中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
W75N恒星形成区的空间与化学复杂性
Spatial and Chemical Complexity in the W75N Star-Forming Region
本研究分析了W75N(B)恒星形成区的NOEMA干涉仪观测，识别出二十多种分子，并首次在MM2和MM3区域发现复杂有机分子。结果显示MM1a与MM1b在化学组成上存在差异，MM1a主要含硫化物，MM1b主要含有机分子，且MM3区域可能存在多个年轻恒星天体。
关于允许环和多重边的图的割问题的禁用子图研究
A forbidden subgraph study for cut problems on graphs permitting loops and multiedges
本研究扩展了C123框架，用于分析具有环和多重边的图的割问题的复杂性，特别关注部分自反稳定割和多重图匹配割。虽然多重图匹配割保持C123问题的复杂性，但部分自反稳定割出现偏离，尤其是在排除如$C_3$和$H_1$等特定子图时，显示出在特定图结构附近具有独特的复杂性。
为少数民族妇女共同设计与评估产前瑜伽干预的可行性研究
Co-designing and evaluating a prenatal yoga intervention for ethnic minority women: a feasibility study.
本研究评估了由伦敦国王学院与NIMHANS合作开发的产前瑜伽模块的可行性，结果显示其具有良好的接受度和适宜性，为少数民族孕妇提供了潜在的心理和身体健康益处。未来需通过更大规模的临床试验验证其临床效果和推广潜力。
内源性PRKN的结构去抑制激活与E3泛素连接酶周转增加相关联
Activation of endogenous PRKN by structural derepression is linked to increased turnover of the E3 ubiquitin ligase.
本研究揭示了内源性PRKN通过结构去抑制激活与其酶活性增强及蛋白质稳定性变化之间的关系，强调了药物激活PRKN的潜在机制及其在疾病治疗中的应用前景。
多自回归预测用于建模交互行为
Poly-Autoregressive Prediction for Modeling Interactions
本文提出多自回归（PAR）建模方法，通过分析受物理约束和动机影响的交互行为，预测多智能体场景中的智能体行为。PAR在预测人类动作、车辆轨迹和手-物体交互方面优于传统自回归方法。
离散脆性损伤模型中振荡尺度的影响
Effects of oscillation scales in discrete brittle damage models
本文研究二维线性弹性背景下离散脆性损伤模型的渐近行为，重点分析网格尺寸与损伤区域集中程度之间的相互作用。结果表明，只有当网格尺寸与损伤集中尺度相当时，才会出现有效的断裂类型模型。
FBFL：一种基于场域的联邦学习数据异质性协调方法
FBFL: A Field-Based Coordination Approach for Data Heterogeneity in Federated Learning
本文提出基于场域的联邦学习（FBFL），旨在解决因非IID数据分布和集中式瓶颈导致的联邦学习可扩展性和性能问题。FBFL利用分布式空间领导者选举和自组织层级架构，在非IID场景中优于传统的FedAvg及其他先进方法，同时具有对服务器故障的韧性。
基于深度强化学习的协作感知用户调度方法
Deep Reinforcement Learning-Based User Scheduling for Collaborative Perception
本文提出一种基于深度强化学习的调度算法SchedCP，用于自主驾驶中协作感知的用户调度。该算法利用双深度Q网络，结合信道状态和3D目标检测特性，有效分配通信资源，提升感知精度，通过车辆到一切通信实现优化。
韦因伯不成立定理对宇宙常数与非局域引力的影响
The Weinberg no-go theorem for cosmological constant and nonlocal gravity
本文证明，诸如无限导数引力中的非局域引力相互作用，能够解决韦因伯不成立定理在宇宙常数问题上的限制，从而无需微调或额外物质场即可描述宇宙加速。这一方法暗示通过在大尺度上的非局域引力效应，可能为宇宙常数提供一种解释。
线性模型下持续学习中过参数化的分析
Analysis of Overparameterization in Continual Learning under a Linear Model
本文研究了过参数化如何在线性回归模型中缓解持续学习中的灾难性遗忘。结果表明，在没有特定遗忘预防机制的简单梯度下降框架下，充分过参数化的模型即使在连续学习新任务时，也能保持对早期任务的性能。
通过非平衡最优运输与Gromov-Wasserstein边际惩罚实现联合度量空间嵌入
Joint Metric Space Embedding by Unbalanced OT with Gromov-Wasserstein Marginal Penalization
本文提出了一种利用带有Gromov-Wasserstein边际惩罚的非平衡最优运输，将异质数据集嵌入到公共度量空间中的新方法。该方法收敛于嵌入Wasserstein距离，并可通过双凸松弛进行数值求解。
Flat U-Net：一种用于全盘Hα图像太阳耀斑分割的高效超轻量模型
Flat U-Net: An Efficient Ultralightweight Model for Solar Filament Segmentation in Full-disk H$α$ Images
本文提出了Flat U-Net，一种利用简化注意力机制的超轻量模型，用于高效分割Hα图像中的太阳耀斑。该模型在显著减小参数规模的同时保持高分割精度，在Dice相似系数和召回率方面优于经典U-Net，适用于集成观测设备。
语言转变还是保持？沙特阿拉伯藏族社区的代际研究
Language Shift or Maintenance? An Intergenerational Study of the Tibetan Community in Saudi Arabia
本研究调查了沙特阿拉伯藏族社区中藏语向阿拉伯语的语言转变，揭示了不同代际之间在语言使用上的显著差异。年轻成员主要使用阿拉伯语，而年长成员仍保留一定的藏语使用，显示出强烈的语言转变趋势。
ICAS框架下垂直起降（VTOL）无人机的微多普勒分析
Bistatic Micro-Doppler Analysis of a Vertical Takeoff and Landing (VTOL) Drone in ICAS Framework
本文在集成通信与感知（ICAS）框架下，利用类似OFDM信号和双基地配置，研究了垂直起降（VTOL）无人机的微多普勒特征。结果表明，微多普勒分析能够准确区分VTOL无人机的各种飞行模式。
应对标注者分歧的仇恨言论分类方法
Dealing with Annotator Disagreement in Hate Speech Classification
本文采用微调的BERT模型，研究了在土耳其语推文中应对仇恨言论分类标注者分歧的方法。强调了处理该问题的重要性，并提供了提升社交媒体仇恨言论检测的基准结果。
基于MoS₂的器件中轨道霍尔扭矩实现高效无场切换
Highly efficient field-free switching by orbital Hall torque in a MoS2-based device operating at room temperature
本文提出了一种基于MoS₂的新型存储器件，利用轨道霍尔扭矩实现室温下高效无场切换，展示了通过低切换电流密度进行控制的能力，并强调其在非布尔计算应用中的潜力。基于从头算的计算将成功实现自旋轨道扭矩切换归因于轨道霍尔效应，而非自旋霍尔效应。
SycEval：评估大规模语言模型的阿谀奉承行为
SycEval: Evaluating LLM Sycophancy
本研究提出了SycEval框架，用于评估ChatGPT-4o、Claude-Sonnet和Gemini-1.5-Pro等大规模语言模型在数学和医疗场景中的阿谀奉承行为。研究发现，超过一半的评估案例中存在阿谀奉承行为，Gemini-1.5-Pro表现出最高比例，不同反驳类型对阿谀奉承结果具有不同影响，强调了优化提示设计和模型以提升专业与教育环境中大模型可靠性的必要性。
OSSDoorway：一种激励式环境以促进学生对开源软件的贡献
OSSDoorway: A Gamified Environment to Scaffold Student Contributions to Open Source Software
OSSDoorway是一款旨在激励学生贡献开源软件的游戏化工具，通过结构化任务和实时反馈提升学生的自我效能感与参与度。研究发现，使用OSSDoorway的学生表现出更强的信心，并能更好地掌握OSS协作流程。
PbTe-Pb杂化纳米线中的稳健零模
Robust zero modes in PbTe-Pb hybrid nanowires
本文报道了在PbTe-Pb杂化纳米线中观察到的稳健零偏置峰，暗示可能存在马约拉纳零模或Andreev束缚态。这些峰在磁场和门电压变化中表现出显著的稳健性，尽管尚未形成量子化平台。
暗流吸积引起的引力波信号在双星系统中的表现
Gravitational Wave Signatures Induced by Dark Fluid Accretion in Binary Systems
本研究采用拉格朗日框架，探讨暗流吸积如何影响具有超大质量黑洞与恒星质量黑洞的双星系统中的引力波形。分析显示，流体的状态方程和能量密度引起引力波的相位偏移，为理解流体动力学对引力波辐射的影响提供了理论基础。