中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
复系：一个用于评估语言模型在古代汉语理解与生成中的基准测试
Fùxì: A Benchmark for Evaluating Language Models on Ancient Chinese Text Understanding and Generation
复系是一个用于评估语言模型在古代汉语理解与生成方面的新基准，涵盖21个多样化的任务，评估理解与生成能力。基准测试揭示了显著的性能差距，强调了在文化知识和古典格式遵循方面提升模型能力的必要性。
超曲面与欧几里得多模态对比学习中的机器遗忘：将对齐校准应用于MERU
Machine Unlearning in Hyperbolic vs. Euclidean Multimodal Contrastive Learning: Adapting Alignment Calibration to MERU
本文探讨了超曲面对比学习模型中机器遗忘的效果，特别是将对齐校准应用于MERU。结果显示，超几何结构在概念删除方面具有优势，能够实现几乎完全的遗忘，同时对保留概念的影响最小，尤其在删除多个概念时表现突出。
Lyra：一种高效且表达能力丰富的亚二次序架构用于生物序列建模
Lyra: An Efficient and Expressive Subquadratic Architecture for Modeling Biological Sequences
Lyra引入了一种高效的亚二次序架构，用于生物序列的高效建模，结合表观遗传学中的相互作用和投影门控卷积，在多个生物学任务中实现了最先进的性能，同时显著降低了计算成本和资源需求。
触觉共情：个体差异在情感触觉交流中的研究
Haptic Empathy: Investigating Individual Differences in Affective Haptic Communications
本研究探讨了个体情感特质差异如何影响触觉信息的生成与解码，利用双通道触觉显示器。结果显示，情感能力与通过触觉传达和理解情感的能力相关，揭示了在触觉交流中使用的三种不同策略。
基于实践的键盘声学窃听技术：对输入密码的攻击研究
Practical Acoustic Eavesdropping On Typed Passphrases
本文展示了声学窃听如何通过无监督学习技术，利用键盘辐射信息破解输入的密码，且无需事先训练数据。强调了仅依赖密码作为唯一认证手段的风险，表明此方法在长篇机密通信中的攻击效果尤为显著。
将大规模分布式计算应用于结构生物信息学——利用 kafka-slurm-agent 架桥传统高性能计算集群与大数据技术
Applying Large-Scale Distributed Computing to Structural Bioinformatics -- Bridging Legacy HPC Clusters With Big Data Technologies Using kafka-slurm-agent
本文介绍了 Kafka Slurm Agent (KSA)，一种用于在多个高性能计算集群中分布 Python 任务的工具，促进 AlphaFold 预测蛋白结构中结的检测。该工具已助力发现新型打结蛋白，并支持 AlphaKnot 2.0 数据库。
基于模拟的直接与间接眼底镜检查的疗效：系统评价与Meta分析
Efficacy of Simulation-Based Learning for Direct and Indirect Ophthalmoscopy: A Systematic Review and Meta-analysis.
基于模拟的培训在提升眼科检查技能方面具有显著效果，支持其在眼科学教育中的应用。未来研究应关注评估标准的统一与研究规模的扩大，以进一步验证其有效性。
年轻人气道微生物群在四大洲的差异：受国家、哮喘状态与炎症表型影响
Airway microbiota in young people across four continents differ by country, asthma status and inflammatory phenotype
这些发现可为多样人群中哮喘的靶向治疗策略开发提供依据。
加权复杂网络中骨架提取技术的评估工具
An Evaluation Tool for Backbone Extraction Techniques in Weighted Complex Networks
本文介绍了netbone，一个用于评估加权复杂网络中骨架提取技术的Python包，提供了全面的指标和比较框架。该工具促进了标准化的评估实践，帮助研究人员选择合适的方法以分析复杂系统。
LLaVA-MORE：一种用于增强视觉指令调优的大规模语言模型与视觉骨架的比较研究
LLaVA-MORE: A Comparative Study of LLMs and Visual Backbones for Enhanced Visual Instruction Tuning
本文提出了LLaVA-MORE，一种用于增强视觉指令调优的多模态大规模语言模型与视觉骨架的比较研究。该研究采用统一的训练协议，评估不同LLMs和视觉编码器对多模态推理和指令遵循的影响，为模型的最优设计提供了见解，并建立了可复现的评估框架。
前驱期与已确诊帕金森病中DNA修复特征轨迹的纵向评估
Longitudinal Assessment of DNA Repair Signature Trajectory in Prodromal versus Established Parkinsons Disease
研究发现DNA修复和ISR失调促成早期PD的发病机制，可能作为早期疾病检测的生物标志物。
旋转转运与隧穿光谱同步研究魔角石墨烯：超导隙与节点超导特征的明确观察
Simultaneous transport and tunneling spectroscopy of moiré graphene: Distinct observation of the superconducting gap and signatures of nodal superconductivity
本文报道了魔角石墨烯的同步隧穿光谱与输运测量，揭示了两个不同的V形隧穿隙。研究确认了低能超导隙与高能伪隙，前者表现出线性隙填充行为和节点序参数，表明非传统超导性。
GauRast：增强GPU三角形光栅器以加速3D高斯点绘
GauRast: Enhancing GPU Triangle Rasterizers to Accelerate 3D Gaussian Splatting
本文提出了GauRast，一种增强GPU三角形光栅器以加速3D高斯点绘的方法，通过利用现有GPU硬件实现了23倍的速度提升和24倍的能耗降低。该方法使原始和改进的3DGS流程的运行速度分别提高了6倍和4倍，且仅增加了0.2%的面积开销。
通用场景图生成
Universal Scene Graph Generation
本文提出了通用场景图（USG），用于表示多模态的全面场景语义，解决了单一模态场景建模的局限性。并提出具有模块化架构的USG-Par解析器，有效应对跨模态对齐和域外挑战，显著提升场景语义表达能力和性能。
基于资源扩展配置的许可链性能预测
Prediction of Permissioned Blockchain Performance for Resource Scaling Configurations
本文开发了基于机器学习的模型，用于预测许可链在垂直和水平扩展下的性能与可靠性。模型展现出约1.9%的高预测准确率，为云环境中区块链即服务（BaaS）的配置提供了实用工具。
基于元启发式的实用投资组合优化：预分配约束与保证金交易
Practical Portfolio Optimization with Metaheuristics:Pre-assignment Constraint and Margin Trading
本文提出一种基于元启发式的投资组合优化方法，利用预分配机制优化搜索空间并结合保证金交易，实现优于传统基准的风险调整收益。研究强调了资产筛选与元启发式算法结合在提升投资组合表现中的有效性。
靶向神经退行性疾病：利用PubChem与Scikit-learn的三种机器学习方法用于G9a抑制剂的发现
Targeting Neurodegeneration: Three Machine Learning Methods for G9a Inhibitors Discovery Using PubChem and Scikit-learn
本文利用PubChem数据和scikit-learn开发了三种机器学习模型，用于发现神经退行性疾病研究中的G9a抑制剂。梯度提升回归器预测抑制剂效能，误差较低。CID_SID模型利用PubChem标识符预测抑制概率，极端梯度提升分类器实现高准确率。随机森林分类器根据重要性对官能团进行排序，以促进G9a抑制研究。
基于剪枝的TinyML优化方法在电动汽车充电基础设施异常检测中的应用
Pruning-Based TinyML Optimization of Machine Learning Models for Anomaly Detection in Electric Vehicle Charging Infrastructure
本文探讨了剪枝技术在电动汽车充电基础设施异常检测中优化机器学习模型的应用，显著缩减了模型规模和延迟，性能影响微小。研究表明，剪枝和特征选择能有效提升资源受限环境中的计算效率。
GIVEPose：用于基于RGB的类别级物体姿态估计的逐步类内变化消除方法
GIVEPose: Gradual Intra-class Variation Elimination for RGB-based Category-Level Object Pose Estimation
本文提出GIVEPose框架，通过引入类内变化无关的共识（IVFC）图，有效解决了基于RGB的类别级物体姿态估计中的类内变化问题。该方法通过逐步消除类内变化，在合成和真实数据集上均优于现有方法，取得了更佳的性能。
迈向非线性文化生产与机械代理系统：以抖音价值生成为例
Towards Non-linear Cultural Production and systems of machinic agency: in the case of TikTok value generation
本文探讨抖音的技术基础如何促成一种非线性文化生产体系，在该体系中内容创作成为人类与机器合作的共同努力。研究指出，平台的算法与工具模糊了人类与机器贡献的界限，形成了一种共同生成经济价值的机械代理新形态。