中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
参数失配对能量采集器性能的影响
Performance of energy harvesters with parameter mismatch
本研究利用盆地稳定性指标，探讨参数失配对多井能量采集器中井间运动稳定性的影响，为设计在参数不确定性条件下仍能保持最优井间运动的鲁棒采集器提供了实际指导。
具有充分示例记忆的成本高效连续学习
Cost-Efficient Continual Learning with Sufficient Exemplar Memory
本文提出了一种利用充足示例记忆的成本高效连续学习方法，与为严格记忆限制设计的传统方法形成对比。该方法结合了在模型权重空间中的权重重置与平均技术，在显著降低计算成本的同时实现了顶尖性能。
等离子体辅助分子束外延生长的原位掺Eu ZnCdO/ZnMgO超晶格的结构与光学性能
Structural and optical properties of in situ Eu-doped ZnCdO/ZnMgO superlattices grown by plasma-assisted molecular beam epitaxy
研究人员利用等离子体辅助分子束外延技术生长了原位掺Eu的ZnCdO/ZnMgO超晶格，探讨了ZnCdO:Eu和ZnMgO亚层厚度变化对其结构和光学性能的影响。
对称性强制的Fe₃GeTe₂节点线铁磁体中异常霍尔电导率的起源
Origins of the anomalous Hall conductivity in the symmetry enforced Fe3GeTe2 nodal-line ferromagnet
本文研究了Fe₃GeTe₂中异常霍尔电导率的起源，揭示体相AHC并非由带隙节点线引起，而是与镜面对称保护的节点线、Weyl点和自旋轨道耦合有关。预测电子掺杂可将AHC提升至原来的四倍。
基于估计理论的微阱阵列点位原子检测的快速、准确与预测方法
Fast, accurate, and predictive method for atom detection in site-resolved images of microtrap arrays
本研究引入了一种基于估计理论的创新方法，用于检测微阱阵列中点位解析图像中的单个原子，显著降低了错误率（十倍提升）并实现了实时应用。同时，提出了一种新的信噪比定义，用于预测检测错误率，有助于未来实验的规划。
基于多项式逻辑模型的不透明产品的价格与陈列优化
Price and Assortment Optimization under the Multinomial Logit Model with Opaque Products
本文探讨了在多项式逻辑模型中不透明产品的价格与陈列优化，发现统一定价具有最优性，且在特定条件下加入不透明产品可以提升收入。研究还提出了一种按收入和价值嵌套的陈列启发式方法。
可扩展的离散扩散采样器：组合优化与统计物理
Scalable Discrete Diffusion Samplers: Combinatorial Optimization and Statistical Physics
本文提出了用于离散扩散采样器的可扩展训练方法，以高效从复杂的非归一化分布中采样，突破了内存扩展的限制。作者引入了基于策略梯度和自归一化神经重要性采样的方法，在组合优化和无偏采样应用中展现出最先进的性能。
准布尔群
Quasi-Boolean groups
本文提出了实射影群最大pro-2商的多种等价描述，提供了生成元与关系的群表示及上同调表征，从而实现了从其模2上同调环重构这些群的可能性。
等变Guillemin迹公式
An equivariant Guillemin trace formula
本文提出了适用于紧流形上在适当、紧共动群作用下定义的算子的Guillemin迹公式的等变推广，并引入了支持该推广的分布迹的等变版本。该工作为相关研究中等变Ruelle动力学ζ函数的构建提供了基础。
围产期风险评估在早发性胎儿生长受限妊娠中的应用：复合不良围产期结局预测模型的开发与内部验证
Perinatal risk assessment in pregnancies complicated by early-onset fetal growth restriction: development and internal validation of a prediction model for composite adverse perinatal outcome.
本研究开发了一款基于14个易于获取的预测指标的早发性胎儿生长受限围产期不良结局预测模型，验证显示其在临床应用中具有良好的性能，有助于临床决策和孕妇咨询。
CineMaster：一种面向电影级场景的3D感知与可控文本到视频生成框架
CineMaster: A 3D-Aware and Controllable Framework for Cinematic Text-to-Video Generation
CineMaster是一个可控的文本到视频生成框架，能够让用户在场景中精确操控3D对象和摄像机运动，媲美专业导演的控制能力。它采用交互式工作流程生成3D感知的条件信号，指导扩散模型生成所需的视频内容。
RITHMS：一种用于跨代全基因组数据模拟的先进随机框架
RITHMS : An advanced stochastic framework for the simulation of transgenerational hologenomic data
本文介绍了RITHMS，一款用于模拟跨代全基因组数据的开源R软件包，集成了宿主遗传信息与微生物动态。该框架能准确反映微生物多样性及多种传递方式，支持其在改善动物育种基因组预测模型中的应用。
DGSense：一种用于无线传感的领域泛化框架
DGSense: A Domain Generalization Framework for Wireless Sensing
DGSense提出了一种领域泛化框架，能够增强无线传感系统的跨域泛化能力，无需目标领域数据。该框架利用虚拟数据生成器和基于注意力的残差网络及1DCNN进行特征提取，在WiFi手势识别、毫米波活动识别和声学跌倒检测中表现出有效的泛化能力。
Flow-of-Action：基于标准操作程序（SOP）增强的大规模语言模型（LLM）多智能体系统用于根本原因分析
Flow-of-Action: SOP Enhanced LLM-Based Multi-Agent System for Root Cause Analysis
本文提出Flow-of-Action，一种基于标准操作程序（SOP）增强的LLM多智能体系统，用于微服务中的根本原因分析，解决ReAct框架的局限性，通过引入SOP引导分析流程并提升准确率。该系统的框架SOP流包括相关SOP检索、自动生成SOP以及SOP转代码工具，有效将RCA的准确率从35.50%提升至64.01%。
基于预条件的一阶方法与ESPRIT的脉冲反卷积的全局收敛性
Global Convergence of ESPRIT with Preconditioned First-Order Methods for Spike Deconvolution
本文提出一种结合ESPRIT与自适应预条件梯度下降的脉冲反卷积新方法。该方法通过自适应预条件确保超线性收敛，在数值模拟中表现出良好的鲁棒性与有效性。
基于逆拉普拉斯金字塔的渐进式深度补全学习
Learning Inverse Laplacian Pyramid for Progressive Depth Completion
LP-Net引入基于拉普拉斯金字塔分解的多尺度渐进式深度补全方法，结合多路径特征金字塔和选择性深度滤波模块，显著优于单尺度传播策略，在性能和效率方面均优于现有方法，并在KITTI排行榜中排名第一。
主动固体、囊泡与液滴的变形推进：一种比较研究
Amoeboid propulsion of active solid bodies, vesicles and droplets: a comparison
本文比较了由周期性变形驱动的三种变形虫微型游动器——固体体、囊泡和液滴的推进机制。采用球面谐函数和斯托克斯方程建立统一模型，计算其速度、功率和效率，结果显示液滴在速度优化方面优于其他两者，而囊泡和固体体的效率较低。
基于上下文子空间流形投影的结构细化方法用于大规模语言模型表示的优化
Contextual Subspace Manifold Projection for Structural Refinement of Large Language Model Representations
本文提出了基于上下文子空间流形投影的方法，通过受控的子空间约束对大规模语言模型的表示进行细化，改善特征分布和表示紧凑性，同时保持语言连贯性。该方法提升了模型的稳定性和优化效率，且计算开销极小。
有限维交换代数中超复函数Hille定理的类比
An analog of the Hille theorem for hypercomplex functions in a finite-dimensional commutative algebra
本文证明，在复数字场上的有限维交换Banach代数中定义的局部有界且Gâteaux可微的函数，也在Lorch意义下可微。这在超复函数的背景下确立了Hille定理的类比。
评估机器健康指数数据预测质量的程序
A procedure for assessing of machine health index data prediction quality
本文提出一种通用的评估机器健康指数（HI）数据预测质量的程序，采用统计标准和阈值判断预测的可靠性。该方法结合简单和先进的指标，展示了在文献HI数据上的应用，并提出了多类别分类的潜在可能。