中文翻译论文
AI-powered Chinese translations of academic papers. 99906 papers translated.
立体图：应用图神经网络的立体事件重建方法在CTAO中的应用
Stereograph: Stereoscopic event reconstruction using graph neural networks applied to CTAO
本文提出在CTAO天文台中采用图神经网络（GNN）进行立体事件重建，显示出在能量和角度分辨率方面的提升，以及在伽马光子与质子区分上的优越性，优于传统的随机森林方法。GNN为结合多望远镜数据以增强事件重建提供了更有效的解决方案。
通过预条件子对角化提升自适应矩估计的优化性能
Improving Adaptive Moment Optimization via Preconditioner Diagonalization
本研究提出了一种利用捕获梯度协方差的预条件子矩阵增强自适应优化算法（如Adam）的方法。该方法通过可逆变换对预条件子矩阵进行对角化，带来显著的计算优势和更快的收敛速度，尤其适用于大型语言模型。
沙粒图集
The Sand Atlas
《沙粒图集》提供高分辨率的沙粒三维模型，帮助研究人员获取详细的形态学数据，并鼓励社区贡献以扩展对颗粒材料的认识。它包括表面网格和水平集数据，并由Python包支持数据转换。
具有网络化代理的分布式价值分解网络
Distributed Value Decomposition Networks with Networked Agents
本文提出了分布式价值分解网络（DVDN），以在部分可观测条件下实现无需集中式训练的合作多智能体强化学习。DVDN通过将联合Q函数分解为代理特定的分量，使代理能够以去中心化的方式进行学习。本文还提出了适用于异质和同质代理的两种算法DVDN和DVDN（GT），并在多种MARL任务中验证了其接近集中式性能的能力。
Skrr：为节省内存的跳跃与重用文本编码器层的文本到图像生成方法
Skrr: Skip and Re-use Text Encoder Layers for Memory Efficient Text-to-Image Generation
本文提出了Skrr，一种通过选择性跳过或重用变换器层以降低文本到图像扩散模型中文本编码器内存使用的方法，在不牺牲图像质量或性能的前提下实现了最先进的内存效率。
具有可变形键的高分子链拉伸响应
Stretching Response of a Polymer Chain with Deformable Bonds
本文开发了一种统计力学模型，结合键的拉伸和角度变形，能够在大拉力条件下准确预测高分子链的拉伸响应。还引入了一种半解析的可变形自由旋转链（dFRC）模型，该模型在所有力范围内均保持高精度，并能直接估算键的受力情况，对于预测高分子链的断裂具有重要意义。
一种将分子间色散作用纳入 openCOSMO-RS 模型的综合方法第二部分：原子极化率
A comprehensive approach to incorporating intermolecular dispersion into the openCOSMO-RS model. Part 2: Atomic polarizabilities
本文通过引入基于原子极化率的新型色散项，增强了 openCOSMO-RS 预测热力学模型的性能，在超过 50,000 个数据点的数据集上验证了其优越性，彰显了原子极化率在优化色散相互作用中的重要作用。
通过 Copulas 实现极值统计的锐利反集中不等式
Sharp Anti-Concentration Inequalities for Extremum Statistics via Copulas
本文为同分布随机变量最大统计量的集中函数建立了锐利的上下界，证明了在一般情况下维度的次线性依赖是不可能的。引入具有凸对角截面的新型 Copula 类别以获得更锐利的界限，从而实现与维度无关且多对数级别的反集中不等式，并应用于高维统计推断。
DeepSeek on a Trip：通过表示漏洞诱导目标性视觉幻觉
DeepSeek on a Trip: Inducing Targeted Visual Hallucinations via Representation Vulnerabilities
本研究探讨多模态大型语言模型（MLLMs）中的漏洞，特别针对DeepSeek Janus模型，通过嵌入操控诱导视觉幻觉。研究在保持高幻觉率和视觉保真度的同时，强调了在MLLM部署中加强嵌入层安全措施的必要性，以防止此类攻击。
识别数
Recognizing Numbers
本文探讨了在整数、有理数、实数和复数上的各种加法和乘法单模子集的“由有限单模识别”的概念，指出这些集合虽然在布尔运算下封闭，但缺乏许多典型的可识别词语言的性质。
中国肺移植麻醉管理现状的全国性调查
A nationwide survey on current practices in anesthesia management for lung transplantation in China.
本研究通过全国性调查，评估了中国肺移植手术中的麻醉管理现状，强调标准化和培训的重要性，以提升患者安全和治疗效果。未来应继续优化麻醉方案并引入先进监测技术，推动中国肺移植的发展。
实施映射指导半结构化术中麻醉交接工具的采用
Implementation Mapping to Guide Adoption of a Semi-Structured Intraoperative Anesthesia Handoff Tool.
本研究通过实施映射技术，指导术中麻醉交接工具的采纳，有效提升了临床实践的适应性和实施效果。该方法为麻醉学中的最佳实践推广提供了结构化的策略框架。
TRISHUL：面向大规模视觉语言模型（LVLM）图形界面代理的区域识别与屏幕层级理解
TRISHUL: Towards Region Identification and Screen Hierarchy Understanding for Large VLM based GUI Agents
TRISHUL提出了一种无需训练的框架，增强大规模视觉语言模型（LVLMs）对图形用户界面（GUI）的全面理解能力。它结合了层级屏幕解析和空间增强元素描述，实现了多粒度、空间化和语义丰富的GUI元素表征，在动作基础和GUI指涉任务中优于现有方法。
软件工程师中的冒名顶替现象：性别差异与幸福感的研究
Impostor Phenomenon Among Software Engineers: Investigating Gender Differences and Well-Being
本研究探讨了软件工程师中的冒名顶替现象（IP），强调女性尤其是黑人女性及单身、无子女女性中更高的发生率及其对幸福感的负面影响。有效的IP缓解策略对于改善这些专业人员的幸福感至关重要，尤其对女性具有显著益处。
自聚焦与自散焦衍射厚介质中的光学图案形成
Optical pattern formation in self-focusing and self-defocusing diffractively thick media
本文研究了在自聚焦和自散焦非线性条件下冷原子云中的光学图案形成，揭示了光偏离原子共振的不同符号对空间图案的显著影响。研究强调了采用“衍射厚”介质模型以考虑衍射和非线性传播，准确描述光与云的相互作用的必要性。
流动蒸馏采样：利用预训练匹配先验正则化三维高斯分布
Flow Distillation Sampling: Regularizing 3D Gaussians with Pre-trained Matching Priors
本文提出流动蒸馏采样（FDS），通过整合预训练的几何先验，提升三维高斯点云的几何重建精度。FDS利用光流引导的策略性采样，增强高斯辐射场的准确性，在深度渲染、网格重建和新视角合成方面优于最先进技术。
核双层优化的学习理论
Learning Theory for Kernel Bilevel Optimization
本文研究核双层优化中的泛化性质，建立了内部目标在再生核希尔伯特空间中的问题的新颖误差界。通过借助经验过程理论和最大不等式，推导出一致界，刻画了基于梯度的方法在统计上的精确性。
强重味喷流子结构在电子对撞机中的研究
Heavy Flavor Jet Substructure at Lepton Colliders
本文分析电子对撞中重味喷流的事件形状观测量，以研究QCD相互作用，重点关注死锥效应。实现了下一阶对数精确度，并将解析结果与蒙特卡洛模拟进行比较，用于电子对撞机的研究。
Mapudüngun 动词形式中词根的词汇类别
Lexical categories of stem-forming roots in Mapudüngun verb forms
本文开发了一个分析马普切语形态的计算系统，并验证了其实现所依据的语言学假设。其重点在于对Mapudüngun中动词词根的词汇类别进行分类，旨在完善计算分析器并澄清该语言词汇类别中的不确定性。
全向视觉的表示学习、优化策略与应用综述
A Survey of Representation Learning, Optimization Strategies, and Applications for Omnidirectional Vision
本文全面回顾了全向视觉的深度学习技术，强调了处理360度图像的独特挑战，综述了表示学习与优化策略，并讨论了在自动驾驶与虚拟现实等领域的应用，指出了该领域的关键研究方向与未解难题。