中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99905 papers translated.
利用三维数字影子技术推进地质碳封存监测
Advancing Geological Carbon Storage Monitoring With 3d Digital Shadow Technology
本文提出了一种基于三维数字影子框架的方法，通过整合先进的地震成像技术和机器学习技术，提升对地质碳封存（GCS）中二氧化碳迁移的监测能力，提供比传统二维方法更优的空间精度和风险评估能力。
硅色心的光学自旋检测在通信L波段
Optical spin readout of a silicon color center in the telecom L-band
本文展示了利用微波驱动在硅的C中心（一种碳-氧缺陷）中实现自旋状态的光学检测，从而通过通信波段的光学跃迁实现自旋读取。这标志着在硅光子平台上集成量子功能以实现可扩展量子通信的重要一步。
马来西亚医务人员中mRNA、病毒载体和灭活新冠疫苗的安全性比较：初次和加强剂次不良事件发生率
Safety comparison of mRNA, viral vector, and inactivated Covid-19 vaccines: incidence of adverse events following primary and booster doses among medical professionals in Malaysia.
本研究比较了不同类型新冠疫苗在马来西亚医务人员中的安全性，发现Vaxzevria在首次接种后不良事件发生率最高，Comirnaty不良事件逐渐增加，CoronaVac则表现出较低的不良事件发生率。
FEMBA：基于双向Mamba基础模型的高效可扩展脑电图分析方法
FEMBA: Efficient and Scalable EEG Analysis with a Bidirectional Mamba Foundation Model
FEMBA引入了一种基于双向状态空间建模的创新自监督框架，用于高效的EEG分析，在性能方面与传统Transformer模型相当，但计算成本显著降低。这一可扩展的方法特别适用于资源有限环境中的长时间EEG监测。
埃及患者急诊剖腹手术中急诊手术评分（ESS）作为预后预测评分的验证
Validation of Emergency Surgery Score (ESS) as outcome prediction score in Egyptian patients undergoing emergency laparotomy.
本研究验证了急诊手术评分（ESS）在埃及患者中的预测效能，显示其能有效识别高风险患者，有助于改善临床管理和资源配置。
WorldGUI：面向全面桌面GUI自动化的动态测试
WorldGUI: Dynamic Testing for Comprehensive Desktop GUI Automation
WorldGUI引入了一种新颖的桌面GUI自动化基准，通过呈现具有多样初始状态的任务，模拟真实世界的交互。框架GUI-Thinker利用批评机制应对动态自动化挑战，在任务成功率方面优于现有方法14.9%。
高Auslander代数的Auslander-Buchsbaum公式及其应用
An Auslander-Buchsbaum formula for higher Auslander algebras and applications
本文推广了高Auslander代数的Auslander-Buchsbaum公式，证明了倾斜Auslander代数与全维度不超过2的QF-1代数的等价性。它提供了这些代数的明确分类和局部特征描述，并将研究成果扩展到更高的同调维度。
基于贝叶斯非线性混合效应模型的长寿命研究中认知衰退起点的准确检测
A Bayesian Non-linear Mixed-Effects Model for Accurate Detection of the Onset of Cognitive Decline in Longitudinal Aging Studies
本文提出了一种基于微分方程的贝叶斯非线性混合效应模型，以准确检测老龄化研究中认知衰退的起始时间，克服了传统变化点模型的局限性。该模型在模拟数据中表现出偏差较小的估计效果，并通过分析英国老龄化纵向研究的记忆测试结果进行了验证。
热电子发射与光电子发射引起的电子热扩散的数值模型
Numerical Model of Thermionic- and Photo- emission Electron Heat Spreading
本文开发了一个数值模型，用于分析热电子发射和光电子发射在高超声速前缘的冷却潜力。研究发现，当温度梯度与电子扩散距离相当时，热扩散效应十分显著，且较小的前缘半径会带来更大的热扩散影响。
来自CMB数据的宇宙偏振旋转：GR110的综述
Cosmic Polarisation Rotation from CMB Data: a Review for GR110
本文回顾了基于CMB偏振数据对宇宙偏振旋转（CPR）或宇宙双折射（CB）约束的最新进展，建立在di Serego Alighieri（2015）基础之上。强调了该领域在宇宙学研究中的新发现和新发展。
X染色体连锁淋巴增生症1型表现为DRESS-HLH重叠综合征
X-linked lymphoproliferative syndrome type 1 presenting as DRESS-HLH overlap syndrome.
本病例报告一名X染色体连锁淋巴增生症1型伴DRESS-HLH重叠综合征的青春前期男童，强调其临床表现、免疫学特征及治疗策略。
肿瘤门诊部即刻过敏反应管理新方案的开发与评估
Development and evaluation of a new protocol for the management of immediate hypersensitivity reactions in an oncology outpatient department.
本研究开发并评估了一套肿瘤门诊部即刻过敏反应的管理新方案，标准化了临床操作流程并增强了对HSRs的监测能力。
来自广义协变性的防火墙
Firewalls From General Covariance
本文认为，如果黑洞会返回信息，则视界常态——即在黑洞视界附近适用半经典引力和有效场论的条件——必然会失效。它提出，状态依赖的视界常态要求广义协变性的崩溃或依赖于黑洞外部的无限未来，因为辐射在空间分离事件中可以表现出不同的状态。
多跳中继网络中的鲁棒量化一致性
Resilient Quantized Consensus in Multi-Hop Relay Networks
本文研究多跳中继网络中的鲁棒量化一致性问题，智能体可能面临故障。提出一种量化加权平均子序列减少算法以应对恶意和拜占庭攻击，证明了更紧的图结构条件，并通过数值示例验证其有效性。
利用潜在扩散模型揭示小型显微镜数据集中的微妙表型
Revealing Subtle Phenotypes in Small Microscopy Datasets Using Latent Diffusion Models
本文提出了一种利用预训练潜在扩散模型的方法，用于揭示小型显微镜数据集中的微妙表型变化，克服了对大规模数据集和计算资源的限制。该方法有效识别了可见和微不可见的差异，展现了推动生物学研究和药物发现的潜力。
图像质量评估综述：洞察、分析与未来展望
A Survey on Image Quality Assessment: Insights, Analysis, and Future Outlook
本综述对当代图像质量评估（IQA）方法进行了全面分析，按应用场景分类，突出其优势与局限，提出未来研究方向，重点关注针对失真类型的实用、可解释且易于实现的 IQA 方法。
超导体上原子自旋链中的马约拉纳准粒子
Majorana quasiparticles in atomic spin chains on superconductors
本文研究在超导体上形成的原子自旋链中的马约拉纳准粒子，强调其在拓扑量子计算中的潜力，并详细介绍了近年来在无缺陷原子自旋链的构建方面的进展，以研究拓扑子隙Shiba能带及相关马约拉纳态。研究强调需要改进材料科学和原子尺度的控制，以确认这些准粒子的存在。
监督对比块解缠绕
Supervised Contrastive Block Disentanglement
本文提出了监督对比块解缠绕（SCBD）方法，用于在实际数据集中将感兴趣的现象与虚假相关性解缠。SCBD有效实现对环境变量的不变性，从而提升领域泛化和批次校正性能。
小型主动脉瓣环内外自扩式经导管主动脉瓣置换术中内外瓣的比较
Intra- versus supra-annular self-expanding transcatheter heart valves in small aortic annuli.
最新一代的内瓣与超瓣在SAA患者中经TAVI的临床效果相似，除少数超声心动图参数外无显著差异。两者在早期临床结局和瓣膜性能方面表现一致。
华耳通过同时独立抑制抗氧化通路SLC7A11/GPX4并增强铁蛋白自噬抑制肺癌
Huaier suppresses lung cancer by simultaneously and independently inhibiting the antioxidant pathway SLC7A11/GPX4 while enhancing ferritinophagy.
华耳通过诱导铁死亡抑制肺癌，机制涉及抑制抗氧化通路和促进铁蛋白自噬，具有潜在的临床应用价值。