中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99909 papers translated.
巴西萨尔瓦多城市非正式居住区野生、家养及伴侣动物中弓形虫血清流行率及传播风险因素
Seroprevalence and risk factors for Toxoplasma gondii transmission in wild, domestic and companion animals in urban informal settlements from Salvador, Brazil
本研究在巴西萨尔瓦多城市非正式居住区调查了弓形虫在家养及伴侣动物中的血清流行率及风险因素，发现自制饲料显著增加感染风险，强调了改善宠物管理和公共卫生措施的重要性。
DejAIvu：基于显著性图的实时网页AI艺术识别与解释
DejAIvu: Identifying and Explaining AI Art on the Web in Real-Time with Saliency Maps
DejAIvu是一款基于显著性图的Chrome网页扩展，旨在实时检测并解释网页上的AI生成图像，提升AI艺术的责任性与透明度。它采用ONNX优化的深度学习模型识别AI内容，并叠加显著性热图以突出AI相关伪影，便于用户理解。
关于对数损失下集成感知与通信的基本极限
On the Fundamental Limits of Integrated Sensing and Communications Under Logarithmic Loss
本文提出了一个基于对数损失的集成感知与通信（ISAC）的信息论框架，推导了容量-失真函数的界限。该研究刻画了通信速率与感知失真之间的基本权衡，特别适用于二元对称信道系统，并扩展到高斯信道的分析。
通过相互作用在自散焦系统中诱导局域解，伴随局域泵浦
Inducing localized solutions via interaction in a self-defocusing system with localized pumping
本文探讨了在局域高斯泵浦作用下，具有耦合Lugiato-Lefever方程的自散焦系统中局域驻波模态的形成。数值模拟显示，这些模态依赖于耦合强度、衰减率、失谐以及泵浦光的强度和宽度。
关于混合不连续伽辽金方法在超图上的正性保持
On positivity preservation of hybrid discontinuous Galerkin methods on hypergraphs
本文提出一个定理，确保扩散方程的混合不连续伽辽金方法中的正性，涵盖质量守恒和正性保持两个方面。数值实验验证了理论结论。
利用神经常微分方程建模化学反应网络
Modelling Chemical Reaction Networks using Neural Ordinary Differential Equations
本研究结合神经常微分方程与化学反应网络理论，旨在改善物种浓度变化的建模，解决现有经验模型可能存在的不完整性，并促进未来反应网络的设计。
低层参数的随机性决定深度神经网络中混淆样本的交互表示
Randomness of Low-Layer Parameters Determines Confusing Samples in Terms of Interaction Representations of a DNN
本文揭示了DNN的低层参数在决定其混淆样本方面至关重要，原因在于它们编码的交互复杂性，而高层参数和架构的影响较小。这一发现支持“彩票票据假设”，并突出了不同DNN的不同表示能力。
效用工程：分析与控制人工智能中的新兴价值体系
Utility Engineering: Analyzing and Controlling Emergent Value Systems in AIs
本文探讨了先进人工智能，特别是大型语言模型（LLMs）中价值体系的出现，揭示其结构一致性，尽管存在现有控制措施。提出效用工程作为分析与控制这些新兴价值体系的方法，强调了如人工智能将自身价值置于人类之上的问题，并展示了将效用与外部标准（如公民大会）对齐以减轻偏见的方法。
迈向多模态仇恨检测的鲁棒框架：视频与图像内容的研究
Towards a Robust Framework for Multimodal Hate Detection: A Study on Video vs. Image-based Content
本文评估了基于融合的多模态仇恨检测方法，发现视频融合技术虽取得显著提升，但在复杂图像-文本组合的仇恨检测中表现不足，揭示了模态特异性检测策略的必要性。
MeshSplats：基于网格的渲染与高斯点散初始化
MeshSplats: Mesh-Based Rendering with Gaussian Splatting Initialization
MeshSplats结合高斯点散初始化与基于网格的渲染技术，将高斯元素转化为网格面以实现光线追踪优势，并通过后续优化提升重建质量，展现出在计算机图形学和图像处理中的有效性。
Light-A-Video：基于渐进光融合的无训练视频重光技术
Light-A-Video: Training-free Video Relighting via Progressive Light Fusion
Light-A-Video提出了一种无需训练的视频重光方法，通过一致光照注意力和渐进光融合技术，有效解决了视频中的不一致问题，实现了时间平滑且高质量的照明过渡。
量子高效核目标对齐
Quantum-Efficient Kernel Target Alignment
本文提出了一种通过采用Nyström方法减少构建核矩阵所需量子电路执行次数，从而提升量子高效核目标对齐的方法。该方法在SVM分类准确率和在各种噪声类型下的鲁棒性方面进行了评估。
具有微毛细管阵列的高温鲁棒原子束源
Robust high-temperature atomic beam source with a microcapillary array
本研究介绍了一种利用微毛细管阵列的高温鲁棒原子束源，专为真空条件下的原子物理实验设计。不锈钢结构支持高温运行，避免对真空法兰产生热应力，显著提高了耐用性。锂原子束的性能测试显示其在多种温度下的有效运行。
腹直肌离断：一项全面综述
Diastasis recti abdominis: A comprehensive review.
腹直肌离断是一种常见的肌肉分离状况，影响广泛，需结合多学科手段进行诊断与治疗。未来研究应聚焦于标准化治疗流程和个性化康复方案的优化。
CoDynTrust：通过动态特征信任模数实现鲁棒的异步协作感知
CoDynTrust: Robust Asynchronous Collaborative Perception via Dynamic Feature Trust Modulus
CoDynTrust提出了一种鲁棒的异步协作感知框架，通过动态调整特征信任模数，有效缓解时间异步引起的性能下降，实现多尺度融合与不确定性传播，提升感知性能。实验结果显示其在异步条件下具有优越的检测性能。
再探钇的相变：来自密度泛函理论的见解
Revisiting Phase Transitions of Yttrium: Insights from Density Functional Theory
本研究利用密度泛函理论研究钇在低压条件下的相变，发现r$^2$SCAN泛函能比实验数据更准确地预测这些相变。研究强调振动不稳定性和软声学模在驱动稀土元素结构相变中的作用。
优先与实际临终地点的一致性及其与晚期癌症患者临终质量的关系：日本全国性调查
Congruence between preferred and actual place of death and its association with quality of death and dying in advanced cancer patients: A nationwide survey in Japan.
患者偏好与实际临终地点的一致性与癌症末期患者的临终质量密切相关。确保临终地点符合患者偏好是提升临终护理质量的重要环节。
改善英格兰抽动障碍服务：一项多方法研究以探讨儿童及青少年抽动症及图雷特综合征的现有医疗服务提供情况
ImproviNg Tic services in EnglaND: a multi-method study to explore existing healthcare service provision for children and young people with tics and Tourette syndrome.
本研究通过多方法分析英格兰抽动障碍服务的组织现状，揭示服务不足和资源缺乏的问题，强调建立完整的服务路径和提升专业培训的紧迫性，以改善儿童青少年的医疗照护质量。
多方视角的定性研究：提升历史性代表不足群体临床试验多样性的策略
A Multilateral Qualitative Study of Perspectives on Enhancing Clinical Trial Diversity Among Historically Underrepresented Groups.
本研究通过多方视角分析影响代表性不足群体参与临床试验的因素，强调系统性与个人因素的作用，提出多角度参与策略以改善招募与多样性。
Hookpad Aria：作曲家的协同助手
Hookpad Aria: A Copilot for Songwriters
Hookpad Aria是一款集成于Hookpad的生成式人工智能工具，旨在通过生成延续、填补空白和和声化旋律，协助音乐家创作西方流行歌曲。自2024年3月推出以来，已为3000名用户提供了318,000个建议，其中74,000个被采纳到他们的作品中。