器的方案。
低温合金机械性能数据库
Mechanical Performance Database for Low-Temperature Alloys
本文提出了一个涵盖钢材、铝合金、钛合金、中熵合金和高熵合金的低温合金机械性能数据库。该数据库通过机器学习与人工整理丰富，提供关键参数和材料细节，以支持低温应用的技术进步。
尼古丁与焦油多靶点协同改变免疫微环境以诱导前列腺癌
Nicotine and tar-multiple targets synergize to alter the immune micro-environment to induce prostate cancer.
本研究揭示尼古丁与焦油通过多靶点协同作用影响免疫微环境，促进前列腺癌发生发展，为预防和治疗提供潜在靶点。
高效运动感知视频多模态大模型（EMA）
Efficient Motion-Aware Video MLLM
本文提出EMA，一种利用压缩视频结构以提升数据处理效率和运动感知能力的高效运动感知视频多模态大模型。它采用运动感知的GOP编码器生成紧凑的视觉标记，在运动理解和视频问答基准测试中实现了最先进的性能，同时降低了推理成本。